This is a temporary fork of mokuro
The main aim of this fork is to try and improve the mobile viewing experience
This file should only be be viewed on a mobile device since it relies on the browsers default handling for panning & zooming
To navigate, you can use the buttons in the top menu; the new buttons at the bottom of the screen or swipe to navigate.
Recommended to be used with jidoujisho
...OSTOLA
』帳識x冊
...
お客さん
ドニは
一連続していますが、
そういえば、これからは、
...
HSlityNont&
...
仲楽田み
978409191161
cor79,¥562m
ISBNAIO9I39r16-17
刷車:外研589円+金
192017905年2月
こちらがファンではないことがありますが、過去においては、お客様にお願いします。こういうのです。
この記事を見ているのですが、ここまではこうしておりませんでしたが、
なんですね...お客様はこのように思っていますのですが、これからではないでしょうからないと思うけどね
お客様においておりますので、ございませんでしたが、ここでご紹介いただきますが、ご希望のお願いします。ご了承ください。
このコミュニケーションの変更にお金がかかったのですが、
fomazottyrizonは、コンコにも撮影はあるないのですが、
涼サ飛ー
明田さまは諸海サホテル«いっていくら強烈に
RNTHW8/NHTVR試してみることなのかは
RurdChinttyいるさい。それは
いや......
それですが、ごouエーロー
...
いいよいよ
ハァッッッ、HSBlayNowsを
すごくごめんねケン・ごそいまに
97840919111612
このBRAIOSI-1911(6)17
cor79,¥562E
別車...オオ50円十金
1920179055
これは...これからは、これだけではないということですが、それはそれではありませんでしょうかないですけど、この時間があるのですからですよね。これです。ここでもういいうですね。
1972ガッテナド,米棚がオレッピングの湘百球は、可愛い女性に「あんたこんな
こんなものが好きではいいんですよコミット「SSSカーリールー」「東北京
井流に着けさは早すめりらずへ2チーティングの対するWebサイトで
すごい...ごくさん、この2007年まで新曲「若ら琵琶さんみさんより
「うまうこういうことで、田外さんがじゃ、通りがいいこというほど、
『うお、シューズミンドのみへのごコンコードの記事についてはいつですが、
BANANSFISH
第
巻
小学館文庫
吉田秋生
30日以内次第条第
エッセイ、坂本龍一
BAVANA「TSH」
YOSHDA
ガラガタガタ
グッカッグ?
2011年には「どれかいいぞ」
これからのコースからかかったのかわからないのですが、
あははは...
日はあるだけはなんでも...
それは...
これからだから
でははいえいえ!?
おかしいでしょうか。そういうことで、何度も言ってくれないのですか?
...はーっ!?
カセひいた
カナー
...
はーっく
しょん!
お母さんのお姉ちゃんがーっってきたのは
そんなことは...
これからも
わかるかもしれないが、日本では
でも...いいのかもしれない
...そういうわけですね
1973年メコンデルタドンタム(サイコン船落1年10カ月まえ)
それはいいですね
しゃべahe...
どうなのかもしれませんが、どんどん
そういうことじゃないですね...!!私は、これからはいいけどねえええ
いや、やっぱりやってるけど...
いや...いや、それじゃないけどねーなんだかわからないですか?
うわあああっ!!こんなの
え...それは、ローロットで見ているのかもしれませんでしょうか
わかったんだけれどねぇ!!
もしかしていたのですが、この時の中でもいいですね
よっかかわったの
...
エロロはアナスリ&Yen...
Nahoo!!
Ratchasma
オーマダーリン
オーマダーリン
オーマダーリン
クレメンターイン
...北の空が
明るいな
そんな大丈夫な奴じゃない。今のこんなランド新世界大地図より
また焼きうちが
なんかですかね
このドサクサに
乗じて
ちっ
早く本土に
帰りてーな
グリフィンは
どこへ行った?
さっき
ションベンに
行ったぜ
おい
きいたか?
あの薬の
話..
なんでも
えらい苦しみ方
だったってぇじゃ
ないか...
とんでもねえ
粗悪品を
つかまされた
らしいぜ
また
北の空だ...
ああ...
ビリーが
やられた
やつだろう
昼間みてえたな
オーマ
ターリン
オーマ
ダーリン
北爆からこっち
いっつも昼間
みてえなもんさ
オーマダーリン
クレメンターイン
オーマ
ターリン
オーマダーリン
オーマダーリン
クレメン
ターイン
さっきから
おんなじとこばっか
歌ってンじゃ
ねえか
この先を
知らないんだよ
あーあと
2日でこの
泥ンコ玉とも
おさらばか
故郷は
どこだい
坊や
フィラデル
フィア
です
家族は?
両親とあと
尻のでかい
姉がひとり
もし色が
黒かったら
紹介して
くれや
なんだ
おまえが
おどかすなよ
ちぇっ
なげえションペン
だな
?
ヘへへへ...
そりゃー
おまえ
ヘヘヘへへ
おい...
どうかしたのか?
グリフ
くにへ
帰ったら
どうする?
チャ
!
うわあ
あああ
危ねえ
マックス!!
イフ
バカ!
ヤツは正気じゃ
ねえっ!
出るな!
畜生!!
くっ
え
あああ...
はあ
はあ
はあ
はあ
はっ
はあ
はあ
てめえ...
よくも!
ま
待て!!
グリフィン・
カーレンリース
オレが
わかるか?
マックスだ
........
おまえの友たちの
マックス・ロボだよ
え!?
...バナ...ナ
バナナ...フィッシュ..
見...
おいなんだ!?
今だれか
銃をぶっ放し
たか?
いっいいっ
えっと、インターネット
DISQO
RESTALIRANT-2018
1985年3月4日ニュー一ヨーク市、プロンクス区・キングス、・ブリッジ・アーモリー
ヤヤハハハ
あなた..
奥さま!?
ーっ
あなたー
だ
だれか!!
...どう思うね
ジェンキンズ
自殺ー
ですかな
失礼
自殺ね...
もうひとつの
死体は
ヤツのやとった
シークレット・
サービスです
しかし今年に
入ってうちの管轄
だけで3件です
からねえ...
それもみんな
キナ臭い
連中ばっかり
ってのが気に
入りませんね
......?
他人の命なんざ
虫けらほどにも
思わんくせに
自分の命と
なると
後生大事に
する連中
ばっかりで
...最初は
いつだった?
とても自殺
なんぞする
ようには
思えんですかね
・最初は今年の
1月5日ですね
リチャード・バック45歳
住所はアッパー・イースト・
サイド52
あァ...チャーリーが
確かリストを...
あ
これです
こいつは以前から
シンジケートと
つながりがあるって
ウワサのヤツで
護身用の
S&Wで
頭をブチ抜いて
ます
なんなん
2件めの貿易商の
場合は目撃者が
います...
要君の目のまえで
窓から飛びおり
たんで
...そして今回の
ジェリー・ワッツは
カミソリで
のどをざっくり!
ビルから
飛び降りたり
銃でアタマを
ブチ抜いたりの
差こそあれ
どれもまごう
かたなき「自殺」
です
お手あげ
ですよ!
まったく文句の
つけようなく...ね
ただ...今回に
限り文句を
つけるとしたら!
なんでこのー
ワッツは...
自分で自分の
のどをかき切る
まえに
わざわざ自分が雇った
シークレット・
サービスの
のどまでバッサリ
やったんでしょう
かね?
どうぞ
砂糖ぬき
ですよ
ああ...
ありがとうよ
なんです?
ジェリー・
ワッツの記録さ
まったく
よめばよむほど
自殺なんか
しそうなヤツじゃ
ねえな...
りっぱなもんじゃ
ねーか...
サギで
3回あげられて
3回とも保釈金
つんで出てやがる
ただの不動産
ブローカーに
しちゃあ
カネまわりが
よすぎるな
あそーだ
警部!
ん?
例の日本の雑誌社からの取材ですけど
例の日本の
雑誌社からの
取材ですけど
ロボの手紙だと8日にこっちへ着くそうで
ロボの手紙だと
8日にこっちへ
着くそうで
ああ?
8日つったら
あさってじゃ
ないか
はあ...
そーですね
間が悪い
なあ...
なにしろ
かんじんの
ロボのヤロウが
あのザマじゃねーか
...いったいなんて
説明すりゃいいんだ
おいおい
チャーリー
はあ...
そーなるとたれが
連中のめんどうを
みるんだ?
わたしたちって
ことに...
なっちゃうんで
しょーね...
やっぱ
同日の:20AMロウアー・イースト・サイド
SURRBAL
...
........
!
......?
はあ
はあ
!?
はあ
あ...あ
はあ
はあ
た
助け...
...あんた
ここれ...
大丈夫ー
じゃねえな
?
ロ;ロスアンジェルス
ーウエスト・ウッド
ね...
......
!
おいっあんた!
なんであんたが
それを...
こっちだ!
ちっ
...
...
うっ
おいっ!
!
いつだと
...
!
...
ううん...
...これはいったい
なんのまねだ
ボボス!
なんで
ここに...
なんのまねかと
きいている!
......?
カチッ
ディノに
だと!?
まっ待ってくれ!
アッシュ!
おっ
オレたちは
パパ・ディノに
頼まれたんだ!
!!
銃声を
ききつけて
だれか通報
したらしいな
...消えろ
ディノには
オレが話を
つける
待ってくれ!
ボス話を
きいてくれ!
さっさと
消えろ!!
これ以上オレを
怒らす気か!!
...ファックス?
わわかったよ
おお
ジョージア
ジョージア
月ジョージア
オンマイマイ〜〜ン
ディノに
会いたい
いるんだろ?
なあんだ
へへへ...
アッシュじゃ
ねえか
こんな時間に
よく起きてる
じゃねえか
え?
じじいに
合わせたのさ..
おかげで
眠くって
しようがねえ...
おい...口のきき方に
気をつけろって
何度言やあ
わかるんだ
Mr.づけか
パパ・ディノと
呼べと言ったろ
オレはディノに
用があるんだ
ちっ
あんたに
じゃねえよ
おい
アッシュ!
オレは以前
おまえのファン
だったんだぜ
ヘへへへ...もう
フィルムは
撮らねえのかい?
おまえなら
今でも十分
げすヤロウ
な何!?
あんたは
げすヤロウ
だと言ったのさ
白ブタ
マーピン!
てめえ!
プチ殺してやる!!
まて!
マービン
落ち着けよ!!
...ちくしょう
あの...
小僧...
バパ・ディノの
お気に入りで
さえなきゃあ...
子ども相手に
おまえも大人げ
ないぜマービン
いいや...ガキだからって
かんべんならねえ...
ちくしょう、ヤロウいつも
人をコケにしやがって!
いつかあいつの
細っこい首
ねじ折ってやる...!
なんで
金魚のフン
みたいについて
くんのさ
オレはディノと
話をしたい
だけだぜ
ケンカ売りに
きたわけじゃ
ねえんだから
さあ
...ファン..
...
......
入れ
アッシュが
来てますか...
おお
おはよう
アッシュ
ヤキャ
来るだろうとは
思っていたが
こんなに早くとは
思わなかったな
今朝食中
でね
いっしょに
どうだね?
いらねえよ
そうか?
このベーコンは
うまいぞ
...もういい
さげてくれ
メシを食いに
こんなとこまで
来たわけじゃ
ない
アッシュ
言ったはずだな
わたしのまえに
立つ時は
ポケットから両手を
出しておけと
ジャケットを
脱がせろ
自分で
脱げるさ
...そんなに
オレを武装解除
しなきゃ安心
できねえかい
おお
別にそういう
わけではないよ!!
ただこれは
わたしの主義
なのでね
おいで
わたしの
居間で
話そう
...どうだ
飲るかね?
朝っぱらから
酒かよ
酒では
ない
カクテルだ
新しいのを
考えたのでね...
・座りなさい
まあ
ウォッカをベースに
レモン・ジュースと
ジンジャーを
少しょう
この割合が
むずかしく
てね...
さあためして
ごらん
気に入ると
いいがね
......
...なんで連中に
あんなまねを
させた...
おまえに黙って
いたことか?
あの程度のことで
わざわざおまえの
手をわずらわす
こともないと
思ってな
人ひとり殺す
のが"あの程度
のこと”か!!
パパ!
ああ
なんでもない
おまえたちは
あっちへ
行ってろ
まあ
落ち着け
アッシュ
おまえの顔が
丸つぶれになった
というなら
すまなかったな...
別におまえを
ないがしろにする
つもりは
なかったんだよ
...そんなことを
言ってるんじゃ
ない
殺しだけはぜったいにさせない
殺しだけは
ぜったいに
させない
そういう
条件だった
はずだ!!
そういう条件だったはずだ!!
今回は特別だ
ーヤツは
組織の人間
ではなくて
ほんの
ちょっとした...
ネズミだった
だから
のだよ...
それにしても
よくわかったな...
連中の様子が
おかしかったんで
ここ23日
目をつけてたんだ
ほうさすがだな...
ポスはそうで
なければいけない...
おまえの
仲間に
頼んだ
やっぱりわたしの
見込んだとおり
おまえは人の上に
立つ人間だ
この右腕を
わたしのために
役立ててくれると
ありがたいのだがね
スイート・ハート
おまえは頭も
切れる..
チンビラのボスに
おさまってるような
ヤツではないと
思ってるよ
へへへ...もーろく
したんなら手ぐらい
引いてやるぜ
ずいぶんと
なまいきな口が
きけるように
なったものだな...
ん?
ん?
昔は仕事の
たびにひーひー
泣きわめいた
もんだったが
忘れたかね?
あいにく
忘れっぽいのさ
そうか...
だが忘れちゃ
いかんことも
あるぞ
おまえを
ひろって
やったのは
わたしだ...
それにおまえは
最近ずいぶんと
カネづかいか
荒いよう
だな
アッシュ
女でも
できたかえ?
よくない
考える
ことだな
愛しているよ
スイート・ハート
うるせえな
関係ねえよ
あばよ
おっさん
...
アッシュ
またマーピンと
やりあったって?
みーっ
別に
やりあったって
ほどじゃねえよ
気をつけな...
ヤツは執念深い
ぷか~っ
ああ...
おまけに
ホモだしな
金髪で
緑色の目が好みさ
へっ
じゃあな
アッシュ
オレにおまえを
殺るハメに
なるような
ことだけは
してくれるな
よな
くっせ~~っ!
あはは
くせえか
やっぱ
別にハゲてる
わけじゃない
んだけどな~~
HAND.HAGS
そんなこと
言ってっから
ハゲんだぜっ!!
Who!?
スズッ
オレだよ
スキップ
あけてくれ
キャ
おかえり
ボス
早かったね
ああ
何か
かわった
ことは?
ないよ
いつも
どおり
そうか
「彼」も
かわり
ないよ
そうか...
そうじゃあ
オレ帰るよ
疲れたみたい
だね...
コーヒーでも
入れようか?
いや...少し眠るよ
ダベの騒ぎで
あんまり寝て
ないんだ
サンキュー
スキップ
すまなかっ...
どうしたの
アッシュ?
チャラ
あいや...
なんでも
ない...
じゃあな
へへっ
サンキュ
あそうだ
アッシュ
今度の
一件には
どうやら
オーサーが
一枚かんでる
らしいんだ
どーせ
ンなこった
ろうと思った
気をつけてよ
アッシュ..
オーサーは
卑怯なヤツだ
どんな
汚い手を
使うか
わからないよ
ああ...
気をつけるよ
...ヤツとはいずれ
カタをつけなきゃ
ならねえだろうな...
パイスキップ
またな...
パパ
...何
...あんまり
乱暴に戸を
開けんでもらい
たいな
わたしの蘭に
もしものことが
あってはこまる
それどころ
じゃない!
ヤツのことなら
心配はいらん
タベ始末は
つけた
これからはもっと
気をつけて
もらいたいものだな
あれが...
なくなってる...
何?
...どうしても
数値が
合わない..
ほんの
わずかだが...
ほんのわずかだが...
確か力...
別にどうって
ことないただの
ベンダントに
しか見えない
けど...
カラっ
ロケットに
なって
るのか...
?
ロスアンジェルス
ウエスト・ウッド
42
......
ガチャ
...なあ頼むよ...
教えてくれ
あんたが
うわごとみたいに
言ってたあれはー
「バナナフィッシュ」
ってなんなんだ?
あいつ
は...
バナナフィッシュ
...にゃ
会...え
死ぬまぎわの
男がそう言った
んだ...
そのヤロウは
あんたをこんな
ふうにした
張本人なのか?
なんで
あいつが
知ってるん
だ?
答えて
くれー
グリフ
...
キュウウゥッ...
ズキュウゥウゥゥンっ
キッウウンン...
う...う
ひっ
かかんべん
してくれぇーっ
ボス!
殺さねぇで
くれー
ーっ
悪かった
よお~~っ
もう
しねえ
よー
ーっ
たっ助けて
くれえぇ〜〜っ
......
もういい
消えろ
ふたりとも
この先オレの
なわ張りを
ウロチョロしたら...
その時は
命を
もらう
2度とオレの
まえに姿を
見せるな!
ボスと
お願いだ!
ただのむよ
アッシュ!
もう2度と
掟を破ったり
しねえ!
ひー
ーっ
もう2度と
言わない
消えろ!
あ...
ひえっ!
この際だから
言っておく!
オレたちは
ディノの手下
じゃあねぇ!
ヤツとは対等に
取り引きを
しているだけだ!
いいか?
ヤツらを
ぜったいに
信用するな!
ヤツにアゴで
使われたきゃあ
いつでも
ヤツんとこへ
行きな!
...
...そうだろ
オーサー
...ボスは
あんただ
別に文句は
ねえよ...
本気ならな
そりゃあ
助かるせ
あいつらを
かたづけられ
ねえなんてよ
...ちっ
ヤロウ勘づき
やがったかな
へっ
それにしても
アッシュのヤツも
案外だらし
ねえぜ
バカヤロウ
おまえにゃ
わかんねえのか
へ?
ヤツはな
わざと
はずして
るんだ
ほんの紙一重
ツラの皮を
かする程度に
はずして
やがるんだ...
あの距離で
しかも銃身の
短いS&Wで...
なみの人間にできる
こっちゃねぇ...
つくづく恐ろしい
ヤツだぜ...
まともなやり方じゃ
まず勝ち目は
ねえ...
殺るのか!?
オーサー
ヤツを!
オレも
ヤツの見てくれに
ごまかされた
クチだが
今度は
だまされねぇ...
この指のお礼を
してやらなくちゃな..
ハーイ
ミス・ブランデッシュ
ドクターは?
いるんだろ
なんです?
もう診療は
おわりですよ
アポイントを
とって
あります?
ちぇっ何度も
イジワル
すんなよ
オバハン
オレがフリーパス
なのは
知ってんだろ
じゃあな
早いとこ
パージンをカビが
捨てなよ
ちょっと!
おまちなさい
先生は今
手術中よ!
使わねえと
はえるぜ
シャ
ふう
商売繁盛だねぇ
ドクター・
メレディス
1日何人ぐらい
ドブさらい
するんだい
...勝手に入るなと
何度言ったら
わかる
チンピラめ
今日のドブさらいは
ちとやっかいでな...
子宮筋腫が
できとったからな
無許可の
ドブさらいってのは
もうかるだろ?
来なら
ほれその
机の上だ
勝手に持ってけカネはおいてけよ
勝手に持ってけ
カネはおいてけよ
サンキュ
何度も言うか
そんなもん一時の
発作しかきかんぞ
悪いこたいわん
あのテの病人は
それなりの病院へ
入れるこったな
それになんなんだ
あの男は...
まさか恋人
だてえんじゃ
ねーだろうな
へっ
じょーだん
じゃねーよ
粗悪品の
薬にやられると
一生廃人さ
それより
頼みたいことが
ある
ホッどっかの
女の腹でも
ふくらましたか
あったとはな
おまえにそんな
かいしょうが
いいとも~~
ドブさらいしてやるぜ
その年齢で父親にゃ
なりたくなかろう
そんなんじゃない
これだ
なんだ?
こりゃあ
そいつが
なんだか
わかるか?
...!?
ヘロインじゃ
なさそう
だな...
まぜものの
多いヤクでも
売りつけ
られたのか?
そうじゃない..
成分を
調べられ
るか?
時間外
だな...
ちぇっ割増し
すりゃいいんだろ...
ごーつくばりだな
じゃ頼んだぜ
せいぜい水子に
たたられ
ねぇように
しな
ちっ
おまえか
電気椅子に
座る時ァ
オレが検死
してやるからな
アッシュが
だと!?
イエスパパ
死体はもうポリスに
運ばれちまってましたが、
ガキどもの話によると...
連中がかけつけた時
アッシュがヤツの
そばにいたそうです
おまねー
コスコミ
......
なるほど
アッシュか;
ヤツと話したかも
しれんな...
あるいはー
何か
うけとったかも
しれん
ヤツをしめあげ
ますか?
...いやヤツは
わたしにまかせて
おけ
カンの鋭いヤツ
だからな...
それよりその
ガキどもは
どうした
はあ別室に
待たして
あります
始末しろ
ヘタにつつくと
逆に
妙な興味を
持たれかねん
えっ
アッシュに
追い出されて
泣きついて
きましたよ
余計なことを
知りすぎている
からな...
...OK
ババ・ディノ
...OK
もういいよ
ゴードン
やれやれ...
またか
物盗りか...
残念だねぇ
損傷の少ない
きれいな死体
なんだかわ
身分証明書も
何もかも
やられてますねぇ...
これじゃ身元の
調べようが
ないスよ
うええぶ...
死体はどれも
気持ちのいい
もんじゃないよ
はァ
だらしがないぜ
ジェンキンズ
しょっちゅう
ぐわゃぐちゃの
死体につきあった
あとでハンバーガーを
食うこっちの
身になって
みろよ
例のジェリー・ワッツ
ですが結局「自殺」
として報告書を
出すそうですよ
...まあしかた
なかろう...
検死報告を見ても
別にあやしいとこは
ないんだからな
それはそうと
日本からの
お客さんは
今日着くんだろ?
はあ
1時にロック・フェラー
センターです
どーもすっきり
しませんけどねぇ...
連中をこっちへ
連れてきたら
ロボのとこへ
よることに
なってるんです
こっちも
せいぜい
あいそよく
せんとな
ふむ
まよろしく
言っといてくれ
...ったくヤツも
ふんだりけったり
ですよ
ああ?
ヤツは今女房と
離婚訴訟中なんですよ...
子どもの養育権を
めぐってもめてる
らしいんで...
そりゃあ
マズイぞ...
この一件で
不利になること
まちがいなしだ
...人のことより
チャーリーどうだ
おまえもそろそろ
結婚しちゃあ..
ほれ角の
ドラッグ・ストアの娘
なんかどうだ?
おまえに気がある
らしいぞ
警部ありゃあ
男ですよ
ほんとにここで
いいんですか?
そのはず
だけど..
おのぼりさんが
多いですね
まっオレたちも
おのぼりさん
みたいなもん
だからなー
ロボって人とは
どういう知りあい
なんですか?
去年出版社の
企画モノで
N・Y・ポリスの
特集やった時
こっちのエージェントが
紹介してくれた
オブザーバーでさ...
Mイベ?
エクスキューズミー
Wシュンイチ・イベ?
あははい
イエス
?
なっなんだ
強盗か?
まさか..
わたしは
マックス・ロボの
代理のもの
ですが...
はっ
わー。
金はつだー
あっ?
すすんま
せんっ
パードン?
代理のヒト
だって
ああっ
そーですか
どーも
サンキュー
サンキュー
Mymameis
EvziOkumura
おじき
しなくてもいいのに
どーも
チャールズ・
ディキンソン
です
あ彼は助手
でして..
エイジです
エイジ・オクムラ
...
子どもかと
思った
あのうマックスは
...彼はなぜ
来られなかったの
ですか?
それが...
ヤツは今
刑務所に
入ってまして...
えー
ーっ!?
江・フォークナー刑務所
いよお
チャーリー!
ひさしぶり
だな!
ああ!
おまえも
元気そう
じゃねえか
はは...
ここのメシは
シャバのより
うめぇぜ
イベを
警部に紹介
しといたぜ
すまんな
めんどうな
ことを
頼んで
ああ
まったくだ
そうか
サンキュー
ジェンキンズ
警部か...
あの人も!?
元気か?
しばらく
会ってないが
ほらよ
メッセージを
あずかってきた
相かわらず
糖尿だよ
そーか糖尿が
あはは...
じゃあ相かわらず
サトゥ抜きのコーヒーが
甘いモン好きの
あの人にゃあ
つらいだろーなー
出たら警部
にもよく礼を
言うんだな
おまえいつまで
ここにいる
つもりだ
保釈金は
どーしたんだ?
ははは
女房が出して
くんねーのさ
慰謝料が
へるからだろ
そうか...
訴訟中
だったな...
おまえも結婚
する時ァ
気ィつけろよ
なんでおまわりを
プンなぐったり
したんだ
そんな
めんどうの
最中に
...魔が
さしただけさ
息子を
とられちまうぜ...
かもな...
人ごとみたいに
言うなよ
のん気な
ヤツだな
それよりな
おまえに
見てもらいたい
ものがあるんだ
?
なんだ
こりゃ...
退役軍人の
機関誌の
コピーさ...
編集に
友だちが
いるんだ
......
その記事を
かいたヤツは
72年から74年まで
サイゴンで軍事顧問団の
情報将校だったんだ
退役軍人?
...あそこに
いたのか...
そうだ...
オレと同じだな
73年にニクソンが
ギブ・アップして
アメリカは事実上
南ベトナムから
手を引いた..
あの最後の
混沌の中に
いたのさ...
「バナナ・
フィッシュ」?
なんだ...
こりゃあ...
そーそー
それそれ
ヤッ曰く
「...それが個人の名か
組織の名かわからないが
ある特定の麻薬密輸
密売ルートと浅からぬ
関係があると思われる...」
あのベトナム未期の
泥沼でありと
あらゆる麻薬が
ーーそれも
ひどく粗悪な
シロモノが
はびこってた
ことがあってな...
知ってる...こっちでも
問題になってたよ...
あの頃はひどかった
ようだな...
...オレと同じ隊の
ヤツがな...まだ若くて
あの頃はまだ18
だったかな...
そいつが
ある夜突然
くるいだした
だが
それとこれと
どう関係が
あるんだ
くるいだした?
そうだ
文字どおり
くるったんだ
!
おかげで仲間が
3人やられ
ちまったよ
オレたちに
むかってMigを
ぶっぱなしやがった...
...ドラッグ
か?
たぶんな
あのどさくさでな...
サイゴンの病院に
連れてかれて
それからぜんぜん
消息がつかめねぇ...
だが――あいつが最後に
オレに言ったセリフがー
たぶんて...
調査され
なかったのか?
BAMANA.FISH!
...おもしろい
話だな
だが...
そんな以前から
存在していたんなら
少しはウワサに
のぼっても
いいはずじゃ
ないか...
そんな組織は
きいたことないぜ
そこだよ
不思議
なのは
ヤツの記事によると
74年以来ぶっつりと
ウワサが
でてこねえで
今年に入って
ロスで
何か
情報を
つかんだらしい
...こいつは今
どこにいるんだ?
ん?最終ページに
写真と経歴が
でてんだろ...
除隊したあと
保険会社の調査員
しながらフリーの
ライターもやってる
って話だ
...そりゃあ
ムリだな...
まあご同業みたいな
もんだな...ここを
出たらさっそく
会いにいってみる
つもりさ
案外特ダネかも
しれねぇ
あ?
...ヤツは
死んだよ
なんだって..
どういうことだ
今朝会った
ばかりさ...
検死官事務所の
解剖台の上
でな
ジェンキンズ
警部も
いっしょ
だった..
ありふれた
22日径を
ドテッ腹に3発
うちー発が
数命傷さ
...なんて
こった...
プロの手ロじゃ
なかったし...
ありふれた
強盗殺人
だと思った
が...
だがこれで
身元が
わかったぜ
少なくとも
身元だけ
はな...
うわあ..
おい英ちゃん
迷子になんなよ
へえーっほんと
「刑事コジャック」
みたいだ
うわーっ
セットみたい
この中にいるの
みんなモノホンの
N・Y・ボリス
だもんなあ
イベ!
エイジ!
モノホンの
銃持ってン
だもんなァ
あのオジサン...
らしいスねー
うん刑事
コロンボみたい
おいたち、て
おのぼりえみたい...
やあ
どうも
こちらは
少年課の
ナリス刑事
ですよ
よろしく
おねがいします
お世話になります
ロボがあんな
ことになって
おどろかれた
でしょう
はあ...でも
ディキンソン刑事の
おかげでたすかり
ました
ああ、あのふたりは
ポリス・アカデミーで
同期ですからね?
ロボが辞職した
あとも
仲よくしとる
ようです
あのうN・Y支社の
エージェントから
お話が...
ええ承ってます
ストリート・キッドの
取材だそうで?
あれ?
こちらは
息子さん?
!
あいや...
彼はその
助手でして..
一応...
アシスタント!?
おお...
わかってるぞ
何考えてるか
ぼく19歳で
大学生
です
19歳!?
ナインナイーの
小学生
かと思った
東洋人の年齢を
あてるのはなかなか
むずかしい
ですなー
いやーっ
彼は日本人と
しても
童顔で
若く見えます
からー
いや失礼...
しかしかえって
いいかもしれま
せんよ
若く見えると
いうのは...
こいつ〜〜ロコッに
おどろきやがって...
彼らは大人を
信用しません
からね...
そんな
せたみかけ?
よーに
言わなくても
いーじゃないの
しかし彼が
いれば案外
警戒心を
ゆるめて取材に
応じるかも
しれません
もともと目立ち
だかりですからね
...でどうなんで
しょうやはり
かなり危険ですか?
...相手に
よりけりですね
連中は我われの法律からは
はみだしていますが
自分たちの作った
さまざまな規律は
実によく守るんですよ...
たいてい
ひとりのボスが
グループを統率
していますか
このボスの性格
がグループの
性格と言って
いいですね
いくつかの
グループが
ひとりのボスに
統率し
されて
いたり...
だから連中は
ボス次第
なんですよ
ふうん...
なるほど...
グループ同士の
反目もありますが
そういうもめ事を
始末するのも
ボスの役目です
彼らは自分たちの
選んだボスには
絶対忠実です
わたしの管轄
には「アッシュ」
というのを
ボスに持つ
グループが
いましてねぇ
こいつがなかなかの
実力者であっという間に
この近隣のグループを
まとめあげちまい
ましてね
それは...その
アッシュ...ですか
彼はやっぱり
少年なんで
しょう?
そう!?歳ぐらいだったと
思いますよ。白人でね
白人
ですか!?
ええ...白人でありながら
プエルトリカンや黒人を
統率できるというのは
やはり並なことでは
ないんですよ
いったい
どんな...
...ッ灰”..か
なんの用だ...
こんな強引に
呼びだされちゃ
迷惑だな
まあそう
かみつくな...
座りなさい
立ち話も
なんだろう
アッシュ...おまえは
サムソンとオルガノを
追いだしたそうだな...
話なら早くしてくれ
オレは忙しいんだ
...だれにきいた?
オーサーか?
オーサー?
ああ...あの背の高い
やせたヤツか
いいや違うよ
こう見えても
情報源はいくらも
あるのでね
たくらむ?
別にそんな
つもりはない
がね
わたしとしても
責任を感じて
いるのだよ...もともと
わたしが頼んだこと
だからね
...らしくねぇなぁ
いったい何を
たくらんで
るんだい?
くだらねェ
オレは帰るぜ
アッシュ
あの男はおまえに
何か言わなかったか?
あの男って?
アッシュ...
わたしに
とぼけても
ムダだ
あのふたりが
襲った男と
おまえは出会った
はずだ
ー会ったよ
ヤツはおまえに
なんと言った?
助けてくれ
...ぶっ
そうか...なるほど
用すみなら
帰るぜ...
...おっと
いたのかい番犬
ごくろーさん
アッシュ
最後にひとつだけ
きく
ヤツはおまえに
何かわたさな
かったか?
何かって?
アッシュ質問に
答えろ
別に何も
...ほんとうか?
ほんとうさ
あばよ...!!
海坊主
今度からは
ちゃんと
アポイントを
とってくれよな
ふふ..
キツネめ
アッシュの身辺を
調べろ..
ヤツに気づかれず
にな
...OKパパ
あばよ
マービン
おむかえ
ごくろーさん
帰りは送って
くれなくていいぜ
......
ケッ
小僧め
今に...
ヘネシーに
送ってもらう
からさあ
マービン
アッシュが
来ただろう
ああ
来たとも!
オレがむかえに
行ったんだからな!
わざわざ!
なんだオーサー
てめえ何しに来た
オレは今
ムシャクシャ
してンだ!
オレをなんだと
思ってやがんだ!
ガキのおむかえ
なんぞ
させやがって!
パパ・ディノも
ヤキが
まわったぜ!
あんなカキに
鼻ヅラ引き
まわされ
やがって!
何!?
ヤツがそのことを
知っててさんざん
あんたをコケに
してるのもな
そりゃあ
あんたも同じ
だろう
マービン
うるせえ!
あんたがあのチビに
気があるのは
知ってるぜ
まあそう
怒るなよ
マービン
相談があるんだ...
あんたにも
悪い話じゃ
ないと思うぜ
!?
あんたはヤツに
思い知らせて
やりたいだろう..
実は
オレもさ
1年まえの
ショバ争い
で...
.....
まるっきり
動きゃしねぇ...
あのかわいい
ツラに
すっかり
だまされたぜ
見なよ
ヤツにまとめて
はらいせを
してやりたいんだ
ヤツにナイフで
やられたのさ
...引き金を
引く指をな...
オレと組ま
ねえか?
アッシュを
とっつかまえる
手助けをして
やるよ...
そしたらあんたは
ヤツを好きに
したらいい
ただし
楽しむのは
あんたの勝手だが
その後で
確実にヤツの
息の根を止めて
くれ...まちがっても
仏心を出さねえで
くれよ...
...おもしろそうな
話だな...
......
?
ふん...
思ったとおり
だぜあの
海坊主
何がなの?
ボス
この部屋さ...
さんざん
ひっかきまわして
いきやがった
え...?
でも別に
なんともなって
ないみたい
だけど..
見そう
見えるけどな
他人には
わからなくても
オレには
わかるさ
グリフを
ドクターのとこに
移しといて
よかったぜ
こりゃあ
ますます
それにしても
ディノのヤツ
たーいぶ
あわててんなあ
そう
かんたんには
渡せないな
.....
...確か
か..
イエスパパ
アッシュの
部屋からは
何も出て
こなかった
そうです
そうか...
先手を打たれたわけ
だな...まったく
かわい気のない小僧だ。
しかしヤツが
何か知ってるとは
限らんじゃあないですか...
あの男がアッシュに
渡したかどうか
わかりませんよ..
いいや...
アッシュは
確かにヤツから
あれを受けとった
はずだ...
これでかえって
確信ができた
マービン
はい
おまえに
頼もう
方法はまかせる
白状させろ
...もし
どうしても
逆らう
ようなら?
はい...
どうしても
逆らう
ようなら...
アッシュは
おまえに
やろう...
好きにするが
いい
...OK
パパ
...ただし痛め
つけるのはいいが
殺さない程度にな
特に銃を持つ
右手はな...
ネズミが
捕れなく
なっては
元も子も
なくなる
見張りは
どうします?
しつけの
悪い猫には
おしおきが
必要だが
そのまま
つづけろ...
急に手を引くと
かえって
あやしまれる
頭のいいヤツだ
からな...
十分注意して
かかることだ
...しかし
しょうのない
ヤツだ
なぜそう
逆らおうと
するのか...
わけも
わからんくせに
よお
オーサー
ディノの
お許しが
出たぜ
まあこれで
やっかいな問題は
クリアできた
わけだな...
これで仕事が
やりやすく
なったな...
へえ?あの
ディノのおっさん
が?
オレに考えが
ある..
乗るかい
マーヒン?
ヤツあ
あんたと同じく
アッシュにホレて
たんだろうに...
へえ...そうかい...
...いいだろう
話に乗ろう
じゃないか
ただしあの
約束は守って
もらわなくちゃ
こまるけどな...
や
あっボス
勝手に開けるなと
言っといたはず
だぞ
また
ミスブランデッシュに
俺まれ口をたたいたな
まったくこんな
やっかいなもんを
押しつけられちゃ
迷惑もいいとこ
だな!
ウチは産婦人科だぞ
わかってんのか?
へへっ
わかってるさ
中絶専門の
だろ?
ドクター
こないだ渡した
あれだけど...
しっ
...ナナ?
...何か
わかるの?
わかるわけ
なかろう
わしゃ
産婦人科だと
言った
ろうが
ただー
こいつは薬で
やられたんだ
ろう?
ああ
たぶんね
たぶん?
復員軍人病院?
じゃあこいつは..
栄光のベトナム
帰還兵さ
復員軍人病院の
ヤフ医者が
そう言ってたよ
そのなれのはて
ってやつ...
......
...こいつはおまえの
なんなんだ
話したってよかろう
めんどうみて
やってんだ
からな
...兄ささ
...そんなこったろう
と思ったぜ
え?
似てるからな
なんとなく
...じゃあおまえは
兄さを病院から
連れたしたのか?
いいじゃないか
どうでも..
それより
さっき
言いかけ
てたろ?
なんだい?
え?
ああ...
兄きはベトナムで
薬にひっかかった
んだな?
そう
きいたよ
どんな種類か
きいてないか
?
さあ
そこまでは..
何か
あんのかい?
こういうことは
専門じゃないから
はっきりしたことは
いえないか...
もう10年にもなるのに
いまだに
「フラッシュ・バック」が
あらわれるって
いうのは
今までの
文献にゃ
症例がねえ
発作のことさ..
けいれんを
起こしたり
わけのわからん
ことを口走ったり
するだろう
「フラッシュ・
バック」って?
ああ...
「バナナフィッシュ」
か...
バナナフィッシュ?
兄さがそう言うんだ
発作をおこすと
ほう?
気の利いたことを
言うじゃないか..
兄さはサリンジャーの
愛読者かね?
え?
なんだ知らないのか?
J・D・サリンジャーの
小説にあるだろう
パナナフィッシュって魚に
出会うと死にたくなるんだ...
死を招く魚だよ
...死?
へえ...
知らなかった..
6時半に
アッシュとごく親しい
人間に会う
手はずになってます
それから彼に頼んで
連中のたまり場へ
連れていってもらう
ことになってますが
我われは中へは
入れません
我われが警官だと
わかると
たいへんなことに
なります
...じゃ
わたしたち
だけで?
......
大丈夫ですよ...
アッシュは
ほかの荒っぽい
連中と違って
めったなことで
素人に手を出す
ことはありません
わたしは個人的に
ひょんなことで
アッシュを知ってますが
それでも直接会うことは
まずできません...
彼らにとってポリスは
天敵ですからね
平気ですよ..
スキップーこれから
会うことになっている
アッシュの右腕ですが
ーヤツがそばにいれば
取り巻き連中も
あなたがたには
手を出しませんよ
ただし連中を
怒らせなければの
話ですがね
......
しかし...
それほどの
荒くれ連中を
統率してるなんて
よっぽど人望が
あるんですね
そう...同時に
恐れられている..
と言って
いいでしょうね
とにかく
頭のいいヤツ
です
1.09S7ERS.
なにしろ
通り名が
〝リンクス〟〈山猫〉
というくらいで
...まあもちろん
偽名ですが
マフィアの連中と
裏取り引きをして
集金や運び屋も
やってるというウワサですが、
現場がつかめない...
何をするにも一切証拠を
残さないんです
「集金」て?
まあ
サラ金の
取り立てみたいな
もんだよ
へえ...
それに
何より
射撃の
名手だ
そうです
すごいな...
たった17歳
で..
ごめんよ
おそくなって
ヤボ用が
あってさあ
ハーイ
チャーリー
おそかったじゃ
ねーかスキップ
スキップ!?
しょーが
ねえじゃん
急な呼び出し
だもんオレ
これでもけっこう
忙しいんだぜ
あんたら
ポリスと
違ってよ
あれが
スキップ?
そっちの
おっさんと
ぼうやが
そうかい?
あああ...
子連れの
仕事なんて
たいへんだな
おっさん
子ども
じゃないか...
ぼぼうや
だって!
まぁまぁ...
...
ちぇっ自分こそ、
正真正銘
ぼーやじゃねえか
さてとじゃ
そろそろ
いくかい
この時間なら
アッシュはいつも
玉突きに来るんだ
じゃ気をつけて
ええ
何かあったら
すぐ我われが
ふみ込み
ますから
大丈夫かなあ
あんなこと
言ってたけど
まなるように
しか
ならないから
なんか心細い
なあ...
何をブツブツ
言ってんだよ?
さっきから
なんかだんだん
らしくなって
きたぜ
ギィ
何ぴぴってんだ
こっちだよ
ひええ~~
迫力...
でも
こいつらみんな
きっとまだ
子どもなんだぜ
まけそう
アッシュ!
よお
スキップ
ああれが
「アッシュ」
か?
ななんか...
考えてたのとだいぶ
イメージが違う!
ああ...
オレも...
なんかもっと
ごっつい
オッサンみたいな
ヤツかと思ってた...
?
アッシュ
チャーリーか
言ってたろ?
ジャパンから
あんたに会いに
来たんだぜ
ああ...
ほらなんか
ききたいことが
あんだろ?
あ?
ああ...
えーっとっ
あのァ・マ・マ
マイ・ネーム・イズ
イペ...シュンイチ
・イベ
どどーぞ
よろしく..
ちぇっ
あいさつ
なんかどーだって
いいじゃんか
ボスはあんたの名まえ
なんかキョーミないよ
ああ...
うるせえ
ガキだな~~
もう~~
えーっとぼくは
日本のカメラマンで...
雑誌社からの仕事でいろいろ
...きみの:きみたちのことを
ききたいんだけど...
ああ...
う~~
やりにくい
なんか
迫力あんなー
こいつ...
で?
何を
ききたいんだ
?
え?
あっ
パードン?
何をさき
たいのかって
あ...あのー
そのまえに
写真をとっても
いいかな...
葵ちゃん
AT-Xとって
2・8のヤツ
...ああ
ジャパンじゃ
子どもを
アシスタントに
使うのかい?
はい
オレはあんたより
年上だよ!
へえ...
そりゃ失礼..
子どもかと思った
もんで
ちえっ
自分だって
子どもじゃ
ねえか
...ファン..
カシ
ヤンッ
その銃...
ホンモノ
だよね?
え?
どういう
意味だい...
そうか...本物に
きまってるよな...
日本じゃないんだ
ものバカなこと
きいちゃった...
モデルガン以外
日本じゃ
持てないんだ
ちょっと持たせて
くれないかな?
......!
ちょちょっと
ヤバそーだよ
葵ちゃん
え?
...いいよ
!
...
わあっ
サンキュー!
すごい...
ずっしり
重いや
ーっ
へえー
サンキュー
大事なものを
あのー
ひとつきいて
いいかな...?
何?
人を...殺した
ことある?
...あるよ
へええ...
やっぱり...
そうかあ
...
...ガキだな
あんた
えっ
パードン?
おもしろい
ヤツだなって
気づかないほーか
いいこともある
Hey
エーチャン
来なよ
イッパイ
おごるぜ
すごいな
あんた
え?
オレ見なおし
ちゃったぜー
何が?
え..
そうなの?
ああ
そうさ!
アッシュが他人に
銃をさわらせる
なんて
はじめての
ことだぜ!
以前酔っぱらいが
フザけて銃に
さわろうとして
その場で指吹っとは
されたんだせ!
なんでそれを
先に教えて
くれないんだ
アッシュは
あんたが
気に入ったみたいだ
よかった
じゃないか!
オレも
紹介したかいが
あったせ!
あらためて
よろしくたのむぜ
オレはスキップ
スキッパーって
呼ばれてる
ぼくは...
エイジ
エイジ・
オクムラ
OKエイジ
あんたの
度胸に
カンパイだ!
それと
指に!
いっちゃい
さ酒じゃ
ないか
?
・
コーク
ハイたせ?
ナハハ
ハハハ...
飼いったの
みんな集まった
ようだな...
よし
これから手はすを
きめる
よくきけ
アッシュはオレたちの
動きに気づいてない
この機に乗じて
一気にカタをつける!
まず連中を
バラバラにして
アッシュを仲間から
引き離す
それから...
スキップだ
あのチビを必ず
とっつかまえろ
あいつをおとりに
アッシュを
誘いだす
この倉庫
へな...
アッシュの仲間は
反対方向へ
誘いだせ
必ずヤツを
弧立させ
るんだ!
よし
行け...
...
へっなかなか
やるじゃないか...
しかしそううまく
いくかな...ヤツは
あれでなかなかの
キツネだぜ
ヤツから銃を
取りあげちまえば
ただの生意気な
チビさ...
それにはどうしても
あのニグロのチビが要る
ヤツはあいつを
かわいがってるからな
それにしても
あんたヤツの
味方みてえな
言い方するじゃ
ねえか...
まさか
ホレた弱味じゃ
ねえだろうな
ハッ
じょうだん
じゃねえよ
うまくいって
くれなきゃあ
こまるだろう
マーピン
ふん...
あんたもオレも...
同じ穴のムジナ
たもんな...
あの人さあ..
エイジの兄さ
かい?
違うよ...
なんで?
ジャパニーズと
チャイニーズの
区別つく?
え?
つかねえ
アハハハバハハ
ハハ...
だってよく
似てっからさあ...
アッシュリンクス
か...
What?
彼は...銃の腕前
すごいんだって?
チャーリーから
きいたのかい?
そうだよ
ありゃあスゴイよ
S&Wの
357マグナム
だったね
ああ
しかも銃身を
短く切って
あんだ...それで
25ヤード先の的を
はずしたことないんだから
へえ...
すごいな...
アッシュを
ほんとに
車敬してんだな
スキップ...
ナニ?
ソンケイって?
いや
なんでもない
葵ちゃん
いやあ
なかなか...
口がかたく
てね..
あ話いろいろ
きけたんですか
!!
なかなか自分の
ことは話して
くれないよ
あの
年齢でマグナムを、そうなるまで
片ときも離さず
しかも不良少年の
ボスで...
いろいろ
なかったはずは
ないんだけどね
明日もここへ来る
ことにしたよ
会えるか
どうかは
わからんけど
ね...
まー応ってが
できたんだ
気長に
やるさ...
チャーリーたちが
待ってるから
そろそろ
行こうか
あはい
じゃあな
スキップ
ショーター
めずらしいな
こんな時間に?
わっ
モヒカン
アッシュ!
くわしく話してる
時間はねえ!
今すぐここから
逃げろ!!
!?
オーサーだ!
!
うおぉお
おっ!
ヤツが昔の仲間を
集めておまえを
とっつかまえに
来るぞ!
うわっ!!
!
しまった!
何かあった!
せまいところへ
ごチャゴチャと
入ってきや
がって!!
考えやがったな...
これじゃ
銃が使え
ねえ
!
ななんだ
こりゃあ!?
いかん!
応援を呼んで
来てくれ!
早く!!
やめろ!!
警察だ!!
チャーリー!!
チャーリー!!
バカエイジ
危ねえ
出るんじゃ
ねーよ!!
イベ!!
エイジ!!
いたぞ!
あそこだ
よかったぜ!
チャーリーが
来てくれて
あとは
騒ぎが
おさまるまで
ここでじっと
してりゃいい
!
あああっ
きっ!
早く!
う..
ちくしょう...
!
こっちだ
エイジ!
おまえたちは
この後を
追え!
くそぉ
逃がす
な!!
!
おまえらの
狙いが!!
よめ
たぜ!
スキップ!!
戻れ!
罠だ!!
へええっ
こんなとこから
外へ出られる
なんて
しっ
いよぉ
スキップ
英ちゃん!
英ちゃん
どこだ!?
...悪いな
いっしょに
来てもらおうか
おふたりさん
ここで...!
!
スキップ!
戻れ!!
スキップ!!
アッシュ!
行くなあっ
どけっ
こんちくしょー
葵ちゃんが!
スキップと
いっしょ
なんだ!!
スキッパー!!
アッシュ!
ア...
早く
出せ!!
!
くっ
ジャッ
ク!
ジャックが
やられた
ぜ!!
わかってる
静かに
しろ!!
ちくしょう!
なんてヤツだ
落ちつけ..
落ちつかなきゃ...
これは現実だー
実際に起こったことなんだ!!
ほんとうに
殺されるかも
しれない!
英ちゃん!!
英ちゃん...
しまった!!
ショーター
おまえのバイク
借りるせ!
アッシュ!!
待てアッシュ!
行くな!
罠だあっ
追って
きたぞ!!
わかってる
こっちの
思うつぼだ
いててて
放せよ
ブタ!
このヤローッ
バカヤローッ
うるせー!
オレが何
したってんだよーっ
ああ...ああ
そうだー
東洋系で
年齢19歳
ただし5歳は
若く見える
名まえは
エイジ・オクムラ...
すまんイベ...
オレがついて
いながら...
いや...
オレだって
何もでき
なかったんだ...
...大丈夫
だろうか...
わからん...
すべての区域に捜査を
手配してもらってるが...
すまない
くだらんこと
しか言えんで...
...
いいか?
残った仲間を
集めて
オーサーが
罠をはってる
場所をさがすんだ
無事でいてくれよ...
葵ちゃん
オレは
ディノと
マービンの線を
さぐってみる...
どーもこの騒ぎにゃ
マービンのヤツが
からんでる気がして
しかたねぇ
逃げた
ヤツの仲間を
とっつかまえて
白状させろ!
.....
オーサー!!
いるんだろう
出てこい!!
フッ...
...やあ
ボス
罠だってことは
わかってた
ろう?
なぜ来た?
...おまえとはいつか
ケリをつけなきゃ
ならないと思ってた
からさ
望みどおり
オレひとりで来たんだ
スキップには
もう用はないだろう
どこにいる?
...ところが
そうもいかないのさ
この件はもう
オレたちふたりだけの
問題じゃねえんだ
何?
アッシュ!
...ようこそ
アッシュ・リンクス
悪いなわざわざ
こんなとこまで
来てもらって
...そういう
わけか...
おまえも
堕ちたな
オーサー
...おまえの
やり方は
手ぬるいのさ
これからは
でっかい
後ろだてが
必要だ...
何をする
にもな
そうして
組織の犬に
なるわけが
お似合い
だぜ
銃を投げて
よこしな
だめだ
アッシュ!
殺されるよ!
ふたりを
放せよ
アッシュこの
チャイニーズは
なんだ?
スキップが
かばってた
そうだな...
おまえの新しい
友だちか?
あいて!
こらあ!
エーちゃんに
手ェ出すなっ!
待てよ!
殺せ!
...ったく
やなヤツだなあ
おまえって
さっすが人望の
厚いボスだなあ
アッシュ!!
指のお礼は
たっぷりさせて
もらうぜ!!
...どうだ
白状する気に
なったかね?
...だから
何をよ?
うっ
...ちくしょう
ビシバシ
やりやがって..
うっ
ちったあ
エンリョ
しろよっ!!
こいつ!!
...まったく
食えんガキだな
おまえは
おまえほど
目はしの
きくヤツなら
パパ・ディノに
逆らいとおせる
もんじゃない
ことぐらい
わかるだろう?
もっといい子に
なったらどうだ?
あの男から
何か
もらったろう?
どこへかくした
.....
うっ
......
...だから
言ったろう
ちっとや
そっとで
こたえる
タマじゃ
ねーんだよ
...何をきたしたいのか
知らないがースキップと
あのチャイニーズを
ひっばりだして
ふん...少しは
楽しませて
もらわなきゃな...
カキャ
あら?
耳のひとつも
そぎ落として
やりゃあ
すむ話だぜ
やだなあ
なんかやらしいこと
考えてんじゃないで
しょうね?
いつまで強がりが
言ってられるかな
今までさんざん
コケにされ
たんだ
泣き声を
あげるなよ
アッシュ!!
アッシュ!!
しっかりしろ
大丈夫か!?
いててて!
ささわるな
いてえよ
...ちっくしょう
めいっぱい
ハデにやって
くれやがって!
あ?
腕だして
!!
できるとこ
だけでも
止血しなきゃ
...ありがとう
助けてくれて
.....
...助けなかった
ほうが親切
だったかも
しれないぜ
このままじゃ
少なくとも
射殺なんて
楽な死に方は
させてくれそうに
ないからな...
...気が
ついた?
...どのくらい
眠ってた?
具合
どう?
大丈夫か?
そうだな...
1時間ぐらい
かな...
あちちち...
.....
...あばらを
やられてる
らしいな...
息をすると
いてえや
横になってた
ほうが
いいよ
...どうやら
そうも言って
られない
らしいぜ
...よお
アッシュ
マーピン...
オレたちを
どうする
気だ...
気分は
どうだね?
殺すのか?
おまえ次第さ...
おまえがいい子に
なるんならバパに
とりなしてやらん
こともないぜ
...わかったよ...
すなおに
なる気になったか?
いいとも...
おまえら
むこうへ
行ってな
おい
マービン!!
話がある...
あんたにだけ
約束が違うぜ!
まさかヤツを
助ける気じゃ
ねえだろうな!?
だれにものを
言ってるんだ
オレの言うことは
パパ・ディノの
言うことだぜ
ちくしょう
だましやがった
な!
むこうへ
連れてけ
おいマーピン
いいじゃねえか
この件は
オレが
パパ・ディノ
から
まかされてんだ
わかったよ
好きにしな...
ただしちゃんと
白状させろよ
おまえらも
あっち行ってな
ああ
まかしときな
お楽しみも
ほどほどに
しろよ
うるせぇ
さっさと
消えな
?
?
ーっ
で?何を
話したいんだ?
あいつホモなんだ
アッシュに
気があるんだよ
えええー
ギャラリーの
いるとこじゃ
やだぜ
ふたりだけに
なれるとこ
ないの?
ウッソーツッ
しーっ
いいとも...
こっちへ来な
あばらが
折れちまった
らしいんだ...
ちょっと...
手貸して
くれない?
そいつぁ
かわいそうにな...
あとでちゃんと
手あて
してやるぜ
ぜひ
そうして
もらいたいぜ!!
げっ
!
やったっ!
いててて
て..
やったね!
ボス
さっすがあ
ぐすぐす
するな
今のうち
逃げるんだ
たくましい
な~っ
バーセ
オレたちが
乗っけられてきた
車があっちに
あるはずだよ!
!
たいへんだあ
逃げたぞ!!
いてて...
!
痛むのか!?
...さまあ
ねえな
まったく..
あっちだ!
おまえらは
むこうを
さがせ!
早く!
おい
こっちだ!!
ドタドロ
あっ
いっけねえ
行き止まりだ!
ちっくしょー
ここまで来て!
しかたねぇ
こうなったら
あれを渡して
せめておまえら
だけでも..
...
よいしょ
よーし
オレも...
?
こーなったら
ひとあはれするぞ
エイジ
見かけによらず
根性あんな
ますます
気に入ったぜ
...そうじゃない
このへいを
飛びこえ
るんだ
What?
...頭がおかしく
なったんじゃ
ないのか..
日本じゃこれより
高いのを飛んでたよ
オレは棒高跳びの
選手だった
んだぜ...
バカなまねは
よせ!
そんなくさった
水道管
折れたら
それっきりじゃ
ねえか!
そーだよ
うまく飛び越え
られたって
向こう側にマットが
ひいてあるわけ
じゃねーんだぜ
!
じゃこのまま
皆殺しに
なるのを
待つのか!?
どーせ死ぬんなら
なんだって
やってやらあ!!
そーいうの
“カゼカミ”って
言うんだろ?
“カミカゼ
だよ!
いたぞ!
こっちだ!
ちくしょう
もうカンベン
ならねえ!
もちこたえて
くれよっ!
!
わあっ
とんだあっ!
トラッピアップ
うぎぁあ
あぁあっ
あ...
やっぱり
アッシュ!
ささま...
く...
ふう...
うっ
い...っ
ちっく
しょお...
...待ってろよ
アッシュ!
大和魂
見せちゃう
ぜぇっ!!
...よくも
なめたマネを
してくれたせ...
......
あの
チャイニーズの
チビをどこへ
かくした!!
逃げち
まったよ...
きさま!!
もうカンベン
ならねえ!
ぶっ殺して
やる!!
それどころ
じゃあ
ないぜ...
どうするんだ
マービン
この不始末は?
まったくだ...
あのチャイニーズが
サツにたれこんだら
すべておじゃんだぜ
どうする
つもりだい?
みんなあんたの
スケベ心がまいた
タネなんだぜ
...場所を
かえよう...
こいつらの始末は
そこでつける
はぁ
だいぶ
出血がひでえな...
ムリないか
全力疾走
してたんじゃ...
いつつ...
早く大通りへ抜けて
助けを呼ばなきゃ...
ショーター!!
わかったぜ!
イースト・
リバーの
3番埠頭だぜ!
ほんとう
か!?
ようし
ちりぢりに
なってる仲間を
あつめるんだ!
まちがいねえよ
オーサーの
相棒がそう
言ってたってん
だから
おまえらのボスの
ピンチなんだ
腹ぁきめて
かかれよ!!
おお!!
...こりゃあ
アッシュの仲間
ですよ
プロの手口
ですね
...ファンディ?
こっちの死体も
同じです
また「アッシュ」か...
いったいどうなっとるんだ
かわいそうに...
まだ子どもなのに
アッシュを
見つけたら
ぜひ話を
きかなきゃ
ならんな
ええ...
エイジは
どうした?
まだ手がかりは
つかめんか?
はい...
アッシュと
いっしょだと
思うのですが...
いやそうであって
ほしいと...
コーヒーを
いかがです?
まずくて
有名な市警の
特製ですよ...
まあ話のタネに
...どうも
...アパートへ一時
戻られたら
いかがですか...
少し休まないと
体がもちませんよ
いや...
なんだか
おちつかなく
て...
すみません
ご迷惑
でしょうが...
いやいや
とんでもない...
お気持ちはよく
わかりますよ...
じゃあまた
あとで
...すわって
いいかな
ああ
...すまん...
いやー
これはオレの
責任だ...
オレがついて
いながら...
...気にしないでくれ
チャーリー
お互いさまだよ
今朝死体が
ふたつ
見つかった
アッシュの仲間だ
いったい連中に
何が起こってるんだ...
こんなことは初めてだよ
......
...今ちょっと
考えて
たんだか
モヒカン!?
あの時――
あの騒ぎが起こる
直前にモヒカン刈りの
若い男が店に
入ってきたんだ...
そいつがアッシュに
「早く逃げろ」って
...確かに
そう言って!
そのあと
あの騒ぎが
起こったんだ
「ショーター」
か!!
え?
モヒカン刈りの男だよ...
そいつは「ショーター・ウォン」アッシュ
といってやっぱりチャイナ系のとはストリート・ネットの
ストリート・キッドの
ボスのひとりだ
じゃ
そいつが何か
知ってるのか!?
仲がいい
どこへ
行くんだ!?
ありえんこと
じゃない!
オレも行くよ!
連れてって
くれ!
じっとして
られないんだ!
心あたりを
さかして
ショーターを
みつける!
何かわかるかも
しれん
電話!
とにかく電話
しなきゃ!
みんなへんな顔
してンな
そりゃそう
だろうな
血だらけのが
走ってんだから
あった!!
キャア
悪いけど
いそいでるんだ
借りるよ
オバサン!
ぎえーっ
血だらけ!
ひ
人殺し!!
ちょっと!
だれカ!
警察なら
こっちが呼んでもらいたいよ!!
もしもし?
もしもし
オペレーター?
市警察を
21分署に
つないでください..
だれか早く
警察を呼んで
ちょうだい!
早く!
早く..
早くしてくれ
たのむよ...
もしもし?
もしもしこちら
21分署の交換室
です
......
もしもし?
あれ?
こりゃあ例の
日本人じゃ
ねえのか?
埠頭
だって?
そりゃ
確かかい?
埠頭か...!
日曜は
船の荷おろしは
休みで
だれもいない...
ありうるな
ああ...確か
ショーターの
仲間が
そう言ってたよ
どこの埠頭が
きかなかった?
さあ...
ちらっときいた
だけだからな
そっか...
いいやどうも
ありがとう!
おーい
オレの写真
またできねえ
の?
今度来る時
持ってくるよ
チャーリー!
手がかりが
あったぜ!
...ファファン!!
こっちもいい
知らせだ
エイジが
見つかった!
ほんとか!?
今市立病院に
運ばれた
そうだ
ケガをしてる
のか!?
具合は!?
わからん
すぐ行こう!
ジェンキンズ
警部も
行ってるはずだ
チャーリー!
イベ!
こっちだ
警部!
今手あてを
おわって病室へ
入ったとこだ
出血は
ひどかったが
傷はそれほど
でもなくて
よかったよ
ちょい待て
チャーリー
おまえさんは
こっちだ
は?
エイジの
ご注進だ...
早く行って
やんなさい
200号室だよ
イースト・リバーの
埠頭でひともめ
起こるぞ
アッシュ
ですか!?
そうだ
ヤツと
スキップが
危ない
じゃあすぐ
そっちへ!
ああ今
手配してる...
おまけにもっと
興味深い
ことが
あるぞ
え?
このお祭りには
マービン・クロスピーが
参加しとるぞ
クロスビー!?
ディノ・ゴルツィネの
手駒ですか!?
まさか...!
そのまさか
だよ
エイジからきいた
身体的特徴は
ピッタンコだ
ちくしょう!
アッシュのヤツ
何をやらかし
たんだ
...それに
ここ数回の
連続自殺事件
だがね...
わしゃ調べてみたん
だが...
連中はみんな
ディノ・ゴルツィネと
対立する組織の息が
かかったヤツ
ばっかだったんだな
これが...
ヒューッ
無事で
よかったなあ
葵ちゃん
心配したぜ?
すいません...
心配かけちゃっ
て...
謝らなきゃ
なんないのは
こっちさ
ごめんな助けらん
なくて...
オレ...ほんとは
すぐにでも
戻りたいんです..
こんなこと
してられない
アッシュはオレを
助けてくれたん
です...自分が
殺されるかも
しれないのに...
スキップだって
オレがいなきゃ
逃げられたのに..
そんなこと
ないさ..
オレもう
情けなくて...
ただ足手
まといで...
なんの役にも
立たなくって...
役に立ったじゃ
ないか...
ふたりは必ず
チャーリーたちが
助けてくれるよ
アッシュは
なんか...ひどく
めんどうな
ことに
巻きこまれる
みたいだ..
あいつ...あのデブは
どう見たってダーク・サイドの
人間て感じだったもの
ふうん...
例のマフィアか
なんかかな...
アッシュは連中と
関係があるらしい
って話だし...
何かのトラブルが
でもそれなら
拷問なんぞ
する必要ない
よな
ズドンと1発で
カタをつけようと
思えばつけられる
んだから
何か
ききだそうと
してるみたい
だ...
それにアッシュは
あのデブとは顔見知り
だったし
ふうん...
なんだろうな
いったい..
とにかく間にあって
くれればいいけど...
......
...静かだな..
かくれろ!
どの倉庫に
連れこまれたかが
問題だな
この中から
見つけるのは
ホネだぜ...
でねぇ
あいつ!
あの運転してた
ヤツには
見覚えが
あるぜ!
ああ...
マービンの手下の
ひとりだ...
ちくしょう
やっぱりあのデブ
一枚かんで
やがったな
...てことは
ディノのヤツも...
車が
来たぜ
さてと...
おつきあい
願おうかな...
ぼっちゃん方
...どこへ
連れて
いく気だ
川むこうさ...
パパ・ディノの
別荘のひとつを
お借りする
わけだ
スキップには
用はない
だろう...
放してやれ
そうはいかん
おまえはカーニバルに
参加する気は
なさそうだから
アッシュ!
そちらのはっちゃんに
踊っていただけば
おまえの気もかわるん
じゃないかと思ってな..
スキップを
放すんなら
あれのかくし場所を
教える...
ほう?
失礼だが
「あれ」とは
なんのこと
だね?
とぼけるなよ!
わかってんだろ
たしかにオレはヤツから
何かわけのわからん
ものを受けとったさ!
すまんな...
なんのことだか
わからんね
!
ちくしょう!
ブタヤロウ!
っくれてやらあ
そんなに
欲しけりゃ
ただし
スキップを
自由にして
からた!
車に
乗せろ
うっ
!
わあっ!
ななんだ
このガキども
は?
オーサー!
でてこい!
裏切り
者ォ!
どっから
ふって
わきやがった!?
アッシュ!!
どこだ!?
ショーター!
げっ
スキップ!
ちくしょう!
うわっ!
気をつけろ
ショーター!!!
ディノの
手下どもがいるぞ!
このお
ガキども!!
あぶねえ!
コンテナの
後ろへ入れ!!
わああっ
やばい
サツだ!
ちっやっぱり
あのガキ
たれこみ
やがったな
くそ...っ
よくも...
!
...こんな楽に
死なせてやる
つもりは
なかったが
そうもいって
られなくなった
ようだな
死ね
運のいい
ヤツだぜ...
だがその運も
これで最後だ..
アッシュ!!
あっ
こいつ!
ーッシュ!!
!
スキップ!
スキッパ
.ーッ...
スキッパ
ーッ!!
!!
スキップ!
スキッパー!!
........
マービン!
きさま...
サツだ!
やべえ!
動くな!
ちっ
待て!
マービン!!
どけっ
うわっ
アッシュ!
よせ!!
アーッシュ!!
...
ショーター!!
アッシュは
どこだ!?
あんた...!
ひと足おそいよ
早くあとを
追えよ!
なんだと!?
今の
車か!!
スキップがマービンに
殺されたんだ!
アッシュは
ヤツのあとを
追っかけてった!!
ロオオオナオォォ
ちくしょう...
なんで
こんなことに..
はあ
はあ
はあ
...
...そこまで
逆らうのなら
しかたがない...
うまく
飼いならせば
使えるヤツ
だったが...
山猫は
しょせん
山猫か...
家猫には
ならんというわけだ...
マーピンの
始末はどうします?
オレにまかせてくれれば
マービンも片づける
ことができるぜ
それからアッシュを
とっつかまえる
こともな...
...何か策があると
いうのかね?
もちろんだ...
ただし条件が
ある
...ほう
わたしと
取り引き
したいと?
アッシュの縄ばりを
引きつぎたい
オレがすべての
グループのボスになるには
あんたの力がいる
...なるほど
おまえは
アッシュより
野心家のようだな
よかろう...
おまえの話を
きこうじゃないか
キッ
はあ
はあ
はあ
はあ
はあ
ちっ
見失った
か...
くそっ
ドキッ
そうか...
確かこのあたりに
ヤツのヤサが
あったんだ...
あの部屋:
......
あいてる!?
ガキッ
もどってる
のか!?
...様子が
おかしい
帰ってきてるにしても、
カギをかけないなんて...
ギィ
!
なんで
ここに!
しまった!
罠だ!
オレの...!
動くな!!
警察だ!!
!
えっ
銃から離れろ!!
手を頭の
後ろで組め!
...ちょっとまてよ
オレやって
ねえよ...
冗談じゃねえ!!
オレが殺したんじゃ
ねえぞ!!
警部
早く!!
ま
待ってくれ
チャーリー
オレじゃねえったら!!
放せよバカヤロウッ!!
!
いてえっ
ぜー
はーっ
こいつ!
あばれるんじゃ
ない!
なんだよ
そんなに乱暴
すること
ねえだろっ
人の話を
きけよ!
アッシュ!!
...アッシュ
おまえ...
...オレが
殺したんじゃない
ウソを
つくんじゃねぇよ
いよぉ
ジェンキンズ
ひと足
おそかったなあ
エヴァン
スタイン...
あいかわらず
仕事熱心だなあ...
受け持ち外まで
おでかけとは
あ
いや...
実はそのこと
なんだが...
ポリスの
カガミだぜ
アッシュ
はー
その少年は今
我われがかかえてる
事件に重要な
かかわりがある
らしいんだ
それで
しかしこれは
オレの事件
だからなぁ
何しろ殺人の
現行犯だ..
オレは
やってないって
言ってるだろ!!
そんな言いぐさが
通用すると
思ってる
のか?
アッシュ・
リンクス!
とうとうしっぽを
たしたな...
おまえはいつか
こういうことを
やらかす
ヤツたと
思ってたさッ
...それにしても
ずいぶん手回しが
いいんだな...
まるでオレが
ここへ来るのが
わかってたみたい
じゃないか...
生意気な
口をきくん
じゃあない
チンピラか!
5分もあれば
人殺しは
できる
あいにくオレたちも
ここから5分たらずの
場所にいてね
銃声がきこえたという
署からの通報で
ここへやってきたー
...しかし
どうしてこんなに
早くわかったん
です?
我われは5分と
あけずにアッシュの
あとを追って
いたんですよ
そうしたらこの
おぼっちゃんが
死体のすぐそばに
いらっしゃったわけさ
オレが
ここへ来た時
マーピンはもう死んでた
ほう?
それじゃこれは
なんだ?
こりゃあ
おまえの銃じゃ
ないのかね?
ふん...
ポリススペシャル
なんぞふりまわし
おって..
あてつけの
つもりか
いずれ
調べれば
わかることだ...
連れていけ!
あ...っ
待って
くれ!
なんだね?
ジェンキンズ
彼はケガを
している
まず病院で
手当てして
やってくれ
ふんあんな
へらず口がたたける
ぐらいピンピン
してるじゃねぇか
だがリンチに
あってることは
まちがいないんだ...
マーピンの
さしがねで
ほう?そいつが
動機かな...
しかし何を
やらかして
おしおきに
なったのかね?
我われが
知りたいのも
それだよ..
ウイラード
尋問がすんだら
手当てしてやるさ
ウイラード!
まだ何か
あるのかね?
アントニオ
尋問に
立ちあわせて
もらえないか?
いやぜひ
そうさせて
もらいたい!
...それは
命令かね?
刑事課長
どの
友人として
頼んでいるんだよ
ウイラード・
エヴァンスタイン
弁護士を呼べ...と
騒ぎ立てない分
珠勝といえば
珠勝たな
黙秘かね?
まあよかろう...
おまえのことは
よく覚えてるぜ
アッシュ..
あの頃とたいして
かわらんな...
背が伸びた
くれぇかな
まさかまた
客引き
してるわけじゃ
あるまいなぁ?
あとで
医者へ連れてって
やるからな...それまで勝手に
しゃべらせてもらうぜ
トラックル
ん?
持って
来ました
ああ
ごくろうさん
...あのフタヤロウの
部屋から
おもしれえもんが
でてきたせ
見て
みなよ
?
?
どうした?
見ないの
かね?
ムービー・
フイルムも
何本かあるぜ...
おいブラインド
おろしてくれ
やめろ!!
何?
どうか
したかね
...かまわん
映せ
見ろよ
ジュンキンズ
あの白ブタは
お似合いの
悪どい趣味を
持ってたよう
だぜ
!
...なんです?
...
「子どもポルノ」さ
それも変態
御用達って
ヤツだ
ほーれムービーの
はじまりだせ
わたしだけど
ナタカ月・
...!
!!
...ひでえ
ウイラード!
もういい
だろう
...あそこに
映ってるのは
おまえだな
アッシュ
吐き気が
するぜ
あのヤロウ
わ、タイアナタ
あれは...
おまえ
だろ?
あの
主演のガキは...
いくつの時だ?
10か11か?
もう少し
いってるのかな
この
グラビアも
きいてるのか?
...アッシュ
あのフイルムに
映ってるのは
おまえだな!?
ありゃあ
演技じゃねぇ
な...
手まえの
デブは...
ありゃマービン
だろう
ヤツは・ッは
ほんとうに
おまえを強姦
したんだろう?
だから
殺したのか!?
おまえはヤツを
憎んでた!
ヤツを殺した
かったん
だろう!
答えろ
アッシュ!!
ストッ
...おまえの仲間が
知ったら驚く
だろうなァ
自分たちの
ボスが
キディ・ポルノの
アイドルだった
とはな
もうよせ!
ウイラード
子ども相手に
古傷を
かきむしるような
まねは!
まるで
オレが
いじめてる
みたいな
いい方だな
そうじゃない!
ただこれ以上昔の
ことを持ちだして...
エヴァンスタイン
警部捕あちらの
準備ができた
そうです
いいだろう
連れていけ
またな
ムービー
スター
...よくがまん
したな...
アッシュ
...オレに
さわるな...!
その汚らしい手で
オレにさわるな!
......
ウイラードの
ヤツめ...
むごいことを
しおって
ええ...
ありゃあ
ひどすぎます...
わたしが...
話して
みます
なんとか...
フンなぐり
たいのを
がまんするのが
ホネでしたよ
ムダだな
アッシュはもう
2度と心を
開いては
くれんだろうよ
お手あげだ
あの目を
見たろう...
あんな全身で
拒否されたのは
初めてだ...まさに
山猫に過毛を
立てられた気分
だぜ
でも...とにかく
やってみます...
ああ...オレだ
ディノか?
おおせのとおり
山猫はオリに
入れたぜ...
ああ...
それより
めんどうな
ことがあるぞ
そうだうちの古株で
ちょっとうるさいヤツが
いるんだが
そいつがチビを
マークしてる...ヤツは
何をやったんだ?
ああ...もちろん
オレには関係ないさ..
ただ気をつけろと
言ってるだけだ
しかしあのチビは
あんたのおもちゃに
しちゃちと威勢が
よすぎやしないか
どうするね?
保釈手つづきを
とるかね?
だがヤツが拒否する
可能性もあるぜ
ああ...
わかったよ
好きにするん
だな
...そうとも
警察官の
年金なんて
たかが知れてる
からな
気分はどうだ?
アッシュ
あばらにヒビが
入ってたとさ...
タフだなあ
おまえは
アッシュ
いったい何が
あったんだ?
おまえの気持ちは
わかるよ...
スキップはかわいそうな
ことをした
マービンのうしろには
ディノ・ゴルツィネが
いるにきまってる...
なぜヤツはおまえを
狙う?
ここしばらく
奇妙な自殺事件が
何回かあった...
みんなディノ・ゴルツイネの
仇敵ばかりだ...
ジェンキンズ警部は
ヤツがなんらかの形で
からんでると
思ってる..
オレたちは
今度こそー
ヤツのシッポを
つかまえたいんだ
ヤツのために何人
スキップのように
虫けら同然に
殺されてることか
.....
おまえは
知らないうちに
ヤツののどぶえに
ナイフをつきつけて
いるのかも
しれないんだぞ
おまえの力に
なりたいんだ
きいてるのか!?
アッシュ!
オレは
何も知らない
!
あんたらの
おいかけっこにも
興味がない
オレはマービンを
殺しちゃいないがー
どこの
どいつか
知らないが
そいつが救らなければ
確実にオレが
殺していたー
―...
あんたらに何か
できるー
マーヒンは
死んだー
なんの証拠も
ありゃしない
んだ
そそりゃあ...
たとえオレが何か
知ってたって
そんなものなんの
役に立つんだ?
どうやって
ディノを
告訴する
つもりだよ?
おまえの話を
きいてから..
どんなことに
なったって
保釈金をつんで
でてくるさ...
むこうにゃ
ロ八丁手八丁の
弁護士がついてる
あんたらのいう
“権利”って
ヤツがね...
...
オレを人殺しに
したければ好きに
するといい?
そのぐらい
オレみたいな
ハカなチンビラの
頭でもわかること
だぜ!
オレはヤツと
違って
なんの力もない
ただのガキだからな
もう
帰ってくれ
......
わかったよ
アッシュー
したがこれだけは
信じてくれ
おまえは
ムチャクチャな
ヤツだけどー
どういうわけか
オレはおまえを
憎めないんだ...
自分でも
おかしいと
思うかね...
おまえの力に
なりたいと
言ったのは
本心だよ...
傷をだいじ
にな...
バロン
...それでは
どうしても
できんと
言うのだな...
そうだ...
あれはもともと
ほんの偶然の
産物だったと
きいている...
だからいくら
処方箋が
あっても...
もう...完璧な
サンプルは...
あの盗まれた
数ミリグラムしか
残っていない..
やはりだめだ
彼の力を借り
なくては...
その失策を
やらかしたのは
だれだ!?
おかげで
とんだ迷惑だ
ヤツの口事に
乗って
研究室にまで
ご親切に
招き入れる
とはな!
なんのために
研究室つきの
家まであたえて
やってると思う!
それにおまえのいう
ロスの住所に
ヤツはいなかった
ぞ!
...ふん
まあいい...その件に
ついてはロスと連絡を
とってある
近いうちに
必ずヤツを
つかまえる
盗まれたサンプルも
じきとり戻す
«バナナフィッシュ"か...
まったく手のかかる
ヤツだ...
もういい
帰れ
当分外出は禁止だ
わかってるだろうな?
あああ...
...役立たずが
...これだから
ユダヤ人は
信用できんのだ
...アッシュは
どうします?
ヤツはこちらの
送った弁護士を
拒否している
そうですよ...
アッシュか...
ヤツは
わたしか
保釈を
持ちかける
のを待って
いるのだ
あいつの考えて
いることは
手に取るように
わかるさ
しかし
それでは..
は?
初めはさからって
いるように見せかけて
わざとこちらの
ふところに飛びこみ
わたしと刺しちがえる
つもりさ...
けなげなものじゃ
ないかね
まともにかかっても
勝ち目はないと
ふんだらしい
そうだ...
ガキとはいえ
ヤツは油断が
ならん
――手は考えてある
地方検事の
ルイス・エヴァンスを
呼びだせ
な、
やあ
チャー
リー!
...やあ
伊部
...ちょっと
いいかな?
ああ!
どうぞ
ちらかってるけど
...日本へ
帰るそうだわ
ああ東京から
テレックスが
入ったんだ
トラブル統出で
一時退去だよ
残念だけどね
いつ
発つんだい?
あしたロボに
面会したあと
午後の便を
予約してあるよ
英二は
どうしてる?
隣の部屋で
寝ているよ...
出血がひどかったんで
出発まではだいじをとって
あるんだ...本人はいたって
元気だけどね
そのう...こんなこと
頼めた義理じゃ
ないのはよく
わかってるん
だが...
?
帰国を一時
のばしてもらう
わけにはいかない
だろうか
え?
アッシュのことで
頼みたい
ことがあるんだ
ぜひ英二の
力を借りたい
アッシュが
どうか
したんですか?
葵二
アッシュは今
無謀な賭けを
しょうとしている
彼に殺人罪の
ぬれぎぬをきせ
スキップを殺した
地下組織のボスに
たった1枚の切り札を
武器にはむかうつもり
なんだ
そうだ...ヤツに
万にひとつも
勝ち目はない...
そんな...
...その
「切り札」
ってのは?
ヤツはまちがいなく
殺されるだろうー
それは確実にた...!
だがディノはー
マービンのボスの
名まえだがー
執ようにアッシュを
狙ってる
それが具体的には
よくわからないんだ...
アッシュは
ディノにとって
重要な何かを
にぎってる
可能性が
あるんだ
もしかしたら
アッシュ自身
わかってないのかも
しれん
ヘタをすれば
ただのカスに
なるかも
しれない
カードでヤツは
勝負しようと
している
でもなぜ
ぼくが?
勝っても
負けても
...
ーヤツが
死ぬことに
かわりはない
ぼくは...
何もできない
アッシュが
きみを助けた
からだ
え?
理由は
わからない...
でもアッシュは
きみを助けた...
自分やスキップの
命を危険に
さらして
それでもきみを
助けようとした
きみになら
もしかしたら
きみの言う
ことなら
アッシュは
耳を傾ける
カもしれない
残念だが...
アッシュはオレたちも
信用しては
くれない..
そう
させちまったのは
オレたちなんだ
あの
ドちくしょうめ!
何か
あったのか?
...あ
ああー
知ってる..
でも
まさか...
マーピンは子どもを
食いものにする
文字どおりの
ブタヤロウ
だったのさ!
...っ子どもボルノ」
って知ってるか?
アッシュも...
幼い頃
ヤツに...
...
それを
うらんでヤツを
殺したんだろう
って...
...そうだった
のか...
頼む英二!
古い写真やフイルム
まで持ちだして
アッシュを責めたて
たんだ...
オレは情けないよ...
あんなヤツが
同じ警察官だなんて...
オレはもう
これ以上
がまん
できない
子どもが
殺されるのを
見るのは
たくさんだ!
アッシュに話して
みてくれないか?
「切り札」をこちらへ
ひき渡すように
ヤツの死体を
検死官事務所で
見るはめになんぞ
なりたく
ないんだ
ぼくにー
もしぼくに
できるのなら...
どう?
具合...
そっちこそ
どうなんだ...
へいのむこうに
マットは
なかったろ?
...ああ
見ごとな
ジャンプだった
よな...
...でもー
スキップに
お礼も
言えなかった...
でもこれは
たいしたこと
ないんだよ
...
おまえにあんな
特技があるなんて
思わなかったぜ
あー
アッシュ..
あのー
いや...そのう
チャーリーに
言われて
来たんだろ?
え!?
あっいや
そそんな
わけじゃ...
...
ヤツから
きいたろ
昔の
オレのこと
日本には
ないのかよ
ああいう
エゲツない
本とかって
あっあの...
おまえも
ウソの
つけない
ヤツだな
えっ
おまえは
いいな...
何...
あんなふうに
跳べて...
あんまりよく
知らない
んだ...
!?
ガキッ
どうした?
い
伊部さ...
どうしたんだ
葵ちゃん...
ぼく...
とー
とても...
言え...な...
どうしたんだ?
英二
日本語じゃ
わからない
ちょっと...
ちょっと
待ってくれ
チャーリー
すまん
ちょっと落ちつく
まで待ってて
くれないか...
落ちついたら
ちゃんと説明
するから..
伊部
彼はなんて
言ってるんだ?
アッシュは?
......
チャーリー...
警部...
まずいことに
なったぞ...
え?
地方検事から
じきじきのお達しだ...
アッシュは州刑務所に
一時移送だ
な
なんですって!?
そんな
なぜ急に!?
わからん...
とにかく
エヴァンス地方検事
自らのご出馬だ
からな...
そんな
バカな...
つまり我われの
手の届かない
部分というわけだ...
そんな...
アッシュはもう
覚悟を
きめちまって
るんです...
自分の中で
整理をつけ
ちまって...
ぼくは...
とても
言えなかった..
ほかのヤツに
まかせろ
なんて...
かなわないって
ことは...彼が
いちばんよく知って
るんだ...
わかったよ..
わかったから
もう泣くな...
な?
オレたちが
見届けて
やろうな...
これも
何かの
縁だ
あいつがどこまで
やれるのかー
しっかり最後まで
見ててやろう..
そうしたい
んだろう?
ま待って
くださいよ
警部!
なんとか
ならないんですか!?
だってアッシュは
未成年ですよ!?
本来なら
少年鑑別所へ
送るのが
普通じゃないですか!!
特例があるんだよ
〝特別凶悪な犯罪を
犯した者について
他の少年への影響を
考慮して対処する”
くいとめる方法は
ないんですか!?
しかし刑務所に
送られたら
確実にアッシュは
殺されますよ!
刑務所の中には
ゴルツィネの
息のかかった連中が
ゴマンと
いるんです!
ムダた!
そんな
ことは
わかっとる!
チャーリー
急いでロボに
会え!
え?
マックス・ロボだ!
ヤツに会うんだ
マックスに?
州立フォークナー
刑務所には
幸か不幸か
ヤツがぶちこまれ
てる
事情を説明して
ヤツにアッシュの
身辺を見張らせ
るんだ!
は...!!
警部!
警部
どこへ!?
わしのことは
いい
とにかく
ロボに連絡
しろ!
今すぐだ!
...どうした
んだ?
......
伊部!
今日ロボに
会うと言ったな
あ?
ああ...
オレも
いっしょに
行く!
え?
説明は
あとだ
早く!
...だけど
そりゃ
おかしい
じゃない
か...
オレたちは
よくわからんが
検索とか判事
ってのは
そんなに
権限がある
のかい?
......!
確かにこんな
ケースは
めったに
ないよ..
社会的に
影響のある
事件なら
ともかく
一個人のーしかも
たかが偶発的な
殺人事件に
関与するなんて...
アッシュは
どうなるんです?
ここへ...
送られて
きたとしたら...
それは
いよおー
シュンイチ!!
シュンイチー
ひさしぶりだぜ!
マーックス!
おまえはァ
なんだよ
刑務所になんぞ
フチこまれ
やがってー
おかげで
えれー
めいわくだぜ!
ん?
なんだ
チャーリー
おまえも
いたのかい
はーははは
すまねーずまね!
シュンイチ
おまえまた
ちぢんだんじゃ
ねえのか
どー
した?
妙な
カオして
...おまえに
頼みがあって
来たんだ
...
アッシュ・
リンクス?
ディノ・ゴルツィネ
といやあN・Yでも
5本の指に
入る組織の
ボス
だろう
そうだ
その手下が
おそらくはもう
ここに送りこまれて
るだろうか
そいつらの
手から
できる限り
その少年を
守ってほしい...
...おい
冗談じゃ
ねえぜ...
...ファン...
...何をやらかし
たんだ小僧
ムシも
殺せねえ
ツラでよ
そーいうのが
案外殺人鬼
だったりするんだぜ...
あまり
つっばらねえ
ほうがいいぜ
少年院とは
違うんだからな...
ムチャを
言うなよ
おい!
おまえだって
刑務所が
どういう
とこか知ってる
だろう!?
第一あんな
荒っぽい連中
相手にこの
デリケートな
オレに何が
できるってんだ!
ムリを承知で
頼んで
るんだ!!
ひとのこと
どころじゃねえ!
自分のことだけで
手いっぱいだ!
そんなに重要
なのか?
その小僧が
「知ってる
こと」ってのは...
わからん...
だが...とにかく今は
時間をかせぎたい...
相手が相手だしな...
何か手を考える
まで...
しかし手と
いったって...
おねがいです..
ミスター・ロボ
彼はぼくの命の
恩人なんです
アッシュは
きっと
心細いに違いない
と思うんです
...
はくがいっしょに
刑務所に入りたい
くらいなんだ
どうか
彼の力に
なってやって
ください...
おいだれだ
ガムなんか
やったのは
ちっ
ふん
つっぱって
いられんのも
今のうちだぜ
小僧
オレじゃ
ねえぞ
いっしょに連れてきた
ヤツらだろう
入りたまえ
ようこそ
アッシュ・リンクス
わたしが所長の
ワイゼンバーグだ
...おまえの資料は
ひといものだな...
以前なら
死刑まちがいなし
ってヤツだ
クラフル
おまえは「参動の首謀者に
なる恐れがある」という理由で
ここへ送られてきたようだが、
ここにいる連中は
おまえがつきあっていた
ガキどもとは
わけが違う
そこのところを
よくわきまえて
おくことだ...
...連れて
いけ
んーッ
よし...
いいぞ
入りたまえ
見たか?
へへへ...
あれが
おまえたちの
獲物だ
ゴルツィネからの
「伝言」はわかってる
な..
「ヤツをけっして
あなどるな」
へへっ
そう
...つったって
よオ...
なあ?
ふん...
まあその気持ちは
わかるさ...正直いって
わたしも意外だった
からな...
へへ...ボスはあの
小僧にまだ未練が
あんじゃねーの?
飼い犬に手を
かまれたってのに
よォ
ーだが
とにかくただの男類で
ないのは確かだ...
くれぐれも慎重に
やれ...この中で起こったことは
すべてわたしが処理する...
フッコッ
わはー
きゃーわいいっ
ばーやぁ
年いくつぅ?
うるせえ
静かにしろ!
消燈時間すぎてんだぞ!!
おい
マックス
新入りだ
仲よくしな
よぉ...
マックス・
ロボだ
よろしくな
...ほんとに
若いな
...アッシュ・
リンクスだ
いくつだい?
おっさんこそ
いくつだよ
「おっさん」
だと!?
うるせえそ
マックス!
ダンません
りっぱな
おっさんじゃ
ねえか
オレはまだ
3たぞ!
でも
ほんとに
いくつだ?
ちぇっ
きたねーな
17さ!
おまえと
比べりゃ
だれだって
おっさんだぜ
故郷は
どこだ?
親兄弟
は?
...あんたは
おしゃべり
だな
ああ...
すまんつい...
こうみえても
ジャーナリストの
はしくれなんでな
好奇心に負けち
まうのさ
ふうん...
マックス・ロボって
きいたこと
あると思った
けど...
知ってるのか!?
「グリニッヂ・
トリビューン」の
コラムニストと
同じ名だな
「サイゴンの20日」
って本をかいた...
あれなら
W・バーチェットの
「ベトナム解放の戦い」
のほうがおもしろ
かったな...
オレたよ!
そのコラム
かいてンの
その本も
オレんだ!
あんたは
コラムだけ
かいてたほうが
いいんじゃ
ないの?
なんで落ちこむ
んだい
ホメた
つもりだぜ
あんたのコラムは
ヘタな小説より
よっぽど
おもしろい
んだから
......
なんてヤツだ...
オレの気にしてる
ことをズバッと
つきやがって!
ぷきっちょな
ルポものなんかより
コラムだけにしぼった
ほうがいいっての
とにかくアッシュは
ただのチンビラ
じゃない
おまえが
元審官だってことも
知られるなよ
頭も切れるし
恐ろしく
カンがいい
なんとかして
アッシュと同じ
房になれ
カネが必要なら
用意する
...まいったな..
...まいったな...
想像してたのと
だいぶ勝手が
違うぜ
専門書をよみ
地方紙のコラムまで
目を通す
インテリ不良少年か...!
こんなボスに知恵
つけられてるんじゃ
少年課の連中も
手こずるわけだ...
まてよ...
インテリだとすると
こいつあんがい
暴力のほうは
からっきしかも
しれねえぞ
こっちが工作室で
でこっちが
面会用の
ホールだ
映画にもよく
あるじゃないか...
“頭脳”にあたるボスを
腕つぶしの強いのが
守ってるってヤツ
だとすりゃ
しめたもんだ
...テキナカチェ
であっちがー
図書室へでも
連れてっていっしょに
ご本でもよんでりゃ
いいんだもんな
なんでみんな
オレをじろじろ
見ンのかな
...新入りは
たいてい
めずらし
がられるんだ
それにおまえは
若いからな
ふん
そうか...
やっかいな
問題がひとつ
あったぞ
おい
アッシュ
なあ―おまえ
あんまりひとりで
出歩かんほうが
いいぞ
なんで
だからさー
つまりその:・
わかんないか...?
だから
何が
ここは男
ばっかの
刑務所なんだぜ
若いヤツは
それだけで
"お姫さま”に
されちまうって
ことだよ
......
あれっ
まずいな~~
おびえさせ
ちゃったかな
でもそう
気にしなくていいさ
オレが
切りぬける方法
教えてやるから
ちっ
ひでえーな
救世軍のスープだって
もっとマシな匂いが
するぜ
まあ慣れるまで
時間はかかるけどな
ピーッ
...ここへ
座ろう
だから
な?
よーっ
えれぇかわいいじゃん
夜ばい
しちゃおう
かなー
!
なるべく
ひとりっきりに
ならねえほうが
いいよ
あんたは
どうなのさ...
やけに
親切じゃ
ないか
オッ
オレが!?
じょーだんじゃねえ!
オレは心配して
やってるだけじゃ
ねえか!
ちえっ
人の好意を
なんだと思って
やがんだい
好きで世話
やいてるわけじゃ
ねーぞ
...
それでよー
オレは地雷で
タマ吹っとばされ
ちまってよー
へー
だけどおかしい
じゃねえか
タマ吹っとばされて
なんでガキが
できんだ?
女房の名が
マリアだ
からなー
よお
ニューフェイス
えらく
若いな
いくつ
だい?
あーあ...
言わんこっちゃ
ねえ...
なんとか
言えよ
恥ずかし
がってん
のか?
ああのなあ
ガーベイ
こいつは..
あああ...
なあぼうす
オレんとこへ
来ないか...
そうすりゃ
いろいろ
いいことが
あるぜ
マックスおまえ
こいつと同じ房
なんだって?
......
な?
仲よくしよう
じゃねえか...
わあっ!
気色わりィこと
すんじゃねえっ
このヤロウ!!
げっ
や...ー
やめろ...
やめろ
アッシュ!!
小僧!
てめえーーっ!!
わああっ
ま待って
くれ!!
やめろ!!
何をやってる
おまえら!!
やめるんだ!
小僧!
みんな
待ってくれ!!
おーい
看守!!
いてーな!
放せよ
バカヤロウ!!
たらあ
なんてこった!!
こいつ
両刀だあ~~
入れ!
今日から
3日間ここで
頭を
冷やすんだ!!
入ったそうそう
騒ぎを起こし
やがって!!
いいかよく
覚えておけ!
ここは少年院なんぞ
とは違う!
おまえもやがて
身をもって知ることに
なるだろうぜ!!
連中はおまえには
特に目をかけて死にたく
くれるだろうさ!なければ
おとなしく
することだ!
ふん.....
...フフフ..
ちくしょう
あのガキめ
冗談じゃ
ねえ
このまま
なめられて
たまるかよ
いーから
思い知らせて
やろうぜガーベイ
今に見てろ
あのガキ
ひーひー
泣きわめかして
やるぜ
〈へへへ当分
たいくつしないで
すむぜ
...ったく
何が「心細い」
だ..
チャーリーのヤツ
とんでもねえものを
押しつけ
やがって..
...ちっ
まずいことに
なったな..
あんな連中まで
かかわって
きたんじゃ
「仕事」が
やりにくくて
かなわねえ
まさかあのガキ
そこンとこを
よんで...
まさか!
たかがガキ
だぜ?
まあいいや...
あの連中を
利用してやる
手もあるからな
どーせ当分
出られやしねえんだ
まああせらず
やるさ
3日たって
ヤツが出てきて
からの
お楽しみさ...
うーん...
どうも
わからんな...
例のヤツさ...
主成分は
リゼルジックアシッド
ジエチルアミド...
は?
何が
ですの?
つまり
「LSD」さ
ラットの実験は
すべて同じか?
はい
それぞれの
条件でいい嘘ずつ
投与しましたが
ほぼ同一の結果
でした
突発的狂暴性攻撃性
破壊行動ー
血圧・脈持の上昇
瞳孔の拡大
発作的自己破壊行動:
ますます
わからんな...
LSDにゃ
こんな症例は
ねえはずだぞ...
もっとも...
やれやれ!!
アッシュのヤツめ
こりゃあ
ますます
時間外だぜ...
おい
グリフィン
おまえの弟は
とんでもない
めんどうに巻きこまれ
たのかもしれんぞ
バナナ
フィッシュ..
いったい
なんなんだ...
人かー
それとも..
何かの
暗号名
ディノ・
ゴルツィネ...
あのタコほーず
いったい何を
たくらんで
やがるんだ
ヤツが何を
たくらもうと
必ずオレは...
!
11の時ヤツらに
とっつかまって以来
ずっと
ずっとオレは待っていた
けっして許さない
ムシけらみたいに
スキップを
殺しやがって
自由になるためには
ヤツと戦うしか
ないんだ
ヤツがどんな手を
使おうと必ず
オレは切りぬけて
みせる
必ず勝って
生き抜いてやる!
出ろ
...出てきたぜ
おてんばが
へへへ
いいか
これにこりて
少しはおとな
しくしろよ!!
ふん...
......
おかえり
反省房
帰りにしちゃ
元気そう
だなあ
オレは生まれて
このかた1度も
反省ってヤツを
したことがない
からな
おみこと...
もしもし..
ああ
チャーリーか?
オレだよ...
たまんねえよ
あいつはよ...
入ったそうそう
騒ぎを起こして
反省房
入りだぜ
ヤツぁ連中から
目の敵だぜ
おかげで
こっちまで
ヤバくなりそー
なんだ
ああ...わかった
ああ...
カマかけてきた
ホモに逆ネジ
くらわしたんだ
わかったよ...
とにかく早く
なんとかしてくれ
頼むぜ
とても
手に
おえねーよ
あれっ
あいつ
どこ行きや
がった?
おいロブ
ああ?
さー知らん
なー
いたんだよ
確かに
こっから動くな
って言っといたん
だから
今ここに
アッシュ・
リンクスが
いたろ?
おりゃー
あんたやガーベイの
だんなと違って
若い男の尻を
おっかける趣味は
ねーからなー
だれがだ!!
いっしょにすんなコノ!!
オレだって好きで
追っかけてるわけじゃねー!!
あれを
持ってちゃ
あぶない...
ドクター・メレディス...
あそこにはグリフィンもいる...
もしディノに
気づかれたら..
早くべつの
安全な場所に
移さなければ...
でも
どうやって
ドクターに
知らせる?
電話も盗聴される
だろう...
もちろん手紙もー
くそう
ここにはヤツの
恩のかかった
運中が
ゴマンと
いるんだ
むこうが仕掛けて
こないかぎりだれが
スパイなのかもわからない
!
小僧
こないだは
よくも
やってくれたな
...?
おいアッシュを
見なかったか
さあ
知らねー
なあ
知ってるって!?
ほんとか?
どこにいる?
手遅れ?
オレ
知ってるぜ
さっき
ガーベイたちと
いっしょにいる
とこ見たん
だ
ガーベイが!?
でももう
手遅れだと
思うぜ
どういう
ことだ?
考え
やがったな!
しまった!
どこで見た!?
図書室のほうへ
行ったぜ
あそこなら
看守を抱きこんで
しまえば密室にできる
おおいアワ食って
どこ行くんだい
ロボのたんな
図書室だ!
図書室なら
清掃中で
入れねーぜ
そうか
サンキュ!
おい!
入れねえって
言ってる
じゃんかよォ!
ああ
おもしろ
かったぜ
へへへ...
よぉ
ロボ
アワ
食って
どうした?
アッシュを
どうした
そんなに
心配なら
首にナワでも
つけとけや
おまえが
連れてったのは
わかってるんだ!
アッシュ?
知らんなあ
...まさか殺したんじゃ
ないだろうな
あいつを
どこへ
やった!!
ありゃあ
なかなか
楽しめる
おもちゃ
だからな
殺す?
...
そんな
もったいないこと
するかよ...
そうかんたんに
ぷっこわしたり
しねえよだから
安心しな
おいロボ
...どういう
ことだ...
あんがい
あっさりと
言うことを
きいたぜ
もうちっと
手ごわいかと
思ったけどな
ヤツぁなかなか
生きのびるコツを
心得てるぜ
そんな話は
ききたくねえ!
狼と山猫か
おかしな
くみあわせ
だな
アッシュ!
へへへ
へへ
アーッシュ!
どこだ!?
う...
アッシュ!!
しっかりしろ
おい!
う...ん
待ってろ今すぐ
医務室へつれてって
やるからな!
ハァまあ
傷のほうは
たいしたこと
ないよ
なによりまた
あばらを
やられてなくて
よかったな...
こりゃあごく最近
やったもんだろ?
そりゃーぐったりもするさ
そりゃー
ぐったりも
するさ
ほんとに
大丈夫なのかい?
ドクター
ひどく
まいってる
みたいだけど..
よってたかって
強姦されりゃー
だれだって
まいっちまう
まあ
死にゃあしないから
心配しなさんな
もっとも
エイズでも
うつされりゃー
話はべつだがー
......
まー妊娠する
わけじゃなし
化腺止めを
射っといてやるから
ひと晩ここで
寝てるんだな
ドクター
ああ?
アタマ
いたいよ..
なんか
クスリくんない?
アタマがいたい
だぁ?
シャレた
こと言う
じゃねえか
オレ
粉薬とか錠剤
だめなんだ...
少しでも
味がすると
飲めない..
いちいちうるせえ
カキだな...
ほらカプセルやるから
これなら飲めるだろ
サンキュー
ほんとうはカゼや
頭痛ぐれえじゃクスリ
なんぞやらねえんだが
へえ?
ヶ病つかって
クスリためこんで
ラリるバカが
いるんだ
だから
ちゃんと飲めよ
わあったよ
そーそー
いい子だ
...おまえ
これからたいへん
だぞ
なんで?
ガーペイさ...
おまえまた
襲われる
ぜ...
ごめんだな...
ヤツは
味しめちまった
らしい
...おまえが
あっさり言いなりに
なったって
うそぶいてたぜ
まるで責める
みたいな言いかた
だなおっさん
...やあ
べつにそんな...
多勢に無数
なんだもの
殺されちゃ
もとも子も
ねーじゃないか
まあ...
そりゃそーだが...
それより
メシ食わんが
せっかく
持ってきて
やったんだ
食えよ
...
やがたい
へへへヘへ
バナナなんか
見るのも
やだろ
オレが食って
やろうか?
...わかったよ
...??
...
バナナフィッシュ
か...
...今なんて
言った...?
「バナナ
フィッシュ」だと...
!
そう言ったな
おまえ!
なんで
おまえが
それを
知ってる!?
あんたこそ
なんで
そんなに
ムキになるんだ
サリンジャーの
小説にでてくる
魚の名まえさ
ただ
それだけの
ことじゃ
ないか
ウソだ!
ウソをつくな!
おまえは何か
知ってる!
オレが
きき返した時
しまったって
顔をしてたぞ!
アッシュ!!
アッシュ!
たのむ
おしえてくれ!!
ヤツの
居所を
知ってる
のか!?
だから
チャーリーは
おまえを守れって
言ったのか!?
チャーリー!?
あんた
やっぱり
どうりで
おせっかいだと
思ったぜ...
そんなことは
どうだって
いい!
オレの
質問に
答えろ!!
...あんた今
「ヤツの居所」って
言ったな...
「バナナ
フィッシュ」って
人の名まえ
なのか?
そうだ
10年もオレは
調べてたんだ...
やっとそこまで
わかったんだ
あんたが知ってる
ことってそれだけ...?
「バナナ
フィッシュ」って
何やってるヒト?
取り引きをする
つもりか?
おまえ
オレの
知ってることを
しゃべったら
おまえも
話してくれる
か?
...オレは何も
知らないよ
ただおもしろそうな
話だと思っただけさ
...よくよく
用心深い
ヤツだな
気に入ったぜ
ばうずー
ボスはそうじゃ
なきゃあな
...
あんたはなぜ
その「バナナ
フィッシュ」って
ヤツを追ってる
わけ?
「10年も」って
言ったね
友だちがな
10年まえのこと
だが...オレは
南ベトナムに
兵士として
いたんだ
その時友だちが
当時出まわってた
粗悪品の薬に
やられて死んだ
いいヤツだったん
だ..
まだ若くて
...18かそこら
だった
なんて
名まえ?
詩が好きで
よく自分でも
かいてた
え?
その友だち
!
ーなんて
名まえ?
?
?
グリフィンだ...
グリフィン・カーレンリース
みんなグリフ
ってよんで...
どうか
したのか?
マックスーあんた...
あんたの名まえー
マックス・
グレンリード?
!
あんたか
?
ななんでオレの
本名を知って
るんだ!?
オレにも
本名があるのさ..
マックスー
確かに
「ロボ」はオレの
ペンネーム
だけどー
オレの
ほんとうの
名は...
アスラン
アスラン・
カーレンリース...
な...おまえー
グリフの
弟ーーあの
「アスラン」
か?
写真を見せて
もらったこと
がある
...が
あはは...!
なんてこった!
いや!
こんなとこで
会うとは
なーっ
そうさー
あの「アスラン」
さ...
しかし...アハハハ
性格は似ても
似つかねーなあ
兄さは
もの静かで
おとなしい詩人
だったが..
おまえ
グリフの弟か!?
奇遇だぜー
こりゃ!
そうさ...
兄さは文章を
かくのが好きで
よく手紙を
もらった
あんたのことも
よく知ってるよ
へ?そーかぁ?
そーだな
おまえの兄さとは
よく...
あんたがグリフを
撃ったこともね
え...
あんたがグリフを
あそこへおきぎりに
したことも
知ってるさ
それはー
それは違う...
あいつは...
仲間を射殺して
...サイゴン市内の
精神病院に
収容されてー
その後送還された
ってきいた
本国へ帰って
からもオレは
ずっとヤツの
消息をたずねて
歩いたんだ
あの状況では
しかたなかった!
グリフはふつうじゃ
なかった!
薬に脳を冒されて...
ヘタをすればみな殺しに
なるところだったんだ!!
そうだろうさ...
あんたの
言うことは
正しいよ..
しかたなかった
んだろうさ...
兄きはあんたを
信頼してたよ...
手紙でよく
あんたのことを「あんれだけが
かいてた...
!
いっ生きてる
のか!?
グリフは!?
友だちだってね
どこだ!?
どこに
いる
会わせて
くれ!!
兄きの足は
今でも
動かないよ..
でもそれも
しかたのない
ことだね
会ったって
あんただって
ことわかりゃ
しないさ!!
弟のオレだって
わからないんだ
からな!!
「薬でアタマを
やられて」って
あんた今自分で
言ったじゃ
ねえか!
その兄きを
あんたは見捨てて
きたんだろう!!
なんだ?
もう消煙時間だ
さっさと
戻らねえと
どやされるぞ
おまえまだ
ここにいたのか
マックス
すまない先生
今戻るよ
今度ここを
出ることが
できたら...
ああ...
じゃあ...な
ゆっくり休めよ
この話は
今度..
あんたを
殺す
...おやすみ
ロボ
あんたの
コラム
好きだったよ
BAVANAFFの工第1巻1
終わりー
●エッセイ
想像力が描いた都市
ぼくは「BANAZA」F1SH』を読んで、その非常に精緻なマンハッタンの描きを
りに驚嘆した。いったいこのまんが家は何年マンハッタンに住み、その空気を思う存分吸
ってきたのだろう?その都市の裏道の一本一本まで徘徊し、壁のしみまでもしっかり、
その目に焼きつけてきたのだろうと推察した。
何年か前に吉田さんに会う機会があり、さっそくそのことを聞いてみた。驚いたことに
吉田さんはマンハッタンに住んだことがないと答えた。
吉田さんは想像力だけでマンハッタンの細部と、そこに生きる人間たちを描いた。たい
したものだ。これは、おおげさに言えば世界情勢とそれにQ翻弄される人間に対する正確な
洞察力なしには描けない題材だ。
ほんろう
坂本龍
たのだ
まんがを描くことを通してだろうか?
吉田さんはどうやってこのような眼力を得たのだろうか。
市今東西の文学作品を説破したのだろうか?
それとも衛星でCNNを一日何時間もチェックしているのだろうか?
ぼくが推察するに、吉田さんがアッシュという魅力的な大物のアイディアを得た時、その
のアッシュが生き生きと動きますわる環境の細部を自らの想像力だけで構築せざるを得なか
ったし、また当のアッシュに促されて一つの都市を想像力だけで描かなくてはならなかっ
アッシュの生い立ち、アッジユの友達、アッシュの恋人、アッシュの棲み家、アッジュ
の立ち寄る隠れ家、アッシュの歩く舗道、アッシュが逃げる地下道等、全てが環境として
小道具として、舞台とした、完璧にアッシュが生きる為に描かれているのだ。
ストーリー自体、とても興味深い。
アメリカにおける政治と金をこの関係。イタリア系、ギリシア系、現在だとロシア系マフィ
アが入り乱れてのバワー獲得でうーん。新種のドラッグの開発競争。マネーロンダリング。
坂本龍
外人部隊。猛訓練されたテロリストたち。どれをとっても超ワアルな設定で、とても小柄
な日本の一まんが家の想像力の所藤とは思えないほど生々しい。吉田さんはもしかして来
国課報員から秘密裏に何らかこの情報を得ているのではないかと推察するのだが、もちろん
本人が本当のことを明かしてくれるはずもない。
一九五二年一月一七日東京都生まれ。作曲家。七八年にYMOを結
成、ハニなの解散後は音楽、故国、出版など様々なジャンルのメディ
イアで活躍。戦場のメリークリスマス」で英アカデミー愛者の
「ラストエンベラー」で米アカデミ「賞オリジナル作曲賞など数々
の賞を受賞。九二年にはパルセロナ五輪開会式の曲を制作。九六年
は新アルバム「1996」をリリーイスした。ニューヨークに在住。
小学館文庫
や
BAMANATISHI
1997年1月1日初版第1刷発行〈検印廃止〉
2017年11月28日2001年5月1日第17例発行
発行者印刷所
くっ
者
発行所
辻本吉昭
吉田秋生
CARiniyoshid.197
振替「Webixp_t_201
凸版印刷株ぷ会社
株式会社・小学館・
1018001年東京都千代田冬一ツ橋という
2017年11月11日、販売・Wi-30-50
編集「Wi-Fist」よりも
●主人には十分注意ししておりますが、.落j.乱丁(本のページ一シの抜け落ちやれ取り手の間に置いて
の場合はお取り替えいたします。購入された書店名を明記して「お仲間もあてにお送りくだ
きぃっ、きゃんくれ負担にてお取り終えいたします。お前作品についても、いいじゃないけど、
●本書の一部または全部を無断で「複製、転職、上演、放送などをすることは、法律で認め
られた場合を除き、著作者及び目版君の権利の役割となります。あもしかじめ小桃あて
許諾をお求めください
良く日本経営権センターター変化出版物本書の全部または、部を無視で報告(コピー)
することは著作権法しての海外を泳ぐさすがにられています。す。本書からつつ残りを希望され
名場合は、は本規引権センター...3000では2016年三連続ください。
15日N4.09-191161-7