HTML overlay generated with mokuro version 0.1.7
Instructions:
ということで...
今、なんです。
何言590
はぁ...
...
清神論文シーテロイン
いやいや、そういういやいやお迎くっちゃ駄助
それでも
HSHavittertisを
9784091911
【】SBMAIO9I39116WIS
cor79,¥562m
別宙:外球582日丁宝
この2017年12月19日、1971921
サンコンをハッキングファッシュではインベントの深いクールは、日本の若さから
こうしてくるんやめてみてみようか「メイン300円あるコント」では
やーまされや「あまり楽しみけていた」☆19神宮ニベルーミングバウン
「あとさえみちゃんはみぬーん」ulsousyastrimest
おいゆえこんこらこそ、マッコンからはうまり
4ccrastyplainotTyriviceはおり
瀞耕·啼啖
BANAZATSHatyyじゃー〒55歳女子成
油玉読みなさいは、風汁市ママショッピングールスとしては
ありがとうございませていて、
はっ、あ、
BASANATのエizenHaxは3THREEkireRAN
JH7Virlaimeみさんはここまからの
理事
ということは、YouTube
ちょっと、Youエータを
...
...
...
そうだな。
そんなことは
からかじゃ、HSISEOWOWを
いまんま
978409191163の
[1sekiogirgrrosul3
cor79,¥562m
荷車:外軒6929日+虫
192017年10月19日
さて、ここはマーリングですが、インミントの中からは日本の習った
ご注意くださいねのおかげですが、「メインションの国語チョンマンド」は
Windows「Amazom」のSulelsWordAlllaxmes
あのさまでございますよ!!Iulzouskaokiはst
おい逃さんってるよりメッシュにつきましたね
Acragesylalcottyrivingは
BAMANAFISH
の第
巻
小学館文庫
吉田秋生
...
...目撃愛次の話で
エッセイ・横森理香
BAVANA-FISH
月わーい
カリフォルニア
だーい
ちぇっ気楽な
ヤツらだな
観光に来たんじゃ
ねーんだぞ!
おっさんこそ
どうしたんだよ
やけに
イラついてン
じゃんか
オ...オレが!?
ばかいえ
そんなこと
あるもんか!
へーイ
カーンジョ!
あっ
チョイニーズ
シアターだ
これから
行くところに
カンケー
あるんじゃ
ないの?
うっ
うるさいなっ!
そーいえば
弁護士の
おっさんに
きいたん
だけど
あんたの
別れた
奥さんて
ロスにいるん
だって?
うるせーっ
だまってろ!
おと!
アッシュ...
すまない...
え?
運転.....
かわって
くれ..
いいけどさ
別に
変なヤツ
道は
これで
いいのかよ?
気分が
悪くて...
ああ...このまま
海岸線を
まっすぐ...
あーーっ
きったねーなっ!!
うっふ!
車ン中
吐くんじゃねえよ!
外へツラ出せ!
外へ!
その次の角を...
零!
きったわーな
左へ
入って
くれ...
そこで止めて
くれ...
青い屋根の
家だ...
オェエップ
キッ
?
どーし
たんだよ?
気分が
悪いん
だとさ!
うえええっ
パパ!?
ババ!?
えっ
パパ!!
マイケル!!
マーイケル!!
パパーッ!!
その子に
さわらないで!!
マックス!
あ...
マイケル
おうちに
入ってなさい!
ママ...
おうちに
入りなさい!
ママの言うことが
きけないの!?
そ...
そりゃーないだろう
ジェシカ!!1年ぶりに
会ったんだぞ!!
おだまん
なさいっ!!
ひゃああっ
すっげ~~~
あの人が
別れた奥さん
なの?
ジョージから
あんたが逃げたし
たってきいて
なんて人なの
裁判に負けそう
だからってマイケルを
誘拐しようって
いうのね!!
あれじゃ気分も
悪くなるわけだ
まさかとは
思ってたけど
チンピラで
悪かったなー
ちが...
そりゃ誤解だ!
ジェシカ~~!!
何が誤解よ!
あんなチンピラまで
引きつれてきて!
好きで来た
わけじゃ
ねーぞ!
誘拐?
この国じゃミッシング
チャイルドのほとんどが
饗育権訴訟に負けた
親の犯行なんだよ
ジェーシカ!
きいてくれ
ほんとに
誤解なんだ!
ほらぼくを覚えて
ないかい!?
伊部だよ!!
3年まえきみらが
ニュージャージーに
住んでた頃
取材で世話になっただろ!?
シュンイチ!?
シュンイチなの!?
だいたいね
この人は
昔っから
いいかげんで
無責任な
人なのよ!
あたしたちが
初めて会ったのは
「ペントハウス」の
スチール撮影
だったわ
あたしがモデルで
この人は
カメラマン助手
そんなことも
あったかな
それなのに
この人ったら
3日後
会った時
あたしのことが
わからなかったのよ!!!
しよーがないだろ!!
隣のおねえちゃんの
オメメコシリーズ」
なんだぞ顔なんか
覚えてるもんか!!
あれがぼくのパパとママの
会話なんだものな
児童保護センターの
ほうがまだマシだよ
......?
ハイ
ぼうや
たち
よせよせ
尻の穴まで
まる見えの
大股びらきを
させられるのが
オチだぜ
いいセン
いってる
じゃない
あと56年したら
うちの雑誌のモデル
にならない?
今から契約しても
いいわよ?
それがどーしたって
いうの!!
「プレイボーイ」だって
「ペントハウス」だって
みんな女のアソコで
もうけさせてやったん
じゃないの!
あたしたちが
男のアソコで
もうけたからって
文句は言わせないわよ!!
フンおまえらの
「プレイレディ」はなんだよ!?
何が新しい女性のための
ニュー・マガジンだ!
隣のおにいちゃんの
オ○○○シーシリーズなんか
くそくらえだ!
あんたにとやかく
言われるすじあいは
ないわ!!
あるさ!
これ以上悪い
状況なんて
考えられないね
......
マイケルの
教育上悪い
影響がでたら
どうするんだ!
う...
ごめんなさい
せっかくの
食事が
まずくなるわね
あはは...
マイケル
ポテトをもっと
どう?
ぼく
いらない
もう
寝るよ
おやすみ
ママ
はい
おやすみ
おやすみ
パパ
うんうん
おやすみ
しばらく
こっちに
いられるんで
しょう?
え?
あ...ああ
子う
......
その...そんなに
ながくはいられ
ないんだよ
仕事がすんだら
帰らなきゃ
ならないんだ...
ふーん
おやすみ
みんな
おやすみ
おやすみ
.....
...
おばさん
.....
......
おーはー
さんてば!
.......
お..おまえ
なんて
ことを
...それって
あたしのこと?
ほかに
だれがいるのさ
電話帳
見せてくれない?
おばさん!
...いいタマね
あんた
あの子のことで
あたしを責めてる
つもり?
おあいにくさま
このことは
あたしたちだけの
問題なの
あんたみたいな
チンピラのロ出す
ことじゃないのよ
へっいいタマは
お互いさま
じゃねーかよ
すまん
ほんとに
すまん...
申しわけない
...
っよいい
.....
マイケルに
ちゃんと説明
するんだな
父親としての
義務だぜ!
ああ
わかってる...
もちろん
ふん
だらし
ねーの
車に酔ったり
そわそわしたり
どーも様子が
おかしいと
思ったら
別れた女房に
会うのが
そんなにこわいの
かね!
ど、つもこいつも
親なんてのには
ロクなヤツが
いねーな!
...
子どもってのは
親を選んで
生まれてくる
わけじゃ
ねえってこと
わかってんのかよ
よーく
きいとけよ!
ハイ...
ハズレだから
とりかえて
くださいって
わけにゃ
いかねーんだぜ!
電話帳なんか
いったいなんの
用があるの?
あんたたち
いったいなんで
こっちへ
来たのよっ
ウエストウッドねー!!?
ーードースン・ドーメン
.....と...
あった!
―アレクシス・
ドースン..
アレクシス・
ドースン?
知ってる
のか?
ドースン教授の
ことじゃあないの?
医学博士の
医学博士?
そうよ
カリフォルニア大学の
病理学の教授だわ
以前インタビュー
したことが
あるのよ
博士が
どうか
したの?
へーおまえの雑誌も
まともな記事を載せる
こともあるんだな
なんですって!?
いやその...
バカだな
よけいなことが
...それはともかく!
住所はたしかに
ウエストウッドなのか?
そのーードースン教授は
そうよまちがい
ないわ
家族のことを
きかなかったか?
エイブラハム・ドースン
って男に心あたりは?
さあ...
知らないわね
たしか10年まえ奥さまを
亡くされたってきいたけど...
プライベートなことはほとんど
きかなかったもの
フーッ
...
だめだな
いない
そんなめんどうな
ことしてねえで
直接行きゃ
いいじゃねえか
ちょっと待ってよ!
あんたたちなんの話を
してるの!?
ドースン博士は
立派な人よ...癒治療の
権威だわいったい
何をたくらんでるの!?
ジェシカのヤツ
なかなか
しぶとかったな
好奇心まんまん
てとこだ
あれでも一応
ジャーナリストの
つもりだからな
ああ
わかってるさ
しかし
ジェシカには
口がさけても
ほんとうのことは
言うなよ
彼女のことだ
あの鼻っぱしらで
興味をもったら
何をしでかすか
わからない
からな
あの女にまで出しゃばって
こられたんじゃ収拾がつかねえ
へーっ
でっけえ家
えっ
おおい
門が開くぜ!
不用心だな...
......
どうかした?
...どうも
気に入らねえ
キャーーッ
裏の方だ!!
!
助け...
ガタッ
だだれか...
!?
ばあさん!
おいおい
大丈夫かい?
しっかりしろ!!
あ...あ
ぼ...
ぽっちゃまが...
え?
ぼっちゃまが...
さらわれて...!
黒めがねの
男たちに...
!?
なんだって!?
あっちだ!
人の気配が
したぜ!!
!
まちやがれっ
人さらい!!
くそっ!!
へタ
くそおお!
こうやって
撃つんだよおっ!!
殺すなアッシュ!!
生け捕りにするんだ!
くっ
うわっ!
げっ
げっ
ちくしょう
引きあげだっ!
ショーター!
まえへまわれ!
逃げるぞ!
まったく!いきなり
口を出すから
はずしちまったじゃ
ねーか!
...女?
「ぼっちゃん」
て言ってたぜ
あのばあさん
アッシュ!
すまねえ
逃げられた
とにかく中へ
運ばう
ヤツら裏口に
バンを止めて
やがって..
ぼっちゃま
ぼっちゃま
しっかり
なさって
くださいまし!
大丈夫だよ
気を失ってる
だけだから
...いったい
何があったんだ
はあさん
ははい..
わたしがお食事の
したくを
しておりましたら..
あの男たちが
来て..
だんなさまからの
使いで
ぼっちゃまを
お連れするよう
に...と
そこへ運悪く
ぼっちゃまが
いらして..
あの男たちはわたしを
なぐりつけて
ばっちゃまを...
...ふうん...
じゃあ最初から
この少年が
目あてだったのか
「ぼっちゃま」って
いうけど
こいついったい
何者なんだよ?
ははい
ぼっちゃまは!
ユーシスさまは...
だんなさまの...
ドースン博士の
ご予息さまで
ございます...
え!?
息子?
う...
気がついたか!?
ぼっちゃま!
...
...!?
英二に
似てるなァ
きみー
言葉が
わかるかね?
...はい
...あなた
がたは...?
ぼっちゃま...
こちらの方がたが
助けて
くださったんで
ございますよ
スウルー...
いったい何が
あったんだね?
オレたちは
あんたのおやじさん
ドースン博士に用が
あって来たんだが
...ぼくにも
わからないん
です..
あの男たちは?
何か心あたりが
あるのか?
いきなり
襲いかかってきて...
あんた息子だ
そうだけど
あんたどう見たって
東洋系だな
はい...父とは
血のつながりは
ありません
ぼくは
養子なんです...
おやじさんは
ユダヤ系だろ...
養子?
ぼくはもともと
ハウス・ボーイとして
この家に雇われて
いたんです...
父には子どもが
いなくて..
ぼくをとても
かわいがって
くれて...
息子に
ならないか...と
アッシュ!
ロが
すぎるぞ
なるほどね
ちょっとした
玉の奥だな
...でもそのとおり
です
いろいろ誤解も
されましたけど
ぼくは父を
尊敬していますし
...心から
感謝してます
で?
博士はいつ
帰ってくるんだい
......
......
?
父は...半年まえから
行方不明
なんです
何!?
!
NEWYORK
あれから
1カ月か...
アッシュたちの
行方はまだ
わからんのか?
はい...もうしわけ
ありません
こうなると
FBIの管轄
だな...
ショーター・ウォンの
ほうはどうだ?
はあ
店の見張りは
つづけていますが一姉と
連絡をとった形跡は
ありません
チャイナ・タウン
か...
警部
いったい何を
考えて
らっしゃるの
です?
少なくとも
アッシュたちは
N・Yにはもう
いません...我われの
管轄外のできごとに
なってしまった..
なぜそう
気になさる
のです?
個人的な
理由から
だけとは
思えません
......
え?
李大龍は
単なる
華僑財閥では
ない
ディノ・
ゴルツィネと
李大龍が
接触したらしい
何かとウワサの
ある人物だ...
麻薬課の連中に
きいた話だがー
どうもヨーロッパ地区で
大きな取り引きが
あるらしい
そういうウワサが
まことしやかに
流れているそうだ
...なんと
言ったかな
マックスが
言ってた
麻薬組織だか
なんだか...
オレンジー
えーと...
「バナナ
フィッシュ」
ですか!?
マックスのヤツの
俺測ですよ?
単なる推理だし
とんだデマの可能性の
ほうが大きいんです
でもあれは...
なぜだ!?
...男がひとり
殺された...
名まえは
スティーブン・トムソン
ロスに住む
保険調査員ー
そいつは死ぬまえ
下町の不良少年
アッシュ・リンクスに
素物のカブセルと
「バナナ・フィッシュ」
という奇妙な
言葉を残して
死んだー
それからアッシュは
ディノ・ゴルツィネに
生命を狙われる
ことになる...
なぜあの
ディノ・ゴルツィネ
ほどの男が
たったひとりの
子どもを
始末するのに
あれほど
慎重なのだ!?
ええ?
チャーリー坊や
よく考えてみろ
こんなこたぁ
ポリス・アカデミーじゃ
教えてくれんぞ?
はあ...
アッシュが
助けた医者が
いたな
ええー
たしか...
ドクター・メレディス...
その医者は
アッシュから預かった
カプセルの中身を
分析したただひとりの
人間だ
我われが
保護するまえに
につぜんと姿を
消してしまった..
あの
チャイナ・
タウンで!
ところが
いいか?チャーリー
チャイナ・タウンでだぞ?
そして
ゴルツィネと
李大龍だ
...何かあると...
おっしゃるんですか?
わからんよ
何もわからんー
しいていえば...
勘...かな
警察官としての...
...そうか
よしわかった...
案の定
ヤツらはおまえの
家へ現れたぞ
!
連中より先に
アレクシス・ドースンを
手に入れねばならんな...
あれを完成させる
ためにも...
...カカネはいつ
もらえるんだ
こちらの
用事が
すんでからだ
い...いつだ!?
わたしは
もう...
わかっているだろう..
わずかなサンプル
だけでは
どうにもならんのだ
そのためには
ぜひおまえの
兄の力が必要
なのだ...
あの事の
鼻をあかして
やるためにもな
兄は...
死んでも
協力は...
しないだろう...
それはおまえの
気にする
ことではない
おまえは引きつづき
データを集めろ
商売は我われに
まかせておくのだ
兄を見返して
やりたければな
小心なネズミ
めが
あの男を
生かしておく
のですか?
はっ
くれぐれも
李一族に
気づかれるな
用がすむまではな
...アレクシス・
ドースンを手に入れる
手駒のひとつだ
...ゴードン大佐に
アポイントをとれ...
例の件について
会談したいとな
それから
アッシュの
件だが...
こちらからも
手勢を送ろう
ロスの
チャイナ・タウンと
合流させろ
はっ
ただし..
チャイナ・タウンには
けっして気をゆるすな
......
小僧め...
おまえを八つ裂きに
してやるのを
楽しみにしているぞ...
あーあ
こりゃあ
ひでえな
ずいぶん念の
入ったことで
警察には
とどけたんだろ
はい
すぐに
でも数人警官が
来ただけで
現場をそのままに
しておくように..
その3日後に
あんたを
さらおうと
したってわけか
...
心細かった
ろうなあ
お父さんは
行方不明
だし
.....
ユーシス...
だったね
きみこの男に
見覚えは
ないか?
...あ!
...なんか
変だよなあ
知ってる
のか!?
父が失踪する
数日まえにこの人が
訪ねてきたんです
言い争ってた?
ふうん...
やっぱり
ドースン博士と
スティーブントムソンプ
はつながりが
あったわけだ
書斎で父と
言い争って
いたのでよく
覚えてます
しかし
言い争って
たって
いうのは?
おやじがどこへ
行ったか心あたりは
ないのかよ
...別荘や知人の家や
心あたりはすべて
調べました...
でも大学にも父自ら
休暇届けがだされていて...
まったく連絡がとれないのです
なるほど...じゃあ
少なくとも誘拐では
ないわけか...
いったい何が
あったんです!?
あなたがたは...
知ってるんですか?
あなたがたは
どういう人たち
なんです!?
それはその...
つまり
おい
あれは
博士のカ?
え?
だと思います
...この部屋は
父しか入れないので
...
こいつから何か
情報が
引き出せ
ないかな
そうか...!
やってみようよ!
コココ
コンピューターが
扱えるのか!?
扱えない
の!?
なっさけねーの
市立図書館にだって
あるじゃねーかよ
くっそ~~
新人類め!
大っきらいだ!
インテリの不良少年
なんて
壊れて
ない?
カシマカシャ
ピ
いいお返事
ですこと!
そのチョーシで
たのんますよ
...さてと
どっからつっつく
かな
電話回線
からは?
?
それにしても
これだけ書斎を
引っかきまわしてる
のにだれも
こいつにさわった
跡がないってのも
不思議だよな
まずそんな
とこだな
大学の研究室の
ナンバーは...
「プロ」なら
こいつを見逃す
はずはない
うまくすれば
情報の宝庫
なんだ
もっともそこの
おっさん方みたい
だってんなら
話は別だけど?
...
あの..
お食事の用意が
できておりますが..
ショーター...
あの
ユーシスってヤツを
調べられるか?
あいつを?
何か気に
なるのか?
わからない
しいて
言えば
静かすぎる
ことかな...
なん
カチャ
commection.termintokeは
イアクセス・終了)
ちっ
ちっ
よかったら
お茶を...と
思ってー
ごめんなさい
びっくりさせましたか
あ...
うしろから人に
近づかれるのって
好きじゃないのさ
...育ちが
悪いもんでね
それにしても
お坊ちゃま
自らお茶をいれて
くたさるなんて
感激だな
スウルーは
もう休ませました
彼女は老齢なので
スウルーはもう休ませました彼女は老齢なので
いかがです?
ジャスミン茶
です
疲れがとれますよ
え?
あんたー
足音を
立てないんだな
...どういう
意味です?
別に
言葉どおりの
意味だけど?
それは...
教育の違いでしょう...
わたしたち中国人は幼い時から
静かに動くようしつけられますから
へえ
そういうもんかい
そういえば夕食の
あとからあの人の
姿が見えない
ようですか?
こっちの
チャイナ・
タウンに
住んでる
そうだ
どうです?何か
わかりましたか?
からっきしだね
ショーターはドタバタ
同じ中国人でも
そりゃあやかましいぜ...違う
ずいぶん
もんだな
友だちに
会いにいった
のさ
バス・ワードさえ
わかれば
実に簡単
なんだけどな
バス・ワード?
そう
博士の研究室の
メイン・コンピューターに
直接アクセスできる
パス・ワードさ...
たいてい妻とか子どもとか
ー身内の名まえが
多いんだけどね
あんたの名まえも
入力してみた
けど...
commectionterrminaled
...YOUSISSI
ねっ
ぜんぜん受けつけて
くれないのよ
つれないわ
ぼくがこの家に
養子に入ったのは
ほんの1年まえのこと
ですから...
ああ
そうなのか..
それじゃ
ムリないかな
見ていて
いいですか?
どうぞ
あんたの
家だもの
!?
どう?
てんで
だめだな
ガードが固くて
パス・ワード
さえわかりや
なあ
...
パス・ワード
かあ...
身内の名まえじゃ
ないとすると...
医者だって
言ってたっけ...
医学用語か!
んー...と
あーあ...
こんだけ専門書が
あるんだものなあ
こん中からみつけるのは
ムリかなあ...
あった!
ここ
印がついてる!
あ...でも
ほかにもいっぱい
印がついてる...
......
ちょっと
貸してみな
?
...
何か
わかる?
...ちょっと
かきだして
みよう
gastriculcer
次は?
皆astroptosis
mennglils
apoplexv...
ん?
どうしたの?
...まさか
?
いいですね。ですから
やった!!
ピューッ
なんで
わかったんだい?
メモを
見てみな
...!!
ひとつだけ
意味が
違う
なになるのに、iPon
だろ
ほかはみんな
病名だ
「vivisection」
牛体解剖
きいっぱり
ほんとだ...
それにしても
"生体解剖〟ねえ
さっすが医者だな
趣味わりィの
何をききだす
つもりなんだい?
.....
カチャ
カチャ
カチャ
Whb
Windotisの
Windotis、the〝BANANん,TVSHY?
〈バナナフィッシュトハナニカ?
ピッ
ちっ
Twable.to.ckarip.
...
回答不能
質問を
変えて
みたら?
「バナナフィッシユーニーカンスは
ショウホウ・フ・テイキョウセヨ」
...マックスと
イベを呼んで
きてくれ...
「バナナ
フィッシュ」
っていうのは
なんなんです?
オレたちも
知りたいのさ
......
!?
アッシュ!!
やったな!
やっぱり
博士が...
違う
え?
「パナナフィッシュ」は
人間じゃない
...これは...?
何...?
「バナナ
フィッシュ」の
分析表さ
20種以上の
アルカロイドから成る
複合成分だ!
主なものは
サイクロビン
リゼルジックアシッド
ジルチルアミド...
そのほかの
有機性化合物!
「バナナフィッシュ」
っていうのは
あのカブセルの中の
薬物そのもの
だったんだ
薬物...
問題は
おそらくこの
不活性アルカロイドだ...
これについては
くわしいデータがない
これがいったい何なのか...
いったいどんな
作用を
引きおこすんだ...
これが...グリフィンを
くるわせたものの正体
だというのか...
麻薬か...!
それも
まったく未知の!
チャイナ.タウン
ソニー!
ショーター!
ひさしぶりだな
ソニー
元気だったか?
あああ...
わからなかったぜ
ショーター
その頭...!
え?
あーこれか
さっぱりしたろ
おかげで
洗わねーですも
とにかく
オレのなじみの
店へ行こう
それからだ
話は
ドースン家の
養子
「ユーシス」の
身元だったな
で?
どうだ
何かわかったか?
別にこれといって
おかしなとこはねえよ
ーーユーシス・ドースン
16歳中国名
陽李龍
両親とは死別
おじ夫婦と
暮らしてたらしい
ドースン家へは学校の
紹介でハウス・ボーイに
入った...
おつむがいい
らしいな...
奨学金を受けて
今年もう高校を
卒業してるぜ...
飛び越したんだと
なるほどな...
おつむのよさを
子どものいない
博士に認められて
養子になった...か
いや
ありがとうよ
短い間によく
そこまで調べて
くれたな
地の利のある
ヤツがいて
たすかったぜ
スジは
通るな
姉さんは...マーディアは
元気か?
...
ああ
たぶんな...
わけがあって
オレも連絡が
できないんだが...
あのしっかりした姉きの
ことだから...
おまえの姉さんには
よくめしを食わして
もらった...N・Yに
いた頃は..
あの頃はまだ
おやじさんも
元気だったな
おやじ?
どうしたんだ
ソニ...
へっ
そうだったな
よくなぐられた
よなおまえも
何か
あったのか?
ショーター!
頼む...!何も
きかずに早く
ひとりでロスを
出るんだ...!
オレがマーディアに
連絡するから
ふたりでおちあって...
どこでもいい
逃げてくれ!!
え?
ソニー!
おまえなんで
それを!
アッシュなんとか
いうヤツも...何もかも
ほったらかして
逃げるんだ!
これ以上
かかわり
あいになるな!!
!!
...やあ
ショーター・ウォン
警戒するには
およばないよ
わたしは
李華龍
N・Yの李王龍は
わたしの兄だ
!
李家の...!?
そうだ
おどろかせて
すまなかったね...
実はきみに
どうしてもきいて
もらいたい
大切な話が
あるんだ
ふあ~~ああ
あ...
おはよう
おっ
なんだか早く
目がさめ
ちまってな
なんだもう
起きてたのか
早いな
ん
それは...
そ!
あのいまいましい
「バナナ魚」の
データさ
たいした
量だな
まだまだこんな
もんじゃないぜ
しかし意外
だったな...まさか
麻薬のコード・ネーム
だったとは...
オレはな
シュンイチ
もしかしたら新しい
密輸ルートの
コード・ネームかと
ふんでたんだ
というと?
シシリアンの
フレンチ・コネクション
チャイニーズの
ゴールデン・
トライアングル
―それにつづく
新しいコルシカ人の
ルートさ
そう考えれば
つじつまが
あうからな
ディノ・
ゴルツィネは
コルシカ人
秘密結社の
大立者だ
ふうん...
しかしそりゃ
フォーサイス
あたりが
かきそうな
ネタだな
だがこうなるとー
少し状況が違ってくるね
どういう
ことだ?
薬学的な分析データは
オレたちにゃ
チンプンカンブンだ...
だがこいつの記録は
15年以上まえに
さかのほっている
15年もまえだって?
そうだ
ちょうど
オレたちが
ペトナムで
蚊にくわれて
いた頃さ
...あの
事件か...
そうだ
その記録が
あの箱に
インプット
されてた
あの前後に
起きた兵士の連続
薬物中毒死ー
...
こうなると
まったく別の
育写真が
見えてくる
までが
その解剖所見
記録されてる
なんだ...?
いや...まさか
そんなことは
考えたく
ないが...
だから
なんだ?
伊部!
早く
言えよ
おっさん!
どこだ!?
ちょっと来てくれ
アッシュだ!
何か
あったのか!?
どうしたん
ですか!?
書斎の
ほうだ!
何かあった
らしい
どうした!
おい!
おまえ
コンビューターに
さわらなかったか!?
えっ
ぼぼくは
何もして
ません!
ほんとうか!?
ほんとです!
ぼくは
コンピューター
なんか
あつかえま
せん!!
ほんとだよ
アッシュ
タベはぼくも
伊部さんも彼の部屋の
次の間に泊めて
もらったけど
夜中に出ていった
気配はなかったもの
ああ葵ちゃんの
言うとおりだ
じゃあ
あのばーさんは
どうだ?
次の間を
通らなきゃ
廊下へは
出られないからな
絶対に気づく
はずだよ
わわたくしは
何も...
だんなさまの
ものは絶対
手をふれては
おりません!!
アッシュ
無茶いうなよ
え..
ほんとうで
ございます!
年寄りには
いくらなんだって
ムリさ...
コンピューター
いじりなんて
あっ
よせば
いいのに
なんでそんなことが
わかる!!
てめーが機械オンチ
だからって
他人までそうだと
思うなよ!
くそくそ
かわいくね〜〜っ
だから
よせば
いいのに
ふん
まあいいや
でも何が
あったの?
コンピューターに
何か...
パス・ワードが
変わってる
どうせ
ユーザーでなきゃ
できないことだ
もんな
何?
何度パス・ワードを
入力しても
システムに入れない
ほんとか?
オレたちが
システムに侵入した
ことに気づいて
だれかって...
博士だよ
だれかが
パス・ワードを
変えたんだ
きまってん
だろ
父が...!?
ドースン博士が
...まさか!?
ほかにだれが
いるよ?
こいつらじゃ
なけりゃ
ヤツっきゃ
いねえだろうが
パス・
ワードは
ユーザーじゃ
なきゃ変更
できねーん
だぜ
じゃあ...
じゃあ父は
生きてるんですね?
どこかに無事で
いるんですね?
まあ
そういうことだな
なんとか別の
方法は
ないのか?
だめだな
2重3重に
秘密コードに
がっちりガード
されちまって
つけ入るすきがねえよ
ハッカー・ゲームも
これでジ・エンド...
ちっ
あと少し
だったのに...!
のん気に
眠ったりするんじゃ
なかったぜ
オレとしたことが...
まあそう言うなよ
しかたがないじゃ
ないか...
起こって
しまった
ことだ
そうすれば...
いや...
もっと情報が
手に入ったのにって
ことさ
何が?
何があと
少しなの?
しかしずいぶん
情報が得られたん
だから
予想外の成功だと
思わなきゃ
.....
ああ
そのとおりだ
........
よくやったな
アッシュ
とにかく
朝めしを
食おうじゃ
ないか...
そのあとで
これから先の
ことを話そう
ーっ
あー
腹がへった
あの記録は?
オレが
持ってる
よこせよ
だめだ!
なんだって!?
オレが苦労して
引き出した
んだぞ!!
おまえに渡す
わけにはいかん!
アッシュ!!
気づいたんだな
おまえも
あたりまえ
だろう
ハッカーの本人は
オレだぜ
軍関与の
可能性
そいつを
引き出し
そこねた
けど確かに
この箱の中には
何かとんでもねえ
情報が
つまってやがるんだ
よせアッシュ!
いずれにせよ
これでディノじじいと
対等に取り引きが
できるぜ
さあ記録をだせよ
おっさん!
これは...
大変な
ことなんだ
ぞ!
ヘタをすれば
国家レベルの
スキャンダルに
なりかねない
大事なんだ!!
わ...わからないのか!??
わかってらあ
そんなこたぁ
だからこそ
あのタコぽうずの
命取りになるんじゃねーか
ばカ!!
ふん
そんなー
そんな問題じゃねえ
もう個人の復讐
だののレベルじゃ
ないんだ!
もしそうなら
とんでもない
ことなんだぞ!!
ビビったのか?
なんだよ
おっさん
ミミズだと
思ってつかんだのが
ヘビのしっぽ
だった
だからビビって
るのか?
茶化すんじゃない
アッシュ
おまえにだって
わかってるはずだ
あんたの言うことは
わかってる
ほんとうなら
オレの手におえる
しろものじゃない
でもオレには
どうしてもケリを
つけなきゃならない
ことがあるんだ
殺されたスキップや
ほかの仲間や...
オレ自身が自由になる
ために...
そのためには
どうしてもその記録が
いる...
あいつをタコつぼから
引きずりだすために
そうでなければ
オレは...
だめだ!
何!?
そんな目をしたって
だめだー
おまえは捨て身で
ヤツにぷつかる気
らしいが
たいした度胸だ
と言いたいところだが
そんなものは
ただの犬死にだ!
おまえほど
頭のいいヤツが
なぜそんな
ことが
わからん!?
...だったら
腕ずくでも
とるせ!
それともわかって
やる気ならー
それならなおさら
渡すわけにはいかん!
そうか...
いいだろう
それなら
オレを殺してから
持っていけ!
おまえ...刑務所の中で
オレに言ったな...
兄さを見捨てた
オレを殺すと
いいだろう
だがオレも
ただでは死なねえぞ
オレにできないと
思ってるのか
さあな
アーッシュ!
ショーターが
帰ってきたぜ!
この件は
ほかの連中には
秘密だ
これ以上知るのは
危険かもしれん
からな
わかってら
そんなこと!
アッシュ?
あれ
どうしたの
ふたりとも
...なんでもない
今行く
あの家政婦の
ばあさんの身元も
確かだし
ふうん
そうか...
別にとりたてて
不審なところは
ないようだぜ
それなら
それにこしたことは
ないんだ
やっぱりオレの
気のまわし
すぎか
...ファン..
事態が変わったのだ
ショーター・ウォン
...どういう
ことだ?
あんたの兄上は
オレたちを
援助してくれると
約束して
くれたんだぜ!?
そのあたりの
事情はよくは
知らない
わたしはただ兄の
命令を伝える
だけだ
兄はこう
言っている
これからきみには
特別の役を
はたしてもらいたい
特別の
役?
アッシュ・リンクスと
その仲間の動きを
逐一報告して
もらいたいのだ
な...!
オレにスパイの
まねをさせようってのか!?
冗談じゃねえ!
アッシュは友だちだぞ
友だちを裏切れって
いうのか!?
落ちつけ!
ショーター・ウォン
友だち?
美しい話だが
白人小僧と
われわれ同胞と
どうハカリに
かけるつもりだね?
......?
とにかく
これからは
“月龍”の
指示に従って
もらおう
“月龍”?
われわれ平家の
血を引く者だ
いずれ彼から
連絡が
あるだろう
ショーター?
どうしたんだ
ぼーっとして
それまでに
よく
考えて
おくことだな
えっ
いや別に
あああ...
なんだ?
ここのところ
あまりロクなもの
食ってねえから
おかしいな
何かあったのか?
...そうだな
ちょっと疲れたかな
じゃあああの
ばあさんにお国の
料理を作ってもらえよ
おまえのより
数段
マシな味
だぜ
ちぇっ
よく言って
くれたな!
こうみえても
張大飯店の
あとつぎ
なんだぜ!
...
スウルーに
何か作らせ
ましょうか?
そりゃー
気の毒に
おまえの代で
おしまいだな
それとも
お茶を
お持ち
しましょうか
あっ
な何を
な何を
いいから
来い!!
きさま
いったい何者だ!!
ドースンの息子
たなんて
大ウソだろう!!
そんな...
違います
ウソなんて
ウソをつけ!!
ソニーは李華龍に
脅されていた...
ヤツが調べた
おまえの
身元は
あてに
ならねえ!!
...ファン..
言え!
きさまは
何か知ってる
はずだ!
!
これは...
“月龍”ってのは
だれだ!?
おまえはヤツの
手先か!?
三つ目の
龍!?
李一族の紋章
まさか...
まさか
おまえ
......
おまえが
“月龍”か!?
兄からきかな
かったのかい...
ぼくのことを
知らん...
ただ
。月龍”からの
連絡を
待て...とだけ
信じられない..
おまえみたいな
子どもだなんて...
N・Yの李大龍
すでに“王龍”の名を
継いだ彼は我われの長兄だ
ぼくは彼から
カそえて
7番めの
末子ー
え...?
...
わかってるよ
あんたの
言いたいことは
先代の李王龍
「父には息子は
6人しかいないはず
だと言うんだろ?
ねえショーター...
あんたには
わからないことかも
しれないか
支配者の一族には
多かれ少なかれ血なまぐさい
歴史がつきまとうものなのさ...
我われの祖である
清朝の王族しかり!
繁栄の陰の流血は
日常業飯事のことだ
いわば光に
つきまとう
闇のようなもの...
暗殺や謀殺は
もちろん
肉親や実子殺し
までー
あんたも
そのうち
わかるだろうよ
ぼくはいわば
その闇を支配
するよう定められた
者なのさ
だから
闇を司どる
「月」の名が
与えられた...
だから闇を司どる「月」の名が与えられた...
ひとつだけ
教えて
くれ...
ユーシス
なぜおまえの
兄は...李大人は
急にアッシュを
見張れなんて
言いだしたんだ?
いったい
何があった
んだ...
それは
おまえごときの
ロ出すことではない
...フェッション
兄がかつて
おまえたち同胞の
ためにならないことを
したことがあったか?
そろそろ
戻らないと
みんながあやしむ
特にあの
アッシュ・リンクス
がね
...なるほど
手強いヤツだ...
兄がなぜ
わざわざほくを
送りこんだか
そのわけが
わかった
え..
腹芸ができない
あんたはどうやら勘の殺いヤツだ
らしいね
ショーター
アッシュは
くれぐれも気を
つけてくれなくては
困る
これからは
ぼくの指示に
従ってもらおう
ぼくの命令は
兄の命令と
思うがいい
......?
返事は?
わかったよ...
ああ!
そうか
すまない!
おかげで
助かるよ
連絡が
ついたのか
出版社と
なんとかね
ああ
じゃ
明日...
連中のほうからも
日本領事館と
移民局にかけあって
くれるそうだ
そりゃあ
よかった
ひと安心だな
すまない...
途中で
手を引く
ようで
気が重いよ
なあに
気にするな...
こっちこそ
悪かったと
思ってるんだ
...どうしても
最後まで
やるつもりか
まあな
これも何かの
縁だ
あの山猫小僧が
グリフィン・
カーレンリースの
弟だった
それだけで
何か因縁めいた
もんを感じるよ
...死ぬなよ
もちろんさ
...オレは葵ちゃんを
日本へ無事
送りとどけたら
なんとかして
もう1度
戻ってくる
つもりだ
...しかし
再入国が
許可され
ないぞ
1度ビザの
期限を
破ったら
なんとでも
するさ
...待ってるぜ
シュンイチ
オレだって
おまえと同じ気持ちだ...
ここしばらく
カメラより銃を持つ
機会が多かったが
オレの武器はやっぱり
カメラさ
納得するかな
しかし英二が
帰国のことは
まだ話して
ないんだろ
......
それを考えると
頭がイタイよ
...どうせ
納得なんか
しやしないんだ
ヘタに
話したら
また
逃げたし
かねんからな
うらまれるの
覚悟で
一服盛ること
本気で考えて
るんだ
オレが
話してやっても
いいぜ
車椅子に
のせて
そのまま..
言いにくいことを
はっきり言って
やればいい
おまえは足手まといだって
おまえは
足手まとい
だって
そ...!
アッシュ!
そういう
言いかたは
ないだろう!
今までいっしょに
やってきたんだ
そ!
甘ったれた
こと
言ってんな
これから先は
どうせ修羅場
なんだ
役に立たないヤツは
少ないほうがいい
なんだと!
このくそガキ!
待てっ
このヤロー!
待てよ
マックス
シュンイチ!
オレはなんであの小僧を
ムシが好かないか
わかったぞ!
てめェなんて
情けのねえこと
言いやがるんだ!
ヤツぁ女房に
そっくりなんだ!
マックス!
気のせいか
ツラまで似てる
気がして
きたぞ!
落ちつけよ
マックス
え?
あの日の悪い
ところも
小僧らしい
性格も!
アッシュは
憎まれ役を
かってでて
くれたんだぜ
...え
今なんて...
言ったんだい
おまえは
足手まといた
ごめんよく
ききとれ
なくて..
...
だから
日本へ
帰れ
...きみに
そう言われると...
返す言葉が
ないな...
確かにほくは
自分で自分の
身を守れないし
きみの足を
ひっぱってばかり
だったね...
迷惑はっかり
かけて...
そんなことは
ない
え?
ああ...
あのこと...
おまえはオレと
スキップを助けて
くれたじゃあないか
でも
あれは...
オレは
なんの代償もなく
他人に助けてもらった
のはあれが初めてだ
オレを食わして
くれたり
寝場所を
与えてくれた
ヤツは
必ず見返りを
要求した
たとえば
セックスとか
...!
オレが銃を持ち
腕をみがくように
なったのは
...そうしなければ
生きていけ
なかったからだ
銃など持たずに
生きていけるなら
それにこした
ことはない
おまえとオレとでは
住む世界が
違いすぎる
...わかったよ
...でももう
もう少し...
考える時間
くれないかな...
気持ちの整理
つかなくて...
いいさ
長い時間じゃ
ないから..
おまえはオレの
できないことができる
だから
おあいこさ
何をしてる?
しっ
出番だぜ
イベさんよ
あ...
2階の
テラスに
いるぜ
なんか
言って
やるんだな
1本
貸しだな
すまない
アッシュ..
まったくたな
もうけ役は
高くつくぜ
日本に
帰すって?
そうか...
そりゃあ...
さびしくは
なるけど
でもそれがいちばんだな
でもそれが
いちばん
だな
英二にゃあ
こういう
血なまぐさいことは
似あわねえ
残念
だけど
あいつの安全の
ためにも
しかたない
だろうな...
.....
伊部さん
...あれは
アッシュの本心
じゃあない
オレが頼んだ
ことだよ
...いいんです
もう
ぼくは彼より
年上なのに
いつも
彼に
助けられて
ばかりで
なんたって
人生経験でバッチリ
差つけられ
ちゃってるものなあ...
彼の言ったこと..
やっぱり
正しいんです
でも...わかってても
彼の口から...
ああはっきり
言われると..
それじゃぼくは
いったい
なんのために...
...
ぼくは確かに
足を引っぱる
だけなんだ
ここまで
来たの
かなって...
ブク
おまえでも
やりきれなくて
酒を飲むことが
あるんだな
...
いいじゃないか
そうあわて
なくとも
そういうおまえの
ほうが年相応で
オレは好きだぜ
いつものおまえなら
オレが近づいただけで
気配を感じた
だろうに
!
へっ
気色わりィこと
ぬかすなよ!
さすがのおまえも
英二に心にもない
ことを言わなきゃ
ならなかったのは
こたえたらしいな
おまえも
損な性格だな
ちっ
勝手にベラベラ
くっちゃべり
やがって
のん気な
もんたな!
あの博士だか
なんだかはオレたちが
「バナナフィッシュ」の
情報を手に入れたのを
気づいたんだぜ
博士がディノの
タコぼーすと
つるんでるのだと
したら
当然ヤツの耳にも
入ってるはずだ
今度は
オレだけじゃない
...オレたち
全員を本気で
殺しにかかって
くるだろう
......
...だからおまえは
英二を日本へ
帰そうと
したのか
...生きのひる
チャンスが
いちばん少ない
からな
オレはN・Yへ
戻る
...今戻ったら
殺されるぞ
ここにいても
それは同じさ
N・Yがヤツの
ホーム・グラウンド
なら
オレにとっても
それは同じさ
遅かれ早かれ
追手は来る
あんたがデータを
渡さないって
言うなら
それでもいいさ
そうしたらヤツは
オレを生かして
とっつかまえて
拷問せずには
いられない
だろうからな
あんたはあんなで
勝手に調べろよ
だがオレは
もうこれ以上
逃げかくれ
するのは
性に合わない
...どうしてもヤツと
刺しちがえる気が
負けたぜ
おまえには...
オレもN・Yへ
戻ろう
えっ?
あのデータは
N・Yトリビューンの
局長に預かって
もらうことにする
信用できる
人物だ
文句は
言わせねえぜ
これがオレの
やりかただ
必ず
ほんとうのことを
つきとめてやる
...チェックス
伊部と英二を
出版社の連中に
渡したらジェシカの
あまにカネを借りて
N・Y行きの
航空券を買おう
...息子に
よーく別れを
言っとくんだな
もしかしたら
永遠の別れに
なるかも
しれねえぜ
大きな
お世話だ!
...なんの用だ
わざわざ
呼びだして
アッシュなら
マックスと
台所にいたぜ
あんたに働いて
もらうことが
ある
なんだよ
皿洗いでも
しろってのか?
あの日本人の
少年を拉致する
え..
なー
言ったんだ...
ーなんて
英二を...さらう
って...?
アッシュ・リンクスを
生け捕りにして
兄に引き渡すのが
ぼくの役目だった
何!?
言ってる意味が
よくわからねえ...
彼はぼくを
疑っている
けれどそれは
ひどく困難な
ことになった
ぼくの訓練された
「動き」に
感づいたらしい
正直いって
こんなことは
初めてだよ
彼はほんとに
野生の獣だね
気配だけで
ぼくが
敵であることを
見抜くなんて
...だから方針を
変えることにした
彼自身を
標的にするのは
あまりに危険すぎる..
彼はぼくをそばへよせつけ
ないだろうからね
...英二
というのだっけ?
きみたちはずいぶんと
彼を大事にして
るんだねえ...
近づく者の気配に
あれだけ敏感な
アッシュがあの少年に
対してだけは
まったく無警戒だった
...!
それは...あいつは
ーー
―英二は...
正直で素直な
いいヤツだから...
そんなものが
いったい
なんの役に立つ!
つまりそれが
彼の弱点と
いうわけ
だからいつまでも
死んだ仲間だのに
こだわって
フレデリク・オーサー
のような男に
足をすくわれる
ことになるのさ
!
敵にあれほど
強いのに
被保護者には
まるで甘い
オーサーだと!?
なんでおまえが
それを知ってるんだ!!
...まさか...
やっと気が
ついたのかい
兄は
ディノ・ゴルツィネと
協定を結んたのさ
アッシュ・リンクスは
そのための
スケープ・ゴートー
それで...
それで英二を
おとりにして
あいつを..
やっと
わかったか...
にぶいね
兄は
あんたを気に入って
将来は重く用いる
つもりらしいけど
どうやらそれは
力いがぶりのようだ
おびきだそう
っていうのか...
きさま...!
へえ?
ぼくを
殺す
つもりかい?
そんなことをして
N・Yにいる
あんたの姉さんが
どうなると思う?
!
李家の
予息たるぼくに
手をかけ
同胞を
裏切る
ということ?
ほうら
ごらん
あんたの
姉さんだって
無事では
いられない
そむくことは
兄の命令に
あんたは姉を
見捨て
られない
ショーター...
両親の
死んだあと
あんたの母親
がわりとして育てて
くれた女でしょう?
う...
オレは
おまえたちを...
幸一族を...
尊敬して
いた...
おやじも
おふくろも...
みんな口ぐせの
ように言っていた
我われが
無事に暮らして
いけるのは
みんな李家の
おかげだと
異国の地で
根を張って...
ここまでやって
これたのはみな
李一族が導いて
くれたからだ...と
彼らが自分たちのかわりに
血を流し失おもてに
立ってくれたのだ...と
だから
幸一族にどんな
黒いウワサが出ようと
1度として疑ったことは
なかった..
だが今は
違う!
きさまらも
同じだ...!
あのディノ・ゴルツィネや
ほかのマフィアどもと
人の生き血を
吸うウジムシだ!!
...そんなこと。
...きさまを
英二に似てる...と
初め思ったが
とんでもねえ
話だ..
あいつときさまじゃ
月とスッポン!
なんていったら
スッポンが気を
悪くすらあ!
毒へビめ!!
...ファンディ
......
ぼっちゃま...
スウルーか?
はい...かにっ!
兄上さまから...
華龍さまからご伝言で
ございます...
...!?
わかった
すぐ行く
もしもし?
あら!
ジョージ!
ひさしぶりね
マイケルは
元気よ
え?
...ええそうよ
マックスは
こっちにいるわ
アッシュ?
あああの
生意気な
子ね
ええ
いっしょに
いるわよ
そんなことより
ーねえ
ジョージ
あの人いったい
何を追っかけてるの?
え...?
ってどういう
こと?
...
そんなあ
隠さなくったって
いいでしょ
ジョージ?
ママ!
あたしだって
同じ業界の
人間よ
あのひとが何か
つかんでるのは
わかるわ
ママ!
だれか
来たよ
ちょっと待ってて
ジョージ
だれかって?
うちのまえに
車が止まったの
でも変なんだ
ライト消してんだ
なあにマイケルママ今ジョージ
おじさんとたいじな
お話があるのよ
え?
!
ななんなの
あんたたち...!
マックス・ロボの
奥さんかい?
いいえ
違うわ!
あれは
昔の亭主よ!
そうかい
おカネが欲しいなら
あげるわ!
カネ...か
マイケル
ママが
こいつらを
引きつけて
おくから
キッチンへ
入って中から
カギかけなさい
走って!
それも悪くは
ない...かね
うわ!
...ちく
しょう..
子どもには指1本
ふれさせないわ!
手ごたえのある
女は好き
だぜ
気のつええ
アマだなあ
仲よく
しようや奥さん
くくぐく...
ジェシカ!?
どうしたんだ
もしもし?
ジェシカ?
ジェシカ!?
電話?
オレに?
変だな...
オレがここに
いるってことを
知ってるヤツは...
ジェシカか!
慰謝料よこせって
言うんじゃ
ねーの?
あーあ
顔ひきつらせ
ちゃって
だらしねーの
あの奥さまと
おっしゃる方
からでございますが
うるせーな
くそガキ!
オレの気持ちが
わかってたまるか
もしもし?
あー...
ジェシカ
元気かい?
!
大きいたい
きさま
だれだ!!
!!
ヘっへっへ...
何!?
気はつええが
もったいねえぜ...
こんないい女と
別れる
なんてよ
あんたの女房は
いい味だなあ
そらよ
奥さん
だんなに助けて
くれって頼みな
マックス..
ジェシカ!!
あんたの顔
なんか見たくも
ない...
でも
マイケルだけは...
パパ!
ジェシカ!
バパーーッ
あの子だけは
助けて...
マイケル!
マイケル
そこにいるのか!?
マイケル!!
ロボのだんな
女房と息子の
生命が惜しかったら、
アッシュ・リンクスを
ここへ連れて来な
何...!
待ってるぜ
ま
待て!!
これ以上女房と
息子に何か
してみろ!
誓って
はらわたを
引きずりだして
やる!!
......
この家に
武器は
あるか?
ち父の猟銃
ぐらいしか...
そいつを出して
もらおう
弾丸を忘れるなよ
アッシュ..
きこえ
たよ
どうやら簡単には
N・Yへ帰らせては
くれないようだな
すまん...
オレを
連れて来いって?
そんなこと言ってる
場合か!
しっかり
しろよ!
あんたたちは
ここにいろ
いいか外へ
1歩も出るなよ
だれが来ても
ぜったい
出るな!
あしたになっても
オレたちが
もどらなければ
その時は
警察へ行け!
これは
オレの専門だ
......?
しかし...!
ショーター
従って
もらうせ
伊部さんよ
どうも
様子が
おかしい
おまえは
ここに残って
くれ
ええ!?
ななぜだ?
!?
手うすにさせて
オレたちの輪の
いちばん
弱いところを
つくつもりなら...
あのふたりが
いちばんあぶない
本気でオレたちを
おびきだすつもりなら
あの母子をもっと
別の場所に移して
罠をしかけて
くるはずだ
だからここに
残って連中を
守ってくれ
わわかった...
頼んだぜ!
...ファッショナ
どきな!
オレが運転する
...
しゃんとしろよ!
女房子どもの
ためだろう!
ちくしょう...
ぶっ殺してやる
...ちくしょう...
...
警察には...やっぱり
知らせるわけに
いかないんで
しょうね
...ヘタに手をだしたら
ジェシカとマイケルが
あぶない
くそっ
どこまで
きたないまねを...
ふたりからの連絡を
待つしかないんですか...
とにかく戸じまり
だけはしっかり
しておこう
2階の出入り口を
頼むよ
...さすがに
アッシュだね
はい
あのどさくさで
あそこまで頭が
まわるなんてさ
!
やっぱり
きさまが...!
けれど
さすがの彼も
あんたが裏切り者
だなんて夢にも
思ってないらしい
あんたをわざわざ
残してってくれるなんて
ありがたくて涙がでるね
こ...!
きさま...!
さあ
それじゃあ
手伝って
もらおうか
ショーター・ウォン
......
!
いいったい
だれが
呼んだんだ!!
まさか...
警察が...?
ジェシカ
ーッ!!
ジェシカ!
だれだおまえ!
入っちゃいかん!
!
マイケル!!
マイケル!
放してくれ!
中にいるのは
オレの女房と
子どもなんだ!!
パパ!
放せっ
たら!
パパ!
マイケル!!
マイケル
パパーッ!
よかった
無事で..
...
ジェシカ...
マイケルちょっと
こっちへおいで
パパとママは
お話がある
んだってさ
マイケル
ちょっと
おにいちゃんの
とこ行ってて
おくれ
すまない
アッシュ
...ジェシカ
いいさ
オレは..
...!
あんたなんか
大っきらい!
レイプされたわ
あたし
男なんか
何さ!!
...くやしい...
くやしい...!
ジェシカ!
ジェシカ...!
ジュシカ...許してくれ
オレの
せいだ...
オレの...
こわかったの..
こわかったの
よう...!
......
...
マイケル
話して
くれないかな
人数は?
きみたちを
おそったのは
どんなヤツらだった?
警察に
話したのと同じで
いいからきかせて
くれないかな
3人だったよ
いきなり
ドアをあけて
入って来たんだ
ママはほくを
キッチンに
逃がして
中からカキ
がけろって...
そしたら
あいつら怒って
ママを...
ごめんよ
いやなこと
思いださせて
もういいんだ
こめん...
警察へは
ママが?
ううん
さっき警察の人が
言ってたけど
ジョージおじさんだよ
ちょうどママと
電話中だったの
ああ...
あの
弁護士の
...それで
警察が来て
連中はあわてて
逃げて行ったん
だね
黒人?
それとも
白人だった?
ううん
違うよ
...え...?
東洋系
だったよ
3人とも
お茶を
いかがですか?
ん?
ああこりゃ
ありがたいな
われわれ日本人には
うれしいね
中国茶は親せき
みたいなもんだもんな
疲れが
とれますよ
霊邪茶です
スウルーが
調合しました
遅いですね
ふたりとも
ああ...
もしこのまま...
ふたりが帰って
来なかったら
ズー
そんな...!
えんぎでも
ないですよ!
だがー
マイケルと
ジェシカの
こともある
...じゃやっぱり
警察へ?
いやなことだが
その時のことは
考えておかなくては
伊部さん!?
.....
伊部さん!?
伊部さん!
どどうしたん
です!?
え
ッ...!
―...
なっ何を
したんだ!!
...まさか!!
――これでもう
彼は動けない
手足は動かず
口もきけない
今のは視神経の
ツボー
もう目も
見えない
...
ほら
もう耳も
きこえない
それから...
何も
見えず
何もきこえず
指1本動かせない
ただの
生きた
人形さ
だけどこっちの
男はちがう
よっここっ
しよ
目も見えるし
耳もきこえてる
意識はしっかり
している
ただし口がきけす
体はいっさい
動かない
そういうふうに
薬を調合して
おいたのさー
つまりこの一部始終を
見てるはず
ショーター
あんたの裏切り
もね
ねえ伊部さん
つまりこういう
ことさ
悪いが
チャイナ・タウンは
あんたたちに
肩入れするわけには
いかなくなった
英二は
もらっていくよ
返してほしかったら
N・Yの李大龍の
もとへ来ることだ
帰って来る時
はーーー
生命はもちろん
さもなければ
この少年は
ディノ・ゴルツィネの
悪趣味のえじきだ
アッシュとマックス
ふたりだけでね
人間の姿を
していない
だろうよ
薬がさめるまでは
まだ1時間以上かかる
手足のしびれが
とれるまでには
丸1日かかる
その時は
かなり苦しい
だろうよ
わかったかい
必ずアッシュに
伝えるがいい
お車が
まいりました
行くよ
ショーター
伊部さん
すまねえ...
.....
オレをうらんでくれて
かまわねえ...オレは
裏切り者だ
だけど約束
するよ...
これだけは
信じてくれ
オレは必ず英二を
守る...オレの命にかえて
こいつには指1本ふれさせねえ
......
誓って約束する
ぜったいこいつの
そはを
開れねえ
......?
どうした?
良心が痛む?
でももう
遅い
あんたも
覚悟をきめる
ことだな
......
...どこへ
行くんだ
空港さ
今頃はゴルツィネの
使いの者も
到着しているはずだ
専用機で
東海岸まで
ひとっとびさ
「BANANRFISH」
か...あれは
変な薬だね...
確かにひと騒動
起こるのもうなずける!!
わわかるのか
おまえ...!
6つの頃から
数万種の薬草や
薬物...
毒薬劇薬の
知識を
ただきこまれたんだからね
おもしろいな...
あれはほんとに...
ある程度
ならね
兄はそのことに
気づいてぼくを
よこしたのかな...
それとも
ユーシスさま
わかってる
よけいな
ことを
しゃべるなと
言うんだろう
わかっているさ..
ずっと以前から
?
........
う...う
英...
二...
アッシュ!?
ドースン家へ
戻る!!
チャイナ・タウンが
オレたちを売った!!
あのふたりが
危ない!!
アッシュ!!
どどうしたって
いうの!?
...!
待て!!
いったいどういう
ことだ!?
危ない...!
俊一が
オレたちは
戻らなきゃ
ならない
え?
ちょっと待って!
いいったい
どういう
わけは
言えん!
ジェシカ頼む
わかってくれ!!
オレは今でも
おまえを
愛してる
必ず
戻ってくるー
だから
マイケルを
頼むぞ!
!?
アッシュ!!
待て
アーッシュ!!
!?
うかつだった...!
オレとした
ことが..!!
やっぱり
あいつが
ッイヌル
だった!
ユーシス...あの
ドちくしょうめ!!
...しかし
そうだとしても..
なんとかショーターが
食いとめていて
くれればいいんだが...
...
英二!
俊一!!
!
俊一!!
......?
大丈夫か
俊一!!
どうしたんだ!?
俊一!
英二とショーターは
どうした!?
ふたりともどこへ
行ったんだ!!
...
ウ...
...!?
おまえ...
しゃべれ
ないのか!?
!
薬を
飲まされ
たんだ
ちくしょう
あのヤロウ!
待て!
どこへ行くんだ!
きまってる!
チャイナ・タウンだ!
ヤツの戻るところは
そこしかねえ!
待て
アッシュ!!
俊一が...
―...
NO...
...え?
N:..O...
違うー
...って...
じゃあ
どこだ!!
あいつら英二を
どこへ連れてき
やがった!!
VIPルーム
だよ...
兄がそこで
待っている
...どこまで
歩かせる気だ
車いすを使えば
よかったのに
そんなに
そばから離したく
ないかい?
月龍さま
ごくろうさまで
ございました
華龍さまが
お待ちで
ございます
ユーシス
ーごくろうだった
...
...
美しいな
―相変わらず
わが弟ながら
心騒がせられる
...ファンナッ!!
客人に伝えろ
引き出物が
届いたとな
はい
きみもごくろう
だったな
ショーター・ウォン
オレは
こいつのそばを
離れる気はねえ
もちろん
あんたたちの
傘下に
くだる気もない...
カンちがいしないで
くれ!
きみの働きは
わたしから兄に
よく伝えて
おこう
きみの将来は
われわれにまかせて
くれたまえ
ほう...
彼は
良心の呵貫に
悩まされている
らしいよ..
親友を裏切った
...ってね
その子の
そばにいて
守るつもり
らしい
なるほど...
きみの気持ちは
わからんでも
ないか
失礼ー
客人が
みえたようだ
!
オーサー...
よお
ショーター...
久しぶりだな
きさま...
少しやせたんじゃあ
ないのか...
逃避行はこたえたと
見える
とうとうイヌに
なりさがったって
わけか...!
言葉に
気をつけろ
オレはもう
おまえらのような
チンビラじゃあない...
これでもシマひとつ
まかされてる身だぜ
だからイヌだと
言ったのさ
あのタコぼうずの
足の指をなめて
お仲間にして
もらったんだろうが!
だからみんなは
アッシュを選んだ
きさま
よりもな!
何..
銃の腕より何より
ヤツには
おまえがたばになって
かかってもかなわない
もんがある
おまえは永遠に
アッシュには
勝てん!
いつかそのことを
身をもって知ることに
なるたろうせ!
...!?
ずいぶんと威勢が
いいな...
威勢だけ
はな...
飛行機の準備が
できたようだ
そいつを渡して
もらおうか
断る!!
何?
オレもいっしょに
連れていって
もらうぜ...
?
こいつのそばから
離れるわけには
いかねえ!
悪いがパパ・ディノは
おまえのような
育ちの悪いノラネコには
興味がないそうだ
ご所望なのは
黒い瞳の
日本ネコ
だそうだー
こいつの
写真を見て
ひと目でお気に召した
らしい..
すぐコレクションに
加えたいという
おおせだ
オーサー...
きさまー
アッシュが知ったら
さぞ苦しむだろう!
自分のために
巻きぞえをくって
生命の恩人が
昔の自分と同じ
地獄に堕ちるん
だからな
そうなった時
オレがヤツに
勝てないかどうか
とくと見て
もらおうじゃあないが
そうは
させん!!
!
...こいつから引き離そうって
いうんなら今すぐ
こいつののどを
かき切るぜ!
何...
もちろんオレも
あとを追う
つもりだ
ひとりじゃあ
いかせられねえ
からな
大事な手みやげを
死なせたらおまえ
立場がなくなるんじゃ
ねえのかい
......!?
アハハハ
アーッハハハか...
くっくッくっ
くっ
よさないか
ユーシス
無礼だぞ
ごめんなさい
...だって
あんまりー
おかしけりゃ
笑えよ...
オレだって
自分のしてることが
ばかげてる
ことぐらい
承知の上さ!
さあどうする
オレを連れて
行くのか
行かねえのか!?
やれやれ..
彼は本気だ...
ここはわたしに免じて
彼の意地を通させて
やっていただけない
だろうか
いかがです?
ミスター・
オーサー
兄とミスター・
ゴルツィネには
わたしから事情を
説明しましょう
......
さわるな!
そんなもん
いらねえ!!
いいから好きに
させてやれ
今だけはね
しかし
車いすを...
......?
...どうした?
おまえとも
あろうものが
すいぶん感情的
だな
別に
少し
疲れてるだけさ
例のものの
情報は
手に入れた
のか?
ああ
渡して
もらおう
王龍兄さんに
直接
伝える
それは
できない
何?
頭の中に
あるー
......?
ふん...
まあ
いいだろう
兄貴もおまえの
仕事ぶりには
十分満足している
せいぜい
ごほうびでも
もらうがいいさ
それにしても
父がおまえを
溺愛したのも
ムリはない
......?
おまえはますます
似てくるなー
父をくるわせた
あの女に
今のおまえに
生き写しだ
今でもよく
覚えているぞ
あの女が死んだ時
オレはまだ15
だったが
...美しい
女だったな
ぼくもよく
おぼえて
いますよ
まだ6つ
だったけれど
両の目から涙を
胸から血を
流していた
...うらんで
いるのか
もうすんだ
ことです
10年も
まえの
ことです
...
俊一
大丈夫か?
ムリを
するな
つらいのか?
ニュ...ヨーク...だ..
...!?
じゃ
タコぼうずの
ところへ...!
ムリに
しゃべら
なくても
いいんだ
チャイナ..
タウンへ...
来いと...
葵...
返して
ほし...けれ
ば......と
―...
糸を引いて
いたのは
あのユーシスだ
...やはり
ショーターが?
...信じられん
あいつが..
あいつは
やっぱり
ドースンの
息子なんかじゃ
なかった
...あいつを
責めることは
できない......
あいつもそこに
中国人なんだ...
連中には
オレたちの考えも
及ばない掟がある
あいつだって
きっと
苦しかったに
違いない...
どうしてこんな
ことを...
オレがもう少し
...そのへんに
気をつけていれば...
N..Yには??
彼の姉もいる
ちくしょう
そういうことか...
どうやら敵は
ふたりに増えた
ようだな
王龍ー
許せねえ!
あのタヌキめ!!
...ファン...
俊一!?
どうした
苦しいのか!?
だれだ!!
!?
だれだ!
そこに
いるのは!!
...?
いるのは
わかってるぜー
そら...
そのソファーの
うしろだ
おまえの動きも
心臓の音も
オレには
手に取るように
わかる
オレは今
最高にあたまに
きてるんだ!!
出てこないん
なら
だれだろうが
ブチ殺すぜ!!
ま待て!!
待ってくれ!!
わかった!
出ていくから
撃たないでくれ!!
!?
...だれだ
おまえは!?
...それは
こちらの言う
ことだ
ここはわたしの
家だぞ
え?
おまえたちこそ
何者だ...
人の家へ勝手に
入りこんで
わたしは
アレクシス・ドースンだ
なんだっ
て?
じゃあ
あんた...
そうか...
よしわかった
ー失礼しました
いやそうでは
ありません...大佐
確かに
かつて
トラブルが
ありましたがー
今のはよい
知らせです
トラブルは
間もなく解決
するでしょう
...また何か
トラブルが?
例の小僧と
新聞記者の話は
どうなったのかね
その件に関しても
ご安心ください
上院議員
事態は
好転しております
いつかのあの
ルポライターのような
ことがあっては困る
おそれいり
ます
あれはわたしも
手痛いミスでした...
ドースンがあれほど
自己顕示欲が強いとは
ぜひそう願い
たいものだな
ふん...おおかた
兄に対する
コンプレックスの
せいだろう
ばかな
男だ
あれが完成した以上
ドースン兄弟の
「処置」は
早いほうがよかろう
当事者は
なるべく
少ないほうが
いいからな
アレクシス・
ドースンの
消息は?
ロス・アンジェルスの
ドースン宅は常時
見張らせてあります
さきほどの電話は
ドースンが自宅に
現れたという
知らせです
ほう...
さきほどの
新聞記者や
少年と合流したと
思われます
しかし
どうぞご心配なく...
われわれは彼らを
一網打尽にする手段を
すでにこうして
おります
...よし
わかった..
その件は
きみに一任しよう
あとは実地の
試験だけですな
まさか以前の
ようなことは
あるまいな
あの時は
自殺ということで
カタがついたがー
ところで
ーほんとに
あれは
使えそうかわ
ご心配なく
あれはすでに
完璧です
以前のような
試作品では
ありません
人体実験か...
実験の被験者に
ついてもすでに
選出しております
......?
英二
許してくれ
オレは...
...オレは...
自分のしたことを
これほど
くやんだことはねえ...
だけどな...
もしあのじじいが
おまえに...
妙なまねを
しようとしたら
オレはー
そんなことに
なるまえに
必ずオレが...
この手で殺して
やるから...
ぜったい苦しませた?
しないからな...おまえが
何が起こったか
わからないうちに
死なせてやるから...
...
...この解毒剤は
たいていの筋肉弛機剤に
効果がある
しかしこれは
科学物資じゃ
ないな...植物か
何か自然物から
直接生成した
ものらしい
しかし
だとしたら
見事なものだ
ぜひ処方をききたい
ものだな
中国5千年の
秘伝ー
てわけか
きけばいいだろう
あんたの息子の
しわざなんだからな
何?
わたしには
息子などおらん
わかってるさ
オレたちが
ききたいのは
「バナナフィッシュ」
のことだ!
!
あれはあんたの
作ったものだな
アレクシス・
ドースン博士!!
おまえは
おまえたちは
いったい何者だ...
弟の仲間か?
オレの兄は
あんたの作った
あの薬でー
10年まえベトナムでー
あの薬を飲まされて
何...
10年間
くるったまま...
廃人同様になった
ままー
あんたの弟に撃ち
殺されたんだ!!
...オレはその時
その場にいた...
いっしょの隊でな...
ヤツはオレの親友
だった
オレたちには話をきく
権利があるぞー
ドースン博士
......
おいっ!!
アッシュ!!
やめろ!!
オレはー
こんなところに
ぐずぐずしちゃ
いられないんだ
あんたの弟が組んでる
連中がオレの仲間を
かっきらっていきやがった
んだからな!!
何...!
...よし
わかった..
ついてきなさい
........
やれやれ...ひどく
ひっかきまわして
くれたもんだな
...あんたは
今までどこに
いたんだ?
どうして急に
出てきたんだ
ここ23か月の間
妙な男たちにつきまと
われてな...
おそらく弟の仲間
なのだろうがー
生命の危険を感じた...
それでずっとサンタモニカの
貸し別荘にいたんだ
!
だがだれかがわたしの
コンビューターのシステムに
入りこんだのがわかった...
わたしはてっきり弟が
戻ってきたのかと
思ったのだ
オレが
やったんだ
あんたの警斎の
端末機で
おまえさんが?
けどあんたが
システムを閉鎖したから
全部は引き出せ
なかった
あれは「ダミー」だ...
ロクな情報は
入力してない
弟と組んでいるなら
とっくにわかってる
ようなことばかりだ
!?
!
こんなところに
部屋があったのか!
さすがに
ここだけは
連中も
気づかなかった
ようだ
それでこんな
かくし部屋を?
...わたしはあれを
作りだしてしまった時から
弟があれを持ち出して
行方をくらました時から
...まあ
座んなさい
いつかこういう日が
来るのではないかと
思っていたよ..
何から話すか..
あれはもう156年
いやもっとまえになるか
わたしは新米の
医局員ーー弟は
まだ学生だった
金に困って
もうひとりー
同じような境遇の後輩と3人で
こづかいかせぎのつもりで
来を開合して学生たちに
売ることを考えた
若気の
いたりという
ヤツだ
絵にかいた
ような
貧乏生活でな
よくある
話だな...
当時では
わたしたちは..
そして偶然
作り出して
しまったのだ...
あの悪魔を...
......?
...マーディア?
雨がひどく
なってきたわ..
...いったい
どうしたんだ
元気が
ないね...
こわいのよ...
なんだか最近
...あなたも
わたしを見張って
いたのだったわね
だれかに
見張られてる
みたいで
よしてくれ
そんな言い方は
...きみは後悔
してるのか?
...あなたには
わからないわ
...そうだ...
オレにはわからん
きみたちって
ものか...
そのためには
自由もないのか?
いつまでこうして
こそこそ会わなきゃ
ならないんだ!?
弟が
許さないわ
「民族の意志」が
個人の幸福より
優先するって
いうのか?
ショーターか...!
ヤツが許さないと
言えばあっさり
ぼくと別れるって
いうのか!?
チャーリー...
きみは弟のために
生きてるのか!?
それじゃ
きみ自身は
いったいどこに
いるんだ!?
すまん
どなったり
して...
ここまで...
チャーリー
おねがいー
はい...
あー
あなたによ
え?
もしもし?
チャーリーか?
勤務中だということは
大目にみてやる
け警部!!
もう
彼女を見張る
必要はない
帰ってこい
え?
...って警部
われわれは
この件から
手を引かざるを
えなくなった...
撤退だ
あのーこういう
事態になってしまった
ことは...警察官と
してはあるまじきこと
だとは思います
でもわたしは真剣に
彼女を
そういう問題じゃ
ない!そんなこた
とっくに気づいてた
この件からは
いっさい手を
引くのだー
ージェンキンズ
な...なぜです!?
署長ー
市長の元へ
苦情があった
のだ
きみはたいした
証拠もなく
俺測だけで市民の
プライバシーを侵害
しているようだな
わかっているなら
よろしい
つまりそういう
ことだ
...ディノ・
ゴルツィネの
件ですか?
どこにそんな
証拠がある!?
しかし―しかじあの
3人は自殺じゃあありません!
あれは自殺に見せかけた他殺
ですよ!
きみの言う
何かの手段」とは
いったい何かね!?
みんなあのディノゴルツィネが
ほかの組織への力の静流の
ためになんらかの手段を使って
謀殺したのです!
報告書を
何度も
よんだがみな
信用できる目撃者が
「自殺だった」と
証言しているんだぞ!
とにかくこの件は
「自殺」でけりが
ついているんだ
きみは税金の
ムダづかいをしとるのが
わからんのか?
とにかく帰ってこい
チャーリー...
話は
それからだ
あー
もしもし?
もしもし警部!
どうしたの?
...わからん
とにかく
署に戻る
何かあった
らしい
弟がまさか...
違う
ショーターとは
関係ない
ショーターが戻るような
ことがあったら
知らせてくれるね?
マーディア!
彼の生命を
守るためなんだ!
...わかったわ
けっして悪いようには
しないよ..
ぼくを信じてくれ
ご足労でした
M・オーサー...
長旅で
お疲れ
でしょう
じきムシュウ・
ゴルツィネからの
むかえも
痛くはずです
それまで
こちらで
ご休息を
...???
ショーター・ウォン
きみもいろいろ
ごくろうだったな
ふたりとも
ちょっと来てくれ
おまえら
中国人てのは
何を考えてるのか
わからんな
...
いっしょに
するな!
こんな
ヤツらと!
まあいいさー
油断がならないのは
お互いさまだからな
......
さて
話をきこうか
ーユーシス
...おまえは
華龍に情報を
渡すことを
拒んだそうだな
プリントされたものは
すべてアッシュリンクスが
にぎっていた
けれど必要なことは
すべてー頭に入れて
きました
渡したくても
渡せないからです
兄さん
......
ではあらためて
きこう
「BANAMAFISH」
とはなんだ?
あれは
われわれには
なんの意味も
ないもの
アルカロイド系の有機化合物で
神経中枢に直接作用します
自律神経系を麻果させ
心不全に似た症状を
おこさせる..
数分――あるいは
数十分で死に至ります
見た目には心臓マヒにしか
見えない
何より優れているのは
痕跡が残らないこと!
通りいっぺんの解剖では
まず発見されることは
ありません
暗殺用としては
きわめて優れています
...ほんとうか
......
ぼくをこの分野の
専門家に
仕込んだのは
兄さんのはず
でしょう
...
なぜ文書のまま
手に入れなかった!
...あなたもアッシュを
知っているのなら..
彼がただの
少年でないことは
ーわかって
いるはずでしょう...
だからおまえを
送りこんたのだ
そのおまえでも
ヤツにはかなわなかった
ーというのか?
......
うそではない
だろうな!
...どうして
うそなんか...
ーよく覚えておく
ことだ...わたしに
逆らおうなどという
気を少しでも起こそう
ものなら
わたしはいつでも
おまえの細首など
片手でへし折れるのだ
ということをな
義龍おまえがわたしの
名代としてあのふたりを
ディノ・ゴルツイネに
引き渡してきてくれ
敵がどういう
人物か
その目でよく
見てくるのだ
わかりました
兄さん
......
おまえも
行くのだ
ユーシス
アッシュ・
リンクスの件の
かたがつく
までー
“人質”としてな
!
あの男が何を
考えているのか
今ひとつ
つかめん...
しかし
われわれにとっても
コルシカ人どもが握って
いるヨーロッパの市場は
魅力だーあまり
波風は立てたくはない
弟のおまえを
人質にさしたせば
いちおう面目はたつ
おまえが「月龍」
の名を持つことは
ヤツも知らん
さぐりだすのだ
ユーシスーー
ディノ・ゴルツィネの
ほんとうの企みを
必要とあれば
寝首をかくのた
おまえなら
ヤツも気を
許すだろう
―...
安心しろー
見殺しにはせん
おまえにはまだまだ
働いてもらわねば
ならんからな
返事は
どうした!
...
わかりました
ー兄さん
ゴルツィネさま
からの
お使者が
まいりました
わかった
仕度を
してこい
ユーシス
スウルーを
待たせて
ある
ヤツは何も
知らないーーか
知らないのは
あなたもだよ
王龍
兄さんー
「BAZANA
FISH」は
ただの暗殺用の
ちゃちな薬物
じゃない
...もしぼくの
推測が
あたっていたら
“悪夢”だ
悪夢?
その幻覚は
使用した人間の
精神状態が微妙に
影響する
その際の精神状態が
よくなければ
俗に。悪い酔い方”
と呼ばれる状態に
おちいる
......?
LSDなどある種の
薬物が幻覚作用を
引きおこすのは
知ってるだろう
「BANAN&FISH」
はー
すべての人間に
この悪い酔い方”を
もたらしてしまう
のだ...どんな人間
だろうとも
あれの悪夢から
逃れることはできんー
恐怖や憎悪...
あらゆるナーヴァスな
感情を拡大させて
しまうのだ...
...それは
そういうものだとは
思わなかったけど...
でもそれじゃ。麻薬”
としちゃ使いものに
ならない...
客を一発で
くるわしちまうんじゃ
商売にならねえ!
そのとおりだ..
これだけでは
こいつはただの粗悪な
幻覚剤にすぎない
問題なのはー
これが外部からの刺激を
受けやすいという
ことなのだ
...第一
そんなものに
軍が興味を
示すとも
思えんな
薬物暗示ー
というのを知って
いるか?
「知っている
もともとはソ連がする!!
開発した戦略だ...
薬物による催眠暗示で
スパイ行為や要人暗殺を
行使するって
やっだろう
しかしあれは
確実性が低くて
まったく実用化
されなかったって
話だぜ
薬の効果時間にも
限界があるし...
個人差もある
からな
「BANANRFISH」は
これを10%可能にする
ことができるのだ
あれは〝麻薬〟などと
いうものではない!
使いようによっては
兵器にもなりうる
ものだ
これを飲ませて
特定のストレスを
与えると
たとえば
「Aという男が
おまえを殺そうと
しているー
殺られるまえに
Aを殺せ!」
な...なんだって?
!?
「共産主義者は
悪魔だ
ヤツらを抹殺しろ」
ーといえば
そのとおりのことが
起こる
そのとおりのことが
ーと言えば
起こる...
そんな
ばかなこと...
最初にそのことに
気づいたのは
弟のエイブラハムだ
仲間だった
エディ・
フレデリックが
できあがった
ばかりの
薬を試して
死んだ
その死に方が
あまりに異常
だったので...
わたしは
恐ろしくなって
薬をすべて処分
した...
だが弟はー
モルモットに
したのかー
こっそり
隠し持って
いたのだ...
そして..
ペトナムで...
オレたちを...
オレの仲間を
ーグリフィンを...
兵士や...
現地民たちに...
なんて卑劣な
男だ...
“死を招く魚だと!?
たいした冗談だな!!
兄きはー
兄さんは
そのために...
生き残っても
10年
悪夢にうなされ
つづけて...
きさまらが
そんなものを作った
おかげで兄さも
スキップも
みんな...!
...だけどこれで
わかった..
あのタコぼうずの
ハラが
ヤツはあんたの弟と
組んでー
あんたの弟がヤツと
組んだのか
いずれにせよー
"合衆国〟と
取りひきをする
つもりだ!
おまたせしました
――では
まいりましょうか
だれだ
この女は
ロスから
いっしょだったが...
女ではありません
―これは
わたしの末の弟
わけあって
おともさせて
いただきます
何が
おかしい?
...そうだなぁ
別に..
ふん...
おかしなヤツだな
人身御供に
差し出される
というのに
...兄さんたちに
逆らってもむだだと
いうことはよく
わかっているよ
逃げることが
できないのなら
ともに滅びる
までさ...
何を
今さら
必ず破滅
させてやる
忘れは
しない
田を殺した
おまえ
たちを
おまえたちが
さげすみ卑しんで
きた
このぼくが!
...なんて
こった..
...わたしは
エイプリーカ
人体実験を
したことを知って...
あいつを貫め
薬を取りあげた...
水遠に葬る
つもりで..
――だが...
処分しなかったんだな
あんたは
しかし
ほんのわずかだ...
分析して研究
するだけのー
そのおかげで
またエイブラハムが
データを
かっさらって
コルシカ・マフィアに
売ったんじゃねえか!!
...それですよ。
...わたしは
科学者だ...
処分しちまわ
なぜきっぱり
なかったんだ!
みすみす
未知の発見を
...無に帰して
しまうことは
できなかった...
!
まて
アッシュ!
放せよっ!!
オレはこいつを
プンなぐって
やらなきゃ
気がすまねえ
んだ!
そうじゃねえ
オレに
やらせろ!!
俊一!!
......
俊一動ける
ようになったのか!
...助けて...もらった
恩を...仇で返して
悪いが...
...今のは...
英二のぶんだ...!
...?...
ディノ・ゴルツィネの
大いなる陰謀かー
もし合衆国の後ろ楯が
成立すればコルシカ・マフィアは
シシリアンやチャイニーズを
おさえて暗黒街のトップに
おどり出るというわけだ
スティーブン・
トムソンて
男にきき覚えは?
オレはそいつから
あの薬をもらったんだ
死んだのか...
あの男は
彼はここの住所を
教えて死んだ
......
そうか...
あんたと
ヤツの関係は?
...彼の弟は
ーサイゴンで
エイブラハムの実験の
犠牲になったのだ...
彼は...情報将校
という立場を活用して
情報を集め...執念で
わたしを捜したした...
...あんたには
悪いが
あんたの弟は
クズだな!
.....
シッ!
どうした?
撃鉄を
起こす音がした
な...何...
人数は
7人
どうやら
役者が
そろったようだな
まずったな
オレとしたことが
入り口を背にする
なんて
山猫坊ずに狼のだんな
―それにアレクシス・
ドースン教授
そちらは
ジャパニーズの
カメラマン氏だな
李のタヌキおやじの
手下か?
そうだ
おまえたちを
N・Yまで
お送りするぜ
へっ
おおげさなの
口のきき方に
気をつけろよ
坊ずー
!
人質がどうなって
もいいのか?
...別にさからう
とは言ってねえ
だろ
連行しろ
ガキッン
あれっ
なーんでオレだけ
後ろ手錠なん
だよ!
サベツすん
なよな!
おおい
ちょっと..
...
ガキッ
これじゃ
ションペンも
できねーよ!!
わっ!!
スケベ!
ふん
...ファン..
いいもちもの
だな
え?小僧
S&W
557マグナムかー
きさまが
いちばん
ざわ
...ったく
子どものくせに
要注意
人物だ!!
アッシュ!!
ギリ
いいか
小僧
オレたちは
コルシカ人のように
甘くはない
おまえの見てくれ
にはごまかされんぞ
よく覚えて
おけ!!
よせっ!!
相手は無抵抗
なんだぞ!!
殺す気か!?
...ぜひ
そうしたい
ところだが
そのお楽しみは
例のコルシカ人が
予約ずみ
だそうだ
.....
マックス
あんたの女房は
いい女だな
きさまか...
きさまが
ジェシカを
あんたが死んだら
彼女の面倒は
オレがみてやるぜ
―...
安心しな
......
まあ世の中
そんなもんさ...
あきらめな
...覚えていろ...
女房の仇はかならず
とってやるぞ...
ブランカ」の
仇をか?
「狼王」の女房の
名はプランカ
だったな
車を裏口へ
まわせ
すぐ空港へ
むかう
最後の仕上げに
かかれ!
...大丈夫か
おっさん..
......
...なんとかな...
おまえこそ
...大丈夫か?
ふん
屁でもねぇよ
...ったくおまえだけは
つくづく敵に
まわしたくねーな
!?
な何を
する気だ...
さがって
ろ!
この
におい...!
ガソリンだ!!
火をつける
気か!?
やめろ
やめてくれ!
たのむ!
それだけは...
わたしのー
わたしの研究
が...!
どけっ
じじい!!
あぁぁ...
やめろ
やめてくれぇ!!
行くぞ!!
悪く思うなよ
すべての記録を
抹消しろという
命令なんでな
もたもた
するな!!
いっしょに
焼け死にたいか!
...
ようこそ
ーーー李華龍
お会いできて光栄です
こちらこそ
恐縮です
わたしはただ
兄の手助けをしたに
すぎません
どうぞ兄上には
よろしくお伝え
ください
そのうち
例の件でぜひ
お食事など
ごいっしょしたいと...
野心満まんの若造め
どこにでもこの手の男は
いるものだ
ーまあいい
わかりました
そのむね、伝えます
ムシュウ・
ゴルツィネ
「なるほど
食えん男だ...
まだまだ腰に一物あり
というところか...
現在他們
進行假談判
今頃は楽番の最中か
為什廖你
不告訴他們
我的事...
肖達
どうして
ぼくのことを
彼らに話さな
かったんだい...
ショーター
?
因為我不是
那像伏的朋友
...こいつらに
義理だてしてやる
必要はねえからな
倒是你憑慶
在還禅?
おまえこそ
なぜここにいる
你哥哥到底
想什座?
いったい
おまえの兄きは
何を考えてやがる?
...ぼくもきみたちと
同じ立場さ...
何?
兄がぼくを
ここへよこした
チャイナ・タウンの
友好の証として
...なんだと
ふん
哀れな
ものだな
...由緒正しき
名門の若君
ーカ
なんのことはねえ
おまえは道具に
使われている
だけじゃねえか!
何が貴族だ
てめえの弟を
そこまで道具に
しやがるなんざ
大畜生にも
劣るぜ!
言葉に
気をつけろ!!
李家の
ご予息に
なんて口の
ききかただ!
本当の
ことだ
いいよ
若さま!
大王さまの
お出ました
...
...会うのは初めてだな
ショーター・ウォン
ごくろうな
ことだ...わざわざ
みやげ物の護衛を
してくれるとは
千う
......
うっ!?
放せっ
ちくしょうっ!!
タコほうす!!
安心しろ
ショーター
じきアッシュに
会わせてやる
楽しみに
しているかいい
アッシュがー
ああいつが
ここへ来る
のか!?
ヤツはもう
チャイナ・タウンの
手におちた
何しろこっちにはおまえと
このガキと人質がふたりも
いるからな
卑怯者め!!
卑怯?
おまえの口から
そういうセリフを
きくとはな
卑怯はいったいどっち
なんだ...こうなったのも
おまえがヤツを裏切った
からだろう?
おまえがどのツラ
さげてヤツと会う
つもりなのか
オレは楽しみに
してるんだ
ヤツがどんなツラを
するかもな
.....
ユーシス
おいで
...こちらは?
これはわれわれの
末の弟ー
ユーシスという
ものです
...
我われの友好の証
として
この一件の落着まで
お手元にお預け
するようにと...
兄からのことづてです
どうぞ
お受け取りを
どうぞお受け取りを
これは
驚きましたな...
あまりに美しいので
女性だとばかりー
東洋の神秘の
なぜる技ですかな?
ほう?
お気に召しましたなら
お側近く召し使って
いただいてけっこうだと
兄が申しておりました
ーわかりました
大切な客人として
お預かりしましょう
ユーシス
彼を気づかせろ
我想他放在還裡
還是好
このままにして
おいたほうか
親切だと思うけど
ユーシス!
...わかりました
兄さん
ハリ麻酔
ですよ
お聞きになった
ことがおあり
でしょう
...
ん.....
英二!!
?
目がさめたか?
オレがわかるか
サムライ・ボーイ
オーサー...
どうやら
正気らしいな
心配するな
アッシュは
じきに
ここへ来る
おまえを助けたい
一心でな
ーわたしが
わかるかね?
坊や
わたしはゴルツィネだ
――きみのご親友
アッシュ・リンクスの
飼い主だよ
急に動くと
あぶない
また筋肉に
しびれが
残ってる
はずだよ
ユーシス...
きみー
大きく深呼吸
して..
きみも
つかまった
のか?
まったく
どこまで間が
抜けてやがる
んだ
アッシュも
とんでもねぇ
お荷物かかえこんだ
もんだな
このお方はな
おまえらを売った
チャイナ・タウンの
御大将ー
はっ
幸のだんなの
末の弟君
だとよ
...
え...
ここにいる
ショーター・
ウォン
驚くのはまだ
早いぜ
ウソだ!
アッシュを裏切り、
おまえをここへ
さらってきたのは
このお方だぜ
そんな
ばかな話に
だまされると
思うのか!?
ショーターは
おまえのような
卑怯者じゃ
ないぞ!
おやおや...
きいたか?
ショーター
いいかげん
人をおとしいれる
のはやめたら
どうなんだ!
ずいぶんと信用
されたもんだなあ
ええ?
言ってやれよ
おまえの口から
ほんとうの
ことをさ!
.....
ウウソだ...
そんなこと
ウソだろう...
ショーター
きみが
アッシュを
裏切るなんて
連れていけ
彼にはこれから
おおいに役に立って
もらわねばならん
きさまは
こっちだ!
ショーター!
英二!!
ショーター!!
オーサーの言うことは
ウソなんだろう!?
英二!!
言ってくれよ!!
ウソだろう!?
許してくれ
オレはーーオンは
必ずおまえを...!
ショーター!!
よしよし...
かわいい子だ
おまえにも
これからいろいろと
役に立ってもらわねば
ならん
すまんな荷物
あつかいで
あともう
30分もすれば
摩天楼が
見えてくる
なつかしい
おまえの
ジャングルだろう...
山猫小僧
......
不満
そうだな
オーサー
ーただ
別に今さら
あんたの趣味に
ケチをつける気は
ねえよ
なんだ?
―
あの中国人の
ガキー
ユーシスってヤツは
気に入らねえ
ありゃああんたの
趣味を知ったうえで
チャイナ・タウンが
投げてよこした
毒入りのえさだぜ
おまえに
言われるまでも
ないことだ
お遊びの相手はあの
日本人の小僧だけで
十分だろうに
おまえには
ダウン・タウンの
シマをまるごと
まかせてある
さしでた口を
きくな
アッシュの元の
グループ以外はな
そんなこと
より
あそこの連中は
すべてまとめ
あげたのか?
連中はあんたじゃあなく
アッシュについた..と
いうことさ
それは
そのまま
おまえにも
言えることだ
......
ヤツはかつて
オレのなわばりを奪い
近隣のグループの
ボスにのしあがった
すべて彼の
実力だ
あんたの肩入れ
でな
わたしは
肩入れした
覚えはない
ふん!
まだ未練が
あるのか
――おまえ
ごときには
わからん
あれは
わたしが
育てたのだ
わたしが見つけ
みがきをかけ
教育し
あれまでに
したのだ..
おまえには
わかるまい!
それをこの手で
こわすのだ!!
パパ・
ディノ
準備が
ととのいました
わかった
どれ客人を
もてなす仕度を
するとしよう
おまえもあれに
興味が
あるのだろう?
ついて来い
...おまえの
ツラは見覚えが
あるな
グリフィン・
カーレンリースを
撃ち殺した...!
うるさい!!
うるさい!!
うるさい!!
きさまのような
チンピラに
何がわかる!!
アッシュに
そう言ってみるんだな
――おまえが
殺したグリフィンの
弟に
あれは――あれほ
わたしのせいじゃない!
まさか生きてるとは
思わなかったんだ!!
ヤツはもうすぐ
ここへ来る
アッシュは
けっしておまえを
許さねえ
ヤツはオレのような
ふぬけとはちがう
―必ず生き抜いて
おまえを滅ぼす
だろうぜ
たまれ!!
そんなヤツに
何ができるものか!!
かえり討ちに
してやる!!
必ずー
何を
さわいでる!!
わめきちらしてる
ひまがあるなら
早く準備をすすめて
もらいたいものだ
ゲストの到着
時間にショーが
間にあわぬよう
ではこまる
...やあ
――まあ
見ててくれ
今度こそ
自信がある
ー!
ああー
わかってるよ
「あれ」ってのは
「バナナ魚」の
ことかよ?
兄さがいなくても
オレは完璧に
あれを作りあげる
ことができるんだ
これだけ設備を
かけてできそこないの
麻薬しか
作れねえなんてな
できそこないか
どうかは
すぐにわかる
それはおまえが
教えてくれる
おまえのような
街のダニも
これで少しは
科学の
彼に立つと
いうものだ
何...
オレをーーオレな
実験台にする
つもりなのか!!
ショーター!!
英二!!
では
始めてくれ
ちくしょう!!
化けて出て
やるぞ!!
やめろ!
やめろったら!!
と
メガネを
はずせ
すぐデータを
とりはじめる
用意は
できているか?
いったい何を
始める気だ
よく見ておけ
おまえが知りたがった
「バナナフィッシュ」の
秘密をな
はい
...静脈注射なら
5分から10分で
効果があらわれる
はずだ
経口なら
およそ
20分
脈拍8
さらに上昇中
です
血圧80150
脳波に変化が
表れました
瞳孔拡大
脈拍120にあがり
ました
さらに
上昇中
はあ
はあ
はあ
はあ
ショーター...
ショーター
しっかりして!
幻覚作用が
はじまった
ようだな
こうなれば
電話1本でも
OKさ
どんな思想でも
潜在意識に
”すり込み”が可能だ
よろしい
ではつづけて
くれ
?
う...
はあ
!?
ああ...
はあ
はあ~
さあ
ショーター
行きな
坊や
こいつの顔を
よく見るんだ
あーあー
あー
いやだ...やめろ
ーそばへ来るな...
よく
見ろ!!
ぎゃあああ
!?
ショー
ター...
これは――“恐怖”だ
わかるか?
おまえの
“恐怖”力!
今形になって
姿をあらわした...
逃れられない
悪夢だ
この小僧の顔を
よく見ろ!
よく見ろ!
ショーター・
ウォン!!
こいつこそ
おまえの
悪夢の
元凶!
いいかーこれが
おまえの。恐怖”だ
こいつを
殺せ!
こいつを
殺さねば
――想像を絶する
恐ろしい
“苦痛”だ
うわあ
あああ
こいつを殺せ
殺せ!
殺せ!!
おまえはけっして
忘れることはできんー
必ず
この小僧を
殺せ!
八ツ裂きにし
はらわたを
引きずりだして
やれ!
それしか“苦痛”から
逃れる方法は
ない
あ...あ
忘れるな!!
―...
どうだ
見たか
これが
「BANAZAFISH」の
力なのだー
15年まえ
3人の学生が
偶然作りだした
できそこないの
幻覚剤ー
そして必ずこのとおりの
ことが起こる
ヤツによく見せて
やるのだ...
その真の
姿が
これなのだ
アッシュの大切なふたりが
―親友であるはずの
男がヤツの目のまえで
この少年の腹を裂き
内臓を引きずりだす
地獄絵をー
......
すげーな
空輸会社どころか
専用の空港まで
もってんのか
日本とは
スケールが
ちがうなあ
李家は
華儀一といわれる
ほどの大財閥
だからな...
もしかしたら
アメリカや日本より
金持ちかも
しれんせ
むだ口を
たたくな!
早く乗れ
ひえー
ロールス・
ロイスだぜ
おい
「シルバー・
シャドウ」
だ..
......
いずれにせよ
まともな商売
してたんじゃあ
ここまでには
なれねえ
だろうな
タコぼうすの
車だ
ちがうだろう
小僧
これはおまえの
車だー
アッシュの
「A」
おまえの16歳の
ハースデイに
......
M・ディノ・
ゴルツィネから
贈られた
ものだろう?
オレは受け取った
覚えはねえ
いやでも
受け取る
ことになるさ
これはおまえの棺だ
―高価な
棺おけたな
アッシュ・
リンクス?
そうだ
まちがいねえ!
オーサーの
一味に追われた
“リンクス”の
元ボスだ
じゃあ
ショーターも
いっしょか?
早く..
ボスに知らせ
ようぜ!
...わしだ
何?
ーよし
わかった..
山猫が届いた
との知らせた
...
なんだつまらない
せっかくこれから
だったのに
彼だってきっと
つまらながってるよ
...!?
それはわたしも
同じだが
しかたがない
ゲストをむかえる
仕度を
せねばな
おまえも仕度
しなさい
彼らを
晩餐に
招待したのだ
おまえも
出席しなさい
それは楽しみ
だな...親愛なる
アッシュ・
リンクスに
また会える
なんて
ヤツもそう思って
いるだろう
...どうしたのさ
何か言いたそうだね
さみは...きみは
平気なのか!?
ん
こんなー
こんなことが...!
何が?
彼と寝る
ことが?
それとも
彼がきみとぼくを
両側に寝かせて
楽しもうと
したこと?
両方だよ!!
別にたいした
アドナルしてことじゃないアッシュ・リンクス
だろう
それが昇格して
専用のペットと
なって
さらに昇格して
未端のシマを
まかされ
地域の不良少年たちの
ボスとして
君臨するまでになった
きみのご親友
だってやったことだ
彼はもともと
ディノ・ゴルツィネの
かかえる高級男娼のひとり
だったと聞いている
使いすての
少年男娼から
自分の腕と
才智で
文字どおり
苦界から彼は
はいあがったんだよ
きれいごとなど
言っちゃいられ
ないさ
生きのびることが
最優先だった
だろうからね
アッシュが「処分」
されずに生きのびて
こられたのはほかの
少年たちにない
何かがあったからだ
ディノ・ゴルツィネは
見る目はある人物だ
彼はそれを見抜いたからこそ
アッシュを殺さず自分の
片腕として育てようとしたのさ
......
あんたはよっぽど
幸福に暮らして
きたらしいなー
ぼくがあんたを見て
いらいらするのは
どうもそのせいらしい
だがもう目を
そらすわけには
いかないだろう
あんた
も根性をすえて
よく見ることだ
アッシュの
属する世界を
彼の“暗黒の部分”
をね!
何ィ?
フロに入れ
だあ?
そうだー
ババ・ディノが
おまえをディナーに
招待したいと
おっしゃっている
そのうすぎたないなりでは
ほかの客が迷惑をする
...
...何を考えて
るんだ
あのじじいは
また何か
つまらない遊びを
考えたって
わけか?
ヘア・デザイナー
スタイリスト
すべて一流を
呼んである
人質のためにも
せいぜいきれいに
なることだな
...わかったよ
じじいの茶番に
つきあってやりゃあ
いいんだろう
...肩がこって
しかたねえ
タキシードなんて
大学の
卒業パーティー
以来だぜ
オレは生まれて
はじめてだよ
にしちゃ
似あうぜ
よしてくれ
腹話術の人形に
なった気分だ
...お退屈
ですかな?
おふたかた
!
...なんとか
外部とー
ジェンキンズ警部と
連絡をとる
万法は...
食事のあとには
ちょっとした趣向を
用意してあるのでね
気に入っていただけると
思いますよ
さて主賓が
少しょう遅れている
ようだがー
カチャ
美しい
実に
美しい
生まれながらの
貴族のようだ
...わたしはぜひおまえを
ヨーロッパへー
社交界へ連れて
行きたかったよ...
アッシュ
席に着き
なさい
みなさん
おまちかれた
...フェックス?
...化けたもんだな
山猫どころか
化猫だ
......
では
はじめてくれ
かしこまり
ました
...ファン...
大っきらいだ
フォーマルの
似あう不良
少年なんて
おまえのために
特別にえらんだ
ものだ
わかるかね?
この顔で新場食うかや
不如婦ーーだ
ブラボォ
"ロマーニュ・
コンティ”
たぶん
69年ものだと思う
そのとおりだよ
実にすばらしい
?
?
わたしの教えたことを
...忘れずにいて
くれたとはうれしい
?
すばらしい
夜に
なりそうだ...
どうだね?
アッシュ
わたしからの
プレゼントは
気に入って
もらえたかな?
...耳に穴なんか
あけられて
気分のいい
はずがない
その翡翠は
おまえの瞳の色に
あわせて特別に
さがさせたものだ
金のことを言うのは
なんだかー
それほど明るい
透明な緑色はそう
あるものではない
時価30万ドルは
下らないだろう
!
......
30万
ということは::
4200万円で
ああんな
石っころ
ひとつか...
どうりで
耳が重いわけだ
きみたちは
知らないかも
しれないか
アッシュはかつて
わたしの経営する
クラブの大切な
“商品”だった
“商品”にもそれぞれ
ランクがあって
最高に属するのが
白人で金髪の
子どもだ
その中にもこまかい
ランク分けがあって
ダーク・ブロンドよりは
テイトライトよりは
プラチナー
瞳の色も
ブラウンよりブルー
フルーよりブルークレイ
さらにグリーンから
ライトグリーン
...稀少価値が
高ければ高いほど
値もつりあがる
宝石と同じことだ
宝石と同じ
ことだ
彼はその中でも
最高の値のつく
商品だったのだよ
...ったく
いやな野郎だ
わーっ
...!!
ふん
...英二と
ショーターはなぜ
ここにいない?
彼らは
招待していない
だが安心しなさい
彼らは無事だ
あとで
会わせよう
この期におよんで
人の心配をして
いられるとはな
自分の立場を
考えてみたら
どうだ?
何!?
おまえもな
けんかはやめなさい
デザートが
きたようだ
シャンペンの
シャーベット!
おまえの
好物だったろう?
ーわたしはかつて
おまえにさまざまな
ことを教えた...
本を与え
教師をつけ
テーブル・マナーから
ワインの知識まで
言われるままに
銃を与え
腕をみがかせた
まさかその銃口を
むけられることに
なろうとは
あの頃は夢にも
思わなかった
がね..
おまえは
わたしの知る
かぎり
もっとも美しく
もっとも危険な獣だ
アッシュ
さて
茶番はもう
おわりに
しよう
おまえも
それを望んで
いるのだろう?
ショーの会場へ
ご案内しよう
ん!?
だれだぁ!!
かつて勇名をはせた
アッシュ・リンクスの
グループのものが
こんなところで
ネズミと同居か?
だれだ
きさま!
オレは
シン・スウ・リン
チャイニーズの
ボスだ
ボスだとぉ?
おまえのような
子どもがか?
ここは小学校
じゃねーんだぜ
見かけで人を判断する
ことがどれほど危険か
おまえたちのボス
アッシュ・リンクスが証明
したのじゃなかったか?
チャイニーズのボスは
ショーター・ウォンじゃ
なかったのかよ?
...彼は
わけがあって
放逐された
何ィ?
彼はアッシュと
行動をともに
している
上の連中だと?
なんだそれは
そのため
「上の連中の
怒りをかったのだ
それは
おまえたちの
知らなくて
いいことだ
それより
アッシュはすでに
敗軍の将だぞ
なぜおまえたちは
フレデリク・オーサーの
傘下に入らない?
...あいつが
サンでオーサーとやって
負けたんならオレたちも
何もいわねェ
オーサーをポスと
認めるヤツは残るだろうし
そうできないヤツは
この街から出ていくだろう
だが実際は
そうじゃあねえ!
コルシカ・マフィアの
手を借りやがった!
オーサーのヤツは
アッシュを追い出すのに
きたねえ手を
使いやがった!
オレたちの...ヤツに
はむかった仲間は
オーサーの一味だけじゃなく
マフィアのーープロの連中に
かたっぱしからなぶり殺しに
されたんだぜ!
...よし
わかった
アッシュ・リンクスは
N・Yにもどって
きている
なんだってェ
ボスが!?
これは確かな
情報だ
おそらくは
ディノ・ゴルツィネの
ニュージャージーの屋敷に
軟狭されているだろう
......
戦争をおっぱじめる
覚悟があるなら
手を貸すぜ
...今度はこっちが
聞きたいことが
ある
なぜそんな情報を
提供する?
そんなことを
したら...
「上とかいう
連中になんか
言われんじゃねえのか?
...確かに「上」のはうで
ディノ・ゴルツィネと
取り引きがあったのは
事実だ
だがそれは
あくまで「上」の
事情だ!
連中が何を
考えてるか
知らないが
オレたちには
オレたちの掟が
ある!
オレたちにとっても
ボスはまだ
ショーターだって
ことさ!
......
...よし
話を聞こう
武器は?
なんでも
ござれさ
ニュージャージーティノ・ゴルツィネ邸
カキッ
ふん
これで閉じこめた
つもりなんだからな
どうぞ
こちらへ
あの男ー
あの顔には見覚えが
ある
あれは確か
共和党の...
軍人がひとり...
あと見覚えが
あるのは...
え!?
いいザマだな
アッシュ
ここは知ってる
だろう?
パパ・ディノの
「処刑室」
!
まさか自分がここに
つながれることになるとは
思いもしなかったろうな
...相かわらず
だな
だが
いつまでつっぱって
いられるかな
ふん
きさまは
いたぷりがいが
ねえ
何しろ
かわいけのない
ことにかけては
超一流だからな
おたがいさま
だな
だがオレは
わかっちゃいても
おまえのツラを見ると
いたぶってやりたくて
たまらなくなる...
なぜか!!
変態だから
だろ
ふふっ
ハハ...
いい調子だ
アッシュ
ヤッ
その鼻息を
忘れるなよ
エイブリー!!
ーーーやあ
兄さん
久しぶり
よく来て
くれたねぇ
きゅうくつな
思いをさせて
すまないが
まあ
見てくれよ...
オレは
あんたが
ビビッて
手を引いた..
あれを
オレひとりで
―あんたの力を
借りずに合成に成功
したんだぜ...!
ばか!!
おまえは
おまえは
なんという
ばかだ!!
マフィア
なんぞに
おどらされて...
ちがうよ
兄さん
自分が何を
おまえは
しているのか
知ってるのか!?
ああ
これは偉大な
事業なんだ...
第一
よけいなことを
言うんじゃあ
ない!
ではあとは
頼んだぞ
もう失敗は
許さん
客のまえで
わたしに恥を
かかせるような
まねはするな!
わわかってる
今度こそ
大丈夫だ
グリフィン!?
エイブラハム...
ドースン
だな?
あれは!
ああいつらが
みんなしてオレを
バカにしやがった
からだ!!
...おまえはベトナムで
兵士たちを次つぎと
実験台にして
殺した
”ネズミ”だの
“ユダ公〟だのと
さんざんオレを
バカにした!
だから
仕返しして
やったんだ!
ああれは
正当な復讐だ!
...おまえの
兄きは...
いいヤツだったが...
オレのしたことに
勘づいたから
仕方なかった..
仕方ない...
おまえには
わかるまい!
あそこが
どういう
ところが!
あれは...
手ちがい
だった...
以前にも
そんなセリフを
聞いたことが
あったな
グリフィン...
...じゃあ
これはどうだ
おまえが
タコぼうすと
手を結んだことも...
仕方なかったのか?
.......
それじゃあオレが
おまえを殺すのも
「しかたない」ことだな
これは
「正当な復讐」
だろう?
う...
そんなー
そんな強がりは
通用せん!
きさまはここで
死ぬんだからな!!
!
ショーター!!
BANAMATTS工第37巻
ー終わりー
●キッセイ三度美味しい名珍魚
あれから十年、この上年はアメリカのニュー・アクション・ムービーの時代だったが、「ス
ビード,もっやファイル,も出尽くした後でごこの作品を読んでみると、まるであったが、
つまり本家本元のアメリカ作晶が、『バナナフィッシュ』を真似してるような錯覚に陥る。
情報統制された国で生きる不宏、暴力や権力にひれ伏さず自由に生きることの内雛さは
しきと、みらわしさ、布虫のなさを露出させる
吉田秋生の『バナナフィッシューは、その精神性を忠実に受け継ぎながらも、アメリカ
という国をあげての超大作アクション・エンターテイメントとなっているからおもしろい
バナナフィッシュは死を招くく想像上の魚だ。いわずもがな、サリンジャーの短編『バナ
ナフィッシュにうってつけの日」から来ている。主人公は婚選兵で、ちょっとばかり梅神
を患っている。心を通わすのは純粋無垢な子供たちだけ。そしてバナナフィッシュが見え
たとたんに、拳銃でこめかみを撃ち抜いてしまう。サリンジヤーの作品は、被自身がそう
であったように、純粋さと正直さが度を過ぎるかため、社会と迎合できぬ大人が常に主人
久々。子供は泣いものの象徴で、それらに好き勝手やらせることで、大人社会の馬鹿馬鹿
横森理香
日本で生きる私たちも日ごみ痛いほど感じてることだ。その中でのより所といったら、や
はり真実の友情と、愛に尽くきるのではないだろうか。『バナナフィッシュ』はアメリカと
いう国の暗い側面をリアルに...描きつつ、その中で唯一の希望として、主人公アッシュの執
念にも似た自由への満望と、彼が唯一心を許す日本人青年・英二との、友情を越えた愛を
描いている。これはまるで、『Xファイル』のモルダーとスカリーが、ど、と、どうする
どうなる?というのに似ている。そして完全無欠のアップシュの、唯一の弱点となるのが
嘘、というのは、まるで「スマのピード・のキアヌ・リーブスとサンドラ・ブロックの関係み
少年まんがの域に達していても、まだ私たちババギャルのハートをぎゅっとつかんで離さ
ない理由は、このへんにある。アメリカという多民族国家における各種マフィアの抗子、戦
全、政治、麻薬、少年元春、といったハードな内容ながら、その根底に描かれるのは、ア
ッシュと英二の魂の結び付き、そして彼らを取り巻く友情と献身、信頼、嫉妬と羨望、憎
悪、破壊...といった、さまさまな愛の形だからだ。
私は、800年とニューヨー「クに住んだのだが、その前までで『バナナフィッシュ』を読
んでいた。しかし外国で日本のまんがが手に入りづらいということもあって、二年間はお
休みしてた。帰国後、ダイの友達がまだ数中で読んでるのを発見して、「えー?まだ続
たいだ
どきどき・はらはら。『バナナフィッシュ』がその構築度と話のデカさから、既に風体
真に白由で、濡らかで、かつ荻狭でない間僕など、この世に存在し得ないのに、だ。
きらに大人になると、自分がの中にさえそういった汚いもの「嫉妬、独占欲、支配欲
上昇志向、物欲、性欲、損得勘定ーが見え隠れし、それはあたかもバナナフィッシュの
ようで、見えると、自分がイやで、死にたくなる。そういうったヒトタチが、己の業と戦い
つつ、綺麗に生きるのはむつかしい。心から愛し愛せる相手を見つけるのも至難のワザで、
日々擦り切れる思いで生きている。だからこそ、大人になりきった今でこそ、『バナナフ
イッシューが二度美味しいのである
孤独に耐え、命をかけて自由と真実と己の魂を救うアッシユに感情移入するもよし、報
いてたの!?といきさかびっくりしつつ作り「再度読み始めた「アッシュは、これモン」
のヒーローにありがちなように、死にそうでなかなか死なない、ダイ・ハード状態だった
のだ。単行本で全国巻。読み終おって、これがどうしてこうもゲイとゲイ寄りの女受けし
てるのか、その理由が分かった。
アッシュと英二は二人ともゲイではないのだが、その関係はゲイの求めるパートナーシ
ップの理想だからだ。ひいては、心も体もゲイと化した私たちち現代女性が夢見る、男と女
の関係の理想でもある。相手をモノのように縛り、利用し、体や献身だけを要求するスト
レートの男たちにうんざりする女たちは、ゲイたちと心をひとつにして、こういうファン
タジーを抱く。自分の嫉妬心を救い、独占欲を満たすのが愛だと勘違いする人間の多い中、
われない相手を愛しライバルと化す李月龍に感情移入するもよし。年齢を重ねると、人の
手にかかるくらいならこの子で殺してやるという、ディノのオヤジの心中も分かるだろう。
英二に感情移入すれば、自分がは不甲斐ないながらも純粋無垢な女という設定で、もしアナ
夕が男でも!一、超美しくて超強いいバッ金の旦那に愛され暮らすニューヨークにトリッ
プできる。そう、『バナナフィッシュ』は、実によくニューヨークという街が描けてる何だ
晶でもあるのだ。何げない生活シーンから、観光スポットまで。居ながらにしてニューヨ
1ク気分を味わえる、バナナフィッシュはまさに、ご「度美味しい名珍魚なのである。
横森理香
一九六三年生まれ。作家、エッセイストッ多摩美術大学卒業後、渡
米。一年間のニューヨーク遊学を経て帰国。帰国後、小説教室に合
わせて数多くの媒体にエッセイ、ルポ、コラムなどを寄稿。近著に
「エステマニア」「ライ麦畑」に出会った日(共義)」「恋愛は少
女まんがに教わった」などがある。
小学館文庫
者
著
BAVANAPISH
...
1997年2月10日初版第1刷発行(検印廃止)
2016年8月1日第14制発行
行者
発
我が
辻本言!!
当日秋生
C)AkiniYoshata.IAXP
さら桜田川湖株式会社
株式会社・小学館
10月20日、東京都で代川区..ツ橋231
抜き、このDRD-1-2007
2018年11月13日、東京・バスクリーマンド
結果、ひとつだけ、5.5が
●店内にはインターネットよりますが、ホームページに「本のページの抜け落ちや相談の問題に
一般的には「人に感じておりますが、の場合はお取り替えいた」ます購入されありがとうございますが、大事な名前を明記して「都合格」で「新作者の方」と
お客様のお客さんとここまでお願いしますが、さい。送料が出来ればということではここでありませんが、します。新作品・プロレールのお
●本書の一部または全部を想像では、私は、上記、放送などなんですることは、法律で認め
これに場合を除き、著作普及び当眼者の権利の侵害となります。す。あらかじめりれあて
許諾をお求めください。
高い日本製品権センター安活用環境、本語の全部までは、部を無断で破らしっとした
することは著作権法に2016年07月29日発生時点を設定したのでしょう。本書からの報告書のように設定を希望され、
その場合は、日本人としては、本規約は「日本製作権センター」には、ここでも、ありがとうございますのですが、実際には
CEN・409・1911年3月