そういえば、．．．

あーーヨーイｏｓェーロー

．．．．．．

．．．

かつては、「ＨＳＬＩＶＥＮＵＴＶ」を

お客さん！！

９７８４０９１９１１８１０

「ＳＢＮＡＩＯ９Ｉ３Ｙｒｉｇｒｉｎ

ｃｏｒ７９，¥５６２ｍ

別宙：外研５９２９日＋

１９２０１７９００５

この時からはここまで来てくれたことがありますのですが、それではあるものということはあれだけではないのでしょうかなかったので、今回はこれからですからここです。これですけですね。ここれはことでは、こことを見ていいままではこうからないまでしていまだけれで、これまですよね。

マンションを買っているので、お客様においておりますのですが、これからは

それは俺とは言えば、このようになっていたのですが、そういう気持ちがあるのでしょうか。

そうですよね．．．これからはいいのでしょうか。それではないですから、

これまではありがとうございますので、毎年のお客さんにおいておりますが、

まあまあ、ここまではここに行ってきたのですが、これからここではありません。この時間があった。

そういうことで、これまではなく、

授業

．．．いやいや．．．

今作品対風

．．．

それでもないですが、

そういえば、それでも、

リキング

ＨＳＳＬＶＮＹＮＹ＆

開業期間

９７８４９９９４９１９９７９４０

「ＩＳＢＮＦＩＯＹ９１１８１１

ｃｏｒ７９，¥５６２ｍ

別宙：針森５２９田丁逆

１９２０１７９００７００

すごい心配りは５５歳９世間ベラ基みは９は７部遅さ減りが強く

海こりへかごみ買おうちょっとＬａｌａｒＡｌｉｐｔｏｇｒｉｇｈｔｔｅｒの

１オ、翌０試験になり１２／２はさらには資金率はなくなーで回されていた

逆圧ですぎりか、いつまではよくわから

ホテルのコミュニメントがあって、ここから結果は明らか味づくのは、

すごいじゃごめ剣丞う様じゃ誰かの

ここから出演

またそれは

ｉＰｈｏｎｅＰａｄメニューのお十文シナミ河説『諭榊当て』

ぱッｔべ９んＱヅみノゴぷＢＡＮＡＺＡＴＳＨ＿「３車Ａ商品の

ていうんよりにおきにきは＊３．知りかけていた

「ギャッ

．．．

田おそおそらのエージョンは、

オンダニオリンピックの

ＢＡＮＡＮＳＦＩＳＨ

第一

巻

小学館文庫

吉田秋生

いい顔していた

日曜日次．．．

エッセイ、村山由佳

ＤＡＮＡＮＰ・ＦＩのＨ

．．．

ああ何作ってン

のか知らねえ

けどけっこう

大がかりでさ

広えから

奥のほうは

どうなってるか

わかんなかったけど

こりゃあ

好都合だな

アッシュ

工事？

？

ああ

あ

なーるほど

工事中なら

車や人の出入りも

激しいはずだ

セキュリティーにも

スキができる

あそこは一応

公共施設だから

建築計画が

管轄の役所に

提出されて

いるはずだ

セキュリティー

計画までは

ムリだろうが

何もないより

ましだ

なんとか

設計図を

手に入れよう

なんとか設計図を手に入れよう

頭脳労働は

お前に

まかせるぜ

問題はみんな

どこにいるか

だよな

うーん．．．

でっけえ建物

だからなあ

必ずむこうから

何かコンタクトが

あるはずだ

奴にはどうしても

取り戻したい

ものがある

おれにそれを

持ってこさせる

つもりだと思う

人質と

コンタクトを

とれるとしたら

そこしかない

１人で

乗りこむ気か？

まさか！

ちゃんと

助けて

くれるんだろ？

自信

ねえなあ

お前は

ジェシカと

いっしょに

「ニューズ・

ウィーク」の

保護をうけろ

口答えは

許さないぞ！

．．．別に口答え

なんかしないさ

ジェシカと

いっしょに行くよ

それが一番

いいと思う

．．．．．．

そんな

凝り深そーに

見ること

ないだろ

“今度ばかりは”？

そりゃーこの間は

まあ．．．ちょっと．．．

ほーお

なるほど今度

ばかりはねーえ

おにいちゃんは

大活躍だった

もんねー

さすがに今度

ばかりはシロウトの

出る事じゃ

なさそうだ

．．．．．．？

かわれるものなら

君とかわりたいよ

アッシュ

結局最後は

みんなー君に

頼ることになる

もうこれ以上

君を危険なめに

違わせたくないよ．．．

もう戦わせたく

ないんだ．．．

銃を持たせ

たくない．．．！

ミズ・マーディア・ウォン？

突然申しわけ

ありません

ミズ・ウォン

シン・スウ・リンという

少年の立ちよりそうな

場所をご存知ですか？

シンの居どころを

聞いてどうするの？

私はアッシュ・

リンクスの

知りあいの者です

ぼくの気配にも

気づかないなんて

あなたらしく

ないね。白く

もしもし？

どうなさったの？

もしもし？

知られても

かまわないと

思ったものですから

シンの居場所を

聞いてどうする

つもりだったの？

答えようによっては

たとえあなたでも

許さないよ

奥村英二を

殺してはなりません

ありがとう

おれもお前のように

なりたかった

もうちょっと

ましな生き方が

できたらと

ずっと思っていた

できるよ

アッシュ！

今からだって

おそくない

いっしょに日本へ

行こう君なら

なんだってできる！

もうおそいよ

”白”

いっしょに

日本へ行こう

アッシュ！

これ以上君を

危険なめに

違わせたくない！！

＂白〟

“白”！

どこへ行く気だ！！

．．．お許しを

月龍さま

場所も

わからないのに？

かもしれません

もう

ムダさ

ミズ・ウォンに

会います

“白”さま！！

いい

放っておけ！

心当たりをすべて

あたってみる

つもりです

．．．４番埠頭の

魚市場のそばの倉庫だよ

ジョン・リーと

シャオ・タイから

きいたことだ

．．．ありがとう

ございます

裏をとって

あるから

間違いない

日本でなら

銃を持たずに

暮らせる

．．．おれの

手は

君は生まれ

がわって．．．きっと

自由になれる！

血で汚れてる

おれが殺した

数えきれないほどの

人の血で

でもそうしなきゃ

君は殺されてた

おやじによく

言われたよ

お前は

トラブル・

メーカー

だって

．．．まあね

必ずお前にも

災いがふりかかる

．．．どこへ行っても

たぶんその通り

なんだろう

今だって

そうだろ？

．．．アッシュ

いつも言ってる

だろう

何度同じことを

言わせたら

気がすむんだい？

ぼくが迷惑だと

思うっていうのが？

そんなこと

ありえないってー

君が誰よりもよく

わかってるはず

じゃないか！

君を失いたく

ないんだ！

君のためなら

なんだってする！！

．．．じゃ日本語を

教えてもらわ

なくちゃな

もちろんさ！

君ならすぐ

覚えられる

そうかな

日本語って

母音が基本

だろ？

「イズモ」！

イ・ズ・モー！！

イ？

ズモ

これは？

“ギズモ”

とかさ

＂Ｈｏｗａｒｅｙｏｕ？＂め

「モウカリマッカ？」で

ドＦｉｎｅ．Ｔｈａｎｋｙｏｕｒが

「ポチポチデンナナだろ？

少し知ってるぜ！

あーそれなら

「オハ．．．ヨ

ゴザ．．．イマス」

朝のあいさつだよ

「ｇｏｏｄ

ｍｏｒｎｉｎｇ」

いや．．．

違うとも

言えない

けど．．．

だっ誰が

そんなこと

を！

シュンイチさ

ハウハ

なんだ

違うのかよ？

ア・イ

ウ・エ．．．オ

あぶないっ！！

英二！！

銃声！？

うわあ

ああっ！

ひゃあ！！

！？

ひーっ

アッシュ！！

英二！？

ううわあ

たっ助けて．．．！

どいて！

ちょっと．．

どいてくれ！

シャオ・タイ！？

ドンッピンッ！！

やめろー

やめろーーっ！！

シン！

よせっ

あぶねえ！

どけ！！

やめろ

もう

死んでるんだ！！

よせーっ！！

ラオ！！

．．．アッシュ！

ラオー

しっかりして！

英二

葵二！！

英二！！

早く救急車を！

救急車だ！

早く！

．．．．．．？

へへい！

アッシュ．．．？

無事だった．．．？

英二

英二！！

よかった．．

英二ーーッ！！

葵二．．．

英二頼む

目をあけてくれ

．．．離れろ

〝白〟！？

お前は

行くんじゃない

わかってる

はずだぞ！

うるさい

放せっ！！

う！

ででも

彼もケガを．．．！

出発します！

こいつのことは

ご心配なく

．．．さあ

行ってください

ミズー

ミズ・ランディ

彼をよろしく

おねがいします

ジェシカよ

ジェシカ・ランディ

英二！！

放せ！！

英二ーーッ！！

英二

放せーーっ！！

．．．やあ

また会ったね

どこか手当ての

できる場所は

ないかな

葵二

しっかりして

．．．．．．！

大丈夫

たいしたこと

ないわ！

なあに

何か言いたいの？

もうすぐ

俊一も

来るわ

元気を出すのよ

．．．負けちゃ

だめ！

つきそいの方は

ここでお待ち

ください！

アッシュは

大丈夫よ！

．．．弾丸は

貴通してるな

ここから

入って

こう出てる

これなら

なんとか

なるだろう

ここに書いた

ものを手に

入れられる

かい？

なんとか

やってみよう

う．．．っ

動くんじゃ

ない！

．．．放せ．．．！

また気絶

させられたいか

．．．そこを

どけ

アッシュ！

２人だけに

してくれないか

こいつは君たちの

手に負える．．．

しろものじゃない

．．．さがって

．．．

俊一！

ジェシカ！

英ちゃんは？

いったいどういう

ことなんだ！！

くわしいことは

今話せないわ

警官がいるから

英二は今

手術中よ

医者の話じゃ

．．．楽観は

できないって．．

．．．．．．？

なんてこった．．．

．．．うかつだった．．．

もっと目の届く

ところにおいて

おけば．．．

１人で行かせるんじゃ

なかった．．．

アッシュも

夢だれてるの

あいつーやっぱり

生きてたんだな！？

アッシュが！？

葵ちゃん！

英ちゃん！

英ちゃん

わかるか！？

おれだ！！

．．．伊部さん．．．

痛むか？

大丈夫だ

すぐよくなるよ

アッシュは．．．

彼は．．．大丈夫？

彼は大丈夫よ

葵二

別のところで

手当てを

受けてるの

．．．ファンディ

英ちゃん！

だから

安心なさい

集中治療室に

運びますから

．．．彼はー

アッシュは今どこに

いるんだジェシカ

おれたちは今

ある事件を追ってる

．．．それって審官

として聞いてるの？

ジェシカ？

君何か

知ってるな！？

教えてくれ

ジェシカ！

アッシュがそれに

かかわってる

ふしがあるんだ

あいつは今

どこにいるんだ！！

．．．頭を冷やしたら

どうだ

．．．どけ

どかねえと

ー撃つ！

お前が行って

どうなる

お前は

犯罪者だぞ

お前が

捕まるのは勝手だが

お前とのかかわりを

追及されたら彼は

共犯者にされかねん

そんなことも

わからないのか！

いつか

こうなることは

わかっていた

はずだ

それがわかっていて

なぜ彼を

そばにおいた！！

守りとおすことも

できんくせに！！

ただ自分の

孤独さを埋めたくて

そばにおいたん

だろう！

彼はお前が

救われるために

存在してるわけ

じゃないぞ！

勝手な奴め！！

だまれ．．．

ーっ！！

だまれー

ｓｏｎ．ｏｆａｂｉｔｃｈ！

Ｆｕｃｋ

ｙｏｕｒａｓｓ！！

はあ

はあ

はあ

．．．．．．

．．．あんな出血で

あばれまわる

からだ

できるだけの

ことはした

あとはこいつが

なんとかする

だろう

．．．あんたやっぱり

アッシュと知りあい

だったんだな

ブランカ

．．．月龍だな

これは月龍の

仕組んだことだな

．．．あの人を

許してやってほしい

よく言うよ

シャオ・タイ．．．

なんでこんな

ことに．．．

シン！おれは

がまんできねえ！

あいつはまるで

虫けらみたいに

２人を殺し

やがったんだぞ！

そうだ！

．．．黙ってろ

シン！

これでもまだ

ガマンしろっ

てえのかよ！

うるせえ！

黙れと

言ってるんだ！！

．．．これでおれたちと

アッシュの仲は

もうおしまいだ

あいつは決して

英二を傷つけた奴を

許さない

おれたちも

仲間を殺された

裏切り者の

汚名もな

．．．おれのせいだ

おれは．．．

月龍の

たくらみを

知ってた

知ってて

言えなかった

もういい

ラオ

あいつがどんな

ことを言って

お前を脅したか

想像はつく

約束して

くれるかラオ

これからおれの

することに黙って

従ってくれ

月龍とのことも

いっさい他言しないと

シン？

な何を

する気だ

頼むよ

兄さ

おれに

まかせてくれ

おれは

アッシュと

だけは争いたく

なかったんだ

ショーターの

いた頃みたいに

あの頃のように

なれたらどんなに

いいだろうって！

ほんっとに

ボスになんか

なるんじゃ

なかったなあ

僕一

帰りましょう

今夜は

ここにいるよ

そばにいて

やりたいんだ

少し眠らないと

だめよ

．．．アッシュの

かわりに

はっ

はあ

はあ

アッシュ！！

よかったぜポス！

心配したんだぜえ

アッシュ

起きて大丈夫

なのか！？

大丈夫か

お前．．

．．．もう大丈夫だ

時間がない

これからのことを

相談しよう

いいのか？

気にしないでくれ

ボス！

おれたちをぬきに

したいのはわかるが

おれたちの仲間も

捕まってるんだ

参加させて

もらうぜ

けっ

カんたんに

仲間を売る奴と

組めるかよ！

なに！？

よせラオ！！

最初に話し

ときたいことがある

おれの仲間から

裏切り者を

出してしまった

そのことを

まずわびたい

笑わせるな！

虫が

よすぎるぜ！

もちろんこれで

すますつもりはない

おれは

制裁をうける

用意がある

黙ってろ！！

むろんおれも

ボスとして

責任がある

捕まった奴らを

無事助けだした

あとのことだ

だがもし

おれに情けを

かけてくれる気が

あるなら

アッシュ

あんたと

一対一で勝負したい

！

．．．何を

バカな．．．！

何を

言いだすんだシン！

黙ってろ

ラオ！！

お前が

そんなことを

する必要は

ねえ！！

よけいな口だしは

するな！！

あ．．．

シンーなんて

ことを．．．！

言ったはずだぞ

おれの好きに

させろ！

これですべて

ケリをつけたい

今までのいきがかり

すべてをだ！

だめだーーーためだシン

そんなことしたらお前はー

こいつにそんな

礼をつくしてやる

必要はねえ！

黙ってろと

言ったはずだ

ラオ！

．．．よせ．．．

さっきのこいつを

見たろう！！

あれがこいつの

正体だぞ！！

まるで虫けらの

ようにジョンと

シャオを殺した．．．ことなんかあけら

こいつにとっちゃ

あの日本人以外

人間じゃねえんだよ！！

そうさー

お前はおれたちの

ぐらいにしか

思っちゃいねえのさ！

やめろラオ！

それ以上言うとー

なんでそんなことが

わからねえんだ！

お前らの目は

ふし穴か！？

お前らは

こんな奴に

命をあずける

のか！？

この血も涙もない

化け物に！！

ラオ．．．！

これ以上

もめごとを

おこす気なら．．．

おれは

脱ける

悪いな

シン．．．

おれは．．．どうしても

こいつとは

やっていけねえ

おれはこいつだけは

認めることが

できねえ．．．！

じゃあな

ララオ！

待てよ！

放っておけ！

ででも．．．

今後ラオ・イェン・タイは

．．．おれたちとはなんの

関係もない

無関係な

よそものだ！

．．．ありがたいぜ

．．．すまなかった

アッシュ

で．．．？

あんたの

返事は？

．．．承知した

ありがとう

．．．アッシュ

．．．

救出作戦には

全面的に協力する

おれの命を

かけて

．．．なぜあんな

申し出を

受けた？

．．．あれは死を

覚悟した

人間の目だ

断るわけには

いかない

．．．

よしてくれ

．．．お前を

死刑執行人に

選んだわけか

あいつは仲間を

救おうと必死なんだ

お前行かなくて

いいのか？

葵ニさ

ヤバいところを．．．危ないかも

撃たれてる

ひょっとしたら

しれねえ

．．．やめてくれ

もう

言わないでくれ

．．．あいつのことは

後悔しないのか！？

もしものことが

あったら

それができりゃ

とっくにそうしてる！！

おれとかかわってる

ことが知れたらー

あいつを犯罪者に

するわけには

いかないんだ！！

．．．お前でも

とりみだすことが

あるんだな

まさか

．．．幻滅したろ

安心したぜ

お前も

人間だって

ラオのことは

気にするな

いつも冷静で

コンビューター

みたいなお前より

おれは好きだぜ

．．．相性の悪い奴

ってのはいるもんだ

おれの本当の

姿が見えるん

だろう．．．

．．．あいつには

醜い化け物の

．．．おれの本当の姿が

よせ

アッシュ！！

もうこれ以上

自分を

責めるな！

．．．おれはお前を

信じてる

葵二．．．

お願いだ．．．

すまない

．．．そばにいて

やれなくて

．．．とうとうお前を

傷つけてしまった．．．

あいつを連れて

いかないで

下さい

神様．．．

おれを

かわりに．．．！

．．．あ

あなたは．．

どうも．．．

ミズ・ランディ

こっちへ！

警官が

見張ってるの

知りあいが

刑事なのよ

でアッシュのこと

知られてしまって

そうだわ！

彼はどうなの？

ひどい

ケガだったはずよ

あいつのことは

ご心配なく

それより

英二君の

具合は

どうです？

まだなんとも

言えないの．．．

快復に時間が

かかるらしいの

まだ一般病室には

移せないって

そうですか．．．

がわいそうなことを

してしまったな

命はとりとめたんだけど

意識がまだはっきり

しなくて．．．出血が

ひどかったから

普段には

なんと？

根掘り葉掘り

聞かれたでしょう

強盗に襲われたと

言っといたわ

もちろん納得

してないみたい

これからまた

事情聴取よ

がんばって

ジェシカ

あなた．．

いったい誰なの

アッシュとは

どういう

彼は古い

友人です

それじゃ

．．．

いや恩人と言っても

いいかも．．．

もっともむこうは

そう思ってないと

思いますか

あ．．．

おかえり

なさいませ

ただいま

月龍さまが

プライベート・

リビングで

お待ちでございます

そうですか．．．

失礼します

やあ

おかえり

あいつ死なな

かったんだって？

ほくか？

ふんまったく

悪運の強い奴

だな

．．．酔って

おられるのですか？

まさかァ

ぼくはしらふ

だよ

もう

おやめなさい

シャンペンは

悪酔いします

おやすみなさい

待てよ！！

そのつもりでしたが

今夜はやめたほうが

よさそうだ

．．．ぼくに話があるんじゃ

ないのかい

じゃあこっちの

話につきあって

もらおうか

月籠さま

座れよ

命令だ！！

座れ！！

．．．はい

は？

香港だよ

．．．ああ

それなら

何度か

．．．香港に

行ったことある？

ミスター

どう思った？

．．．美しい

不思議な

街だと

ぼくの故郷だよ

そうでしたか？

ぼくの父は

香港ーーーいや

世界中の華僑一の

権力を持つ

李紅龍

全華僑の光と闇を

支配する清朝王家の

流れをくむ者！

でも母は

貧しいかもしい

露店商の娘．．．

１０歳で父の姿になった

父はその時

６５歳

グロテスクだろ？

むろん恋愛じゃない

母は買われたのさ

母は１５で

ぼくを産んだ

．．．それでも父はぼくたちを

大事にしてくれたよ

年とってからの

おそらく最後の

子供たろうから

ーまあ

それなりに

かわいかったん

じゃないかな

でも

ぼくが６歳の時

父が急死して．．．

あいつらが

やってきた

兄たちが．．．

突然おしかけてきて

母さんを

捕まえて

乱暴して

殺したんだ

ぼくは．．．

華龍兄さんの

腕の中で

母さんが

鬼に食われるのを

見てたんだ

ねえ

ミスター

ぼくには

憎む権利が

あるでしょう？

兄たちがぼくを

殺さなかったのは

別に慈悲の心が

あったからじゃない

月龍さま．．．

一応おやじの血を

引いてるからね

アッシュは

どうだったの？

嬲られて

ふみつけにされて

彼は憎まなかったの？

呪わなかったの

ぼくには見える

―彼の怒りが

あの冷たい

美しい顔の下に

魔が棲むことを

ぼくは知ってる

ずるいよ１人で

救われよう

なんてさ

月龍さま

そんなもんで

埋められるわけない

ってこと自分が

一番知ってるくせに．．．

同情なんか

するなよ！！

月龍さま．．．！

．．．

そのファイルの

１から順に

作戦の手順を

指示してある

進入してからは

グループごとの

行動になる特に

各グループのリーダーは

設計図とルートを

頭にたたきこんでおけ

ひゃーこれ全部

覚えるのかよー

おいこの「Ｗ」

って記号は？

そりゃ西じゃねぇか

方位もわかんねぇ

のかおめーは

ああいうでかい建物は

構造上の制約があるから

初めの設計図と内部は

そうかけはなれたものには

ならないはずだ

うーまじめに

学校行っときゃ

よかったぜ

ドッグスクールか？

なんだと

このヤローッ！

うるせえ

うすらバカ！

やかましい！

静かにしろっ

むこうもおれたちが

襲撃してくることを

知ってる

覚悟は

できてるぜ

臆病モンは

ひとりも

いねーよ

罠とわかって

とびこまなくちゃ

ならない

やるからには

必ず生きて

戻ってくるんだ！！

だが決して大死には

しない

どこへ行くの？

．．．契約を終了

させていただきたいと

思いまして

アッシュのところへ

行くつもりなんだろう

はい

今度ばかりは

あいつに勝算は

ない

傷を負った身で

罠に飛びこもうと

いうのですからね

だからあなたも

私情で行動

するってわけ？

あなたにも

そんな感情が

あったの

あいつのセリフじゃないが

自分の役を演じるのに

少しイヤ気がさしたんですよ

．．．行かせないと

言ったら

どうする

月龍さま

あなたは人を憎むこと

だけ覚えて愛することを

学ぶことができなかった

のですね

かつて私も

そうでした

私の場合は．．．憎む

こともなかった

およそ感情というものを

持つことがなかったので

子供のころから

人をあざむいたり

殺したりすることしか

訓練されなかったんです

あなたと

同じにね

あなたが李家の

道具だったように

私は国家の道具

でした

ＫＧＢに入った頃

私は薬と．．．ナタリアと

知りあいました

しかし当局は

この結婚に強く反対

しました

．．．当時モスクワ大学の

学生だったナタリア・

カルサヴィナの

父親は政治犯として

処刑されてる

私ははじめて

当局にさからいました

．．．そのとおりです

彼女を失いたく

なかった

彼女と出会って私は

初めて人間らしい感情を

持つことができたのです

しかし私が

大使館の職員として

エジプトに赴任していた時

ナターシャはテロ事件に

巻きこまれて殺され

ました

．．．犯人は誰だったの？

中東のある過激派グループが

犯行声明をだしましたが

：あまりに不自然でした

あなたはＫＧＢが

かかわってると

思ったんだね

それで国を

捨てたんだね？

さあ．．．真実は

今もわかりません

月籠さま

あの日本人の少年を

アッシュから奪う

ことは

もうひとり私たちを

作ってしまうという

ことなのですよ

愛さす

愛されもせず

憎悪と虚無だけが

生きる様の哀れな

生を

あいつは憎んで覇者と

なるよりも

愛して滅びる道を

選んだんです

その命がけの選択を

認めてやっては

もらえませんか

愛さなければ

愛してもらうことも

またできません

アッシュは．．．

あいつは少なくとも

愛することを

知っています

月龍さま

．．．行けよ

．．．あなたを

気にかけ愛して

くれる者がきっと

います

いるか

そんなもの！

行っちまえ！

アッシュのところへ！！

あなたが

気づかない

だけですよ

さようなら

ご自分を

大切にー

武器を

確保しろ！

準備できしたい

グループごとに

出発だ！！

お先！

おお

あとでな！

早くしろ！

すげーな

いったい何が

おっぱじまるんで？

なぐりこみさ

ハァ？

ハーぶっそうな

こった．．

さっさと

引きあげると

するか

納品書に

サインを

キッ

アッシュ！

やあ

．．．．．．！

．．．先に行ってくれ

え？

よォし

出発だあ！

おお！！

忙しそうだな

引っ越しかい？

あとから

すぐ行く

私を雇わ

ないか？

え？

．．．何しにきた

実はクピに

なったんでね

．．．お呼びじゃねーな

おれが金持ちに

見えるか

６０００万ドルは？

ムッシュウから

ぷんどったろ

それに

その傷だ

痛みどめなら

いくつか持って

きたんだがね

５０００万ドルで

どうだい？

．．．きったねーな

経費は別だ

どうだね？

５０００万ドル！？

ふぎけんな！！

いったいどーゆう

計算．．．

じゃＳＮＯドルで

いいぞメシ付きで

運転手でよけりゃ

雇ってもいいぜ

ーでは

どうぞ

商談成立

だな

で

どちらへ？

ＯＫ

国立精神衛生

センターへ

道がちがうぞ

どこへ行くんだ！？

ちょっと

寄り道を

する

？

．．．

英二の

入院している

病院だ

彼は大丈夫だよ

集中治療室から

一般病棟に移された

監視もゆるやかに

なってる

プレゼントだ

白衣？

そいつを着てりゃ

誰でも医者に見える

今１１時４５分だ．．．

１２時になると警官が

様子を見に立ち寄る

行ってこい

二度と会えないかも

しれないんだ

会ってこい

１０階の

１０１２号室だ

１２時だぞ

シンデレラ

１２時になったら

魔法がとける

．．．．．

１０１２

ギッ

おれは．．．

．．．ブランカの

いうとおりだ．．．

わかってた

はずなのに．．．！

おれは

なんてことを．．．

誰か．．．

誰か泣いてる

なんて悲しい声だろう

なんて悲しい声だろう

何がそんなに

悲しいのだろう

ああほくは

ぼくはこの声を

知っている

“サヨナラ”

さよならって．．．

さよならって．．．

どういうことだい

どういうことだい

“サヨナラ”

君はどこかへ

行ってしまうっていうの？

声を出さなきゃ

声を出さなきゃ

早くー

早くーー

早く．．．！

ア．．．シュ

英二．．．！

アッシュ．．

アッシュ

待って．．．！

だだめだ

英二！

動くな！！

あっ

アッシュ！？

葵ちゃん！

アッシュ

どこへ行くんだ．．．！

英ちゃん

動いちゃ

だめだ！

アッシュ待て！

聞きたいことが

あるんだ！

！

英二！！

ア．．．アッシュ！

英二ーーッ！！

英ちゃん！

！

！

行ってアッシュ！！

つかまる！！

早く！！

英二！！

行けーーッ！！

英ちゃん！！

待て

アッシュ！！

ーっ！！

やめろー

！

追うなーーっ！！

ほっといてやれ

チャーリー！！

．．．．．．？

英ちゃん！！

ドクターを

呼んでくれ！

今呼びます

早く病室へ！

．．．．．．？

英ちゃん

しっかりしろ！

．．．なんの

手術ですか

．．．君か

失礼しました

こちらだと

うかがったもので

あれは私の

とらえたご子息の

仲間ですね

あの医者はいったい

何をしている

のですか？

君には関係のない

ことだ

そうで

しょうか

何？

＂ＢＡＮＡＮＲＦＩＳＨ＂

というのはいったい

なんのことですか？

．．．なんだね

それは

おとぼけに

ならずとも

私はマックス・ロボ

から聞きだした

のです

自白剤というのは

便利なものでしてね

．．．君がこれほど

好奇心の強い男

だとは思わなかったよ

フォックス君

この大がかりな

施設はそのことと

何か関係がー

フォックス大佐！！

その件と君の

仕事はいっさい

関係ない！

君もプロなら

よけいな詮索より

自分のすべきことが

あるのでは

ないかね？

．．．むろん心得て

おります

クレーム？

しかし

ドクター

マナーハイム

よりクレームが

つきまして

ご子息の居場所を

捕虜から聞きだす

つもりでしたが博士に

拒否されました

実験材料にしたいので

俺つけられてはこまる．．．と

君のことだ

用がすんだら

人の形をしていない

だろうからな

することは

ドクターと

たいしてかわら

ないのですがね

ただし麻酔

なしですが

そんなことを

しなくとももう

手は打った

君があれこれ

詮索している

間にな！

奴は明朝７時

ここへ来る

．．．恐れいりました

ムッシュウ

さすがに彼の

ことをよく

ご存知ですな

今度こそ

君に頼んだことを

後悔させないで

欲しいものだな

私もご子息に

またお会いできる

のが楽しみです

ひゃあああっ

たたすけて

くれーっ

こいつ

おとなしくしろ！

やめてくれっ

やめてくれぇっ！

静かに

しろったら！

静かにしろ！

ちくしょう

どこへ連れていく

気だあ！！

やめろっ

こんちくしょーっ！！！

いやだーっ！！

このヤローッ

マイクを

はなせぇっ

うるさいぞ

静かにしろ！

ほっとけ

どうせこいつも

同じ連命さ！

それは．．．

そんなん！！

．．．くそっ

ちくしょう．．

このまま

死んでたまるか．．．

ちくしょう！

大丈夫か？

じき痛みどめが

きいてくる

静かにしてろ

．．．今何時だ？

５時を少し

まわったところだ

じっとしてろ

無理すると

また出血するぞ

．．．！！

そうも

言ってられない

．．．こいつき

時間がないんだ

．．．おとといおれたちが

たまりにしてた店が

襲われてー

その写真と手紙が

おれあてに残されてた

こっちにある

タコにとっちゃえらく都合の

悪いものを今日７時に

精神衛生センターへ

おれひとりで持ってこいってね

．．．最悪だな

それであわただしく

行動を起こしたのか

そういうこと

．．．どうする

つもりだ

編集長！

あとーあと

１時間しか

ありませんよ！

黙ってろ！

できたぞ！

できたか！？

やった！

よおし

ジェンカ

スティーブン

よくやった！

．．．今何時？

もうすぐ

６時です

たいへん

ギリギリ

じゃない！

ビリー時間が

ないこのまま

持ってけ．．

ははい！

すぐゴルツィネ邸に

ＴＥＬを入れて！

原稿のコピーを

ＦＡＸして

コメントを求めて

ちょうだい！

はい！

できるだけ

ハッタリをきかせて

奴を驚かせてやれ！

編集長！

警察のほうは

よろしく頼むわ

ジェシカ？

車借りるわよ

スティーブン！

！？

ままてよ

ジェシカ！

おおい

どこ行くんだ！？

まさか君ーー

あそこへ行く気じゃ．．．

そのトヨタまだ

ローンが終わって

ないんだそ！

おおいっ

ジェシカ！

パパ！

たたいへんです！！

なんだ

おやすみのところ

申しわけありません！

ただ今屋敷から

緊急連絡が

入りまして．．．

緊急だと？

このＦＡＸを

ごらんください！

ああ．．．

私だなにって

何事だ

いったい．．．

よせ！ここへは

来るな！

今すぐそちらへ

戻る！

弁護士を呼んで

おけ

私が戻るまで

マスコミには

何も答えるな！

ノーコメントで

押しとおせ！

すぐ対策を

考えねばならん！

．．．フォックスを

呼べ．．．！

パパ！

．．．大胆な

ことを考えるな

それしか手が

なかったんだ．．．

切り札はむこうが

にぎってるし

あんたの

言うとおり

ファイルを渡しても

渡さなくても

おれをつかまえれば

奴らは必ず人質を殺す

だからジェシカと

組んでこの手を

考えたんだ．．．

幸いタコおやじは

ずっとセンターに

こもってるから

そうだよ

．．．危険な

賭だな

残念だが

計画は一時中止だ

．．．というと？

例の一件が記事に

なる

来週発売の

「ニューズウィーク」だ

とにかくここに

いるわけにはいかん

ご予息は

仲間を見限った

というわけですか？

これは意外

でしたな

マスコミに

ここのことを

かぎまわられては

かなわん

ここの警備は

君にまかせる

それから

人質はー

処刑しろ！

君の好きな

ように料理しろ

死体は奴の元へ

送りつけてやれ

自分のしたことの

ツケを思い知らせて

やるのだ！

．．．承知しました

もうじき

７時になるぜ

まだ動か

ねぇか

出てきた！

まちがいねぇ

タコだ

テディ・ベア

こちら

護衛は１台

後ろのロールスが

タコの車だ

３分足らずで

そっちにつくぞ！

レッド・フォックス

応答せよ

レッド・フォックス

了解！

ゴルツィネが出てきた

今ゲートの前だ

．．．さあ

来るぞ！

なんだ？

お気をつけ

下さい様子が

変です！

ン？

事故か？

うあっ

！

ととまれ

危ない！

しまった

囲まれてるぞ！

げっ

ふせて

下さい！

パパ！

．．．．．．

うあっ

クレゴリー！

！

動くな！！

きさま．．．！

．．．あんたに役に

立ってもらうぜ

きさまがこれほど

愚かだとは

思わなかったぞ！

お久しぶりです

．．．出ろ！

まさか

こんなところで

会うとはな

申しわけ

ありません

君か．．．

今は彼に

雇われています

．．．君も落ちたものだな

チンビラふぜいの

使い走りとは

もともと

そんなものですから

あ．．．！

ートをあけろ！

早くしろ！！

あああ．．．

たたいへんだ！

なんてことだ．．．

ドクター・マナーハイム

ああ．．．

フォックス大佐！

たいへんだ

ムッシュウが．．．！

わかっています

まさか

そういう手で

くるとは思わな

かったな

たいした奴だ

そんな．．．！

感心している

場合じゃない

だろう！

ドクター！

あいつは

ムッシュウを

人質にして

ここへ攻め

こんでー

すぐに脱出の

準備をして

下さい

これまでの研究データと

例の薬のサンプルをできるだけ

用意して！

．．．？

よろしい

ですな？

何かあったら

おれにかまわず

撤退しろ！

お前たちは

ここで待て

．．．．．．

マナーハイムは

どこだ！！

ドクター・

マナーハイムを

呼べ！！

ドクターの

かわりに私が

お相手しよう

．．．またお会い

できましたな

御曹子どの

．．．？

ーご用件を

うけたまわろうか

コ！！

どうなさった

のかな

口がきけなく

なられたか

今すぐ捕虜を

解放しろ！！

それがこちらの

用件だ！

．．．なるほど

ではこれが

その返事だ

やだかよかった

うわっ！！

ああっ

あぶない

さがれっ！！

ぎゃああ！

！

アイク！

アイク！

アイクー

ッ！！

うわあっ

しまった！

外にもいるぞ！！

よせもう

死んでる！

！

ここじゃ隠れる

どこじゃねえ！

うあっ！！

今だ

行けっ！！

北だ！

連物のうしろへ

回りこめ！

くそっ！

！！

ぐすぐすするな

走れ！

これで

おあいこだな

山猫くん

私も意表を

つかれたが君は

それ以上だったろう

ええ？

．．．ナナナエル？

ムッシュウ

こんな結果になって

残念ですな

あなたの役目は

もう終わりだ

財団も

あの薬もだ

彼は私が

もらう

きさま．．．！

フォックス．．．

身の程知らずが．．．

それをお知らせ

したくて急所を

はずしておいた

財団の幹部が

きさまなど．．．

認めるわけがないこと

ぐらいわからんか！

備兵あがりの．．．

ならず者が．．．！！

アッシュ・リンクスは

あなたも財団の幹部も

認めた後継者だ

彼を支配する者が

財団の富も権力も

手に入れる

まあそういう

わけですムッシュウ

そろそろ

我々は失礼

しますよ

この施設が

あなたの墓という

わけだ

なんとも

ばかばかしい

金の無駄遣いですな

来たまえ

あなたはすっかり

この美しい魔物に

鼻毛をぬかれて

しまったようだが

私は違う

必ず飼いならし

意のままに

してみせる

．．．．．．なんという

愚かな男だ．．．

とんだ．．．

道化だ

自分の器も

見きわめられんとは

きさまは

哀れなファウストだ

う．．．うあっ！！

あ．．．あ！

ムッシュウ！

マナーハイム博士

ムッシュウは

引退されることに

なったのだ

そして私が

彼のサポートをする

今後は後継者として

アッシュ・リンクス氏が

総裁となられる

あなたには

今までどおり

化学部門最高

責任者のボストを

お約束しよう

．．．

では失礼

しますよ

ムッシュウ

よろしいで

しょうな

ドクター

長いこと

ご苦労でしたな

くそお！

ガンガー

うあっ！

ぎゃっ！！

うん

．．．どうやら

彼らはここを死守

する気はないようだな

こいつらただの

セキュリティーだ

ここを捨てて

どこかへ脱出する

つもりらしい

ーてことは

アッシュは人質の

幽閉場所について

君たちに指示したか？

人質が

あぶねえ！

ああ

何か所か

あたりはつけて

ある

ボスは！？

あんたは？

あいつら

アッシュを

連れてく

気か！？

私はアッシュを

取り戻す

じゃすぐ

手分けして

そちらへ向かうんだ

早く行け！

まだギャラを

もらってないんでね

救出に成功したら

こちらにかまわず

脱出するんだ！

行くぜ！！

おおっ！！

．．．．．．

シン

何してる

行くぞ！

おれはあいつと

アッシュを捜す

ケイン

そっちは頼んだぜ！！

ななに！？

じじゃあ

おれも

いっしょに．．．

よせ！

人手が足りねーんだ

アッシュはあいつら

にまかせとけ！

足手まといには

ならないぜ！

知ってるよ

例の件のデータは

これですべて

ですなドクター

サンプル１２本と

臨床データ

あらゆる情報を

集めてきた．．．

ではヘリへ

どうぞ

あああ．．．

それから

アッシュ・リンクスには

念のため麻酔剤を

投与しておいて下さい

わわかった

ケースはこちらで

あずかる

どうぞ

ドクター

もう

時間が

ありませんよ

Ａ班は所定位置に

ついたか

まもなく

到着します

よしこちらも

準備を急げ

１５分後には

火の海だ

そっちがすんだら

日班に回ってくれ

わかった

！？

げっ

何！

おい

どうした！

や奴が

逃げた！

これが

設計図かい？

そうだよ

アッシュはあんたに

何も言わなかったの？

建物の

配置と外部

の状況以外はね

彼が私に頼んだのは

ただひとつ

君たちがすみやかに

撤退できるよう

バック・アップしてくれ

ということだけだ

．．．じゃはじめから

捨て駒になる

つもりで．．．

賢明な判断だな

何も全員が

死ぬことはない

あんたが今

ここにいるのも

賢明な判断？

それよりこの

最上部のエリアだが

どういうこと？

それは

言いっこなし

この構造から

いくと

格納庫．．．

ここだけほかと

構造が違うな

ええっ！？

こんなとこに

飛行機が！？

だって滑走路は？

滑走路のいらない

お空の乗りものは？

．．．あ！

！

ヘリコブター

当たり

上だ！

どうぞ

ドクター

！

しまった！！

大佐大変です！

アッシュ・リンクスが

逃亡しました！！

何！？

そんな．．．！

さっき診た時は

完全に意識を

失っていたんだ！

覚醒して直後に

こんな機敏に

行動できるはずが

ない！

奴は並の人間

とは違う

このエリアは

完全にロックしてある

奴は必ず

このフロアにいる

財団を手に入れる

には奴が必要なのだ

こっちだ

お前たちは

３階だ！

なんとしても

捜しだせ！

早くしろ！

時間がねえ！

．．．．．．

うん．．．

大丈夫だよ

心配しないで

母さん

．．．ナナナル．．

わかってる

とにかく

帰るから．．．

起きられるように

なってよかった

心配したよ

そういうわけじゃ

ないよ英二

ぼくらはただ

ー君が

心配だったんだ

ごめんなさい

：アッシュの行き先

ぼく知りません

ごめんなさい．．．

ジェンキンズ賛部

チャーリー．．．

ぼくー

どうかしてます

なんか．．．

頭がくちゃぐちゃに

なっちゃって．．

自分でも

．．．どうしていいか

わかんなくって．．．

．．．よくわかるよ

えっ

今日明日にも

ディノ・ゴルツィネの

経営する

“クラブ・コッド”に

捜査の手が入る

決定的な証拠を

我々はつかんだんだ

マックスのおかげでね

未成年者に

売春を強要

していた容疑でね

これで少なくとも

司法の場に

ゴルツィネを引き

だすことができる

奴とつるんで

子供たちを

食いものにしていた

連中もだ

．．．．．．？

アッシュは？

彼は裁かれ

るんですか！？

この件については

彼は完全に

被害者だよ

だからこそ

我々は彼の話を

ききたいと思って

たんだが．．．

いや君を責めてる

わけじゃないよ

英二

君の気持ちは

よくわかる

お大事に

ありがとう

ございます

警部

．．．さあ行こう

チャーリー

帰国の日が

決まったら

教えてください

アッシュ

どこへ行って

しまったんだい

〝サヨナラ”と

君はそう言ったんだね

そんな日本語

教えなきゃよかった

また１人で

行ってしまうのか？

何も言わずに！！

どこか遠くへー

それは

ないよアッシュ

君に会いたい

今すぐ君のところへ

とんで行きたい

君は今どこにいるんだ

カッカッ

気をつけろ

その辺に

いるぞ！

うっ

あっちだ！

！

銃声！？

アッシュかな

．．．だめだな

システム・ロック

されてしまってる

じゃこれから先

行けないの？

この非常階段から

屋上へ出て、緊急用

ハッチを外部から

開けるしかないな

高所恐怖症じゃ

ないだろうね？

あんたこそでかい図体で

壁をよじ登ったり

できんの？

くそう！！

ｓｈｉｔ！！

上だ

追え！！

大佐！

上部ハッチが

開きません！！

何！？

全システムが

作動しません！！

オーダーがすべてはねつけ

られてしまいます！！

どういうことだ！

わかりません！

誰かがコードを．．．

メイン・システムの

コードを変更して

しまったようです！

誰が

そんなことを．．．！

リンクスか！？

いや違うー

奴にそんな余裕は

ないはずだ

大佐！？

．．．．．．？

あの

死にぞこないが．．．！

”ムーン・ウォーク”

緊急事態だ

すぐヘリをこちらへ

回してくれ！

とにかく時間がない

大至急だ！！

くそっこれだけの

施設を目の前に

して．．

アアッシュ・

リンクスは！？

あいつはまだ

見つからんのか！！

ご心配なくドクター

今捜索していますよ

ああいつは

私をうらんでる！

殺される！！

私はきっと

たのむ

フォックス大佐！！

奴を早く

つかまえてくれ！！

ここのままでは

私は；

ドクター！！

ご心配なく

ーと言った

はずだ！

ドクターを

屋上のヘリポート

へお連れしろ

腰ぬけめが．．．

大佐！

ムーン・

ウォークから

連絡が入りました

２０分ほどで

こちらに到着

するそうです！

２０分か．．．

ギリギリだな

はっ

我々も屋上へ

移動するぞ！

準備を

急げ！

はっ

ひくなっ

うわっ

ここで

ふんばらなきゃ

人質もおれたちも

おわりだ！！

うしろに

気をつけろ！！

新手が来たら

はさみ討ち

だぞ！！

うわあっ

まずい

また来やがった！！

！？

うああっ

あんた．．．！

どいて！

やったあ！！

ヒャッホーッ！

アレックスう！！

げっおまえ

くせーよ！！

みんな無事

かァ！！

ボーンズ！！

ボス！

マックスー

マックス！！

ジェシカ．．．

生きて会えたら

言おうと思ってた

もう一度

結婚してくれ

ジェシカ！！

おい！そんなことは

あとでやれよ！

ぐずぐず

しちゃいられない

ここを出るぜ！

アッシュは？

あいつは

どうした

．．．奴はつかまった

何！

今シンと

もう１人――

奴の古い知りあい

だって男が

追ってる

古い知りあい？

よくは

知らねぇよ

黒髪の

大男だぜ

黒髪のハンサムよ！！

おまえなー

そんなことは

あとでやれっ

てば！

行くぞ！！

もうちょっと．．．

あ！そんなもん

もうちょっと右

．．．まだかい？

もうちょっと．．．

よし！

とれた

ン？

あ！

あっ

小僧！

うひゃあ！

わっ

見えない！

いってえ！！

うっ

あ．．．あ．．．

ななんだ

あいつら．．．

．．．．．．？

彼らも上へ

向かっていたようだな

はあ

はあ

はっ

冗談じゃない．．

あんなぶっそうな男と

つきあうのはごめんだ！！

これさえ

あれば．．．

何が

さまをみろ

なんだ？

．．．ふん

ざまあみろ！

ひ．．

たっ助けてくれ！

殺さないでくれ

殺さないで

くれーっ！！

今さら

ムシがいいぜ

ここれ．．．！

この中にあの薬の

サンプルとすべての

データが入ってる！

出るとこへ出て

証書してもいい！

だっだから．．．！

やったっ

外だ！！

よいしょ

あいたたた

あ

ラッキー！

ほらここから

上へあがれんだよ

もうひと息だ！

ン？

ン？

ーっ！

あー

きさま！！

！

ひえーっ

アンラッキーッ！！

．．．とやられて

ばかりじゃねーぞ！

うわ！

．．．

！

くそう

こんな時に！！

大佐

あれを！

アッシュ！？

いつの間に．．．！

ドクター・

マナーハイムも

いっしょです！！

あのケースを

奪われたら

すべておわりた

下の連中をすべて

新館へ向かわせろ！

退路をふさぐのだ！！

あの小僧を

捕らえケースを

とりもどす

おおー人で？

おまえたちも

行け！じき

ヘリが来る

た大佐は

奴は私に

まかせろ

プランカ見て！

あいつら

引きあげてくぜ

いきなりどーした

のかな

いったい

どこへ．．．

！？

アッシュ！？

あ．．．

やっべえあいつら

みんな向こうのビルへ

行く！

ちっ電源が

切られてる

階段を使うしか

ねえな

！

．．．感づき

やがったか

たっ助けて

くれえ！

！

ここだ！

ここ？

！

逃げ場は

ないぞ

アッシュ・

リンクス！

バイバッ

！？

ブックッ

私と来るのだ

―アッシュ

ｓｈｉｔ！

いけねえ

やられる！！

．．．ここへ

来てくれシン

？

座って

ちょっと肩を

かして

もらうよ

！

なっ何を

狙う気なんだ！？

そんな．．．

ムリだよ！

この距離じゃ

それにこの

風ー

動かないで！

右だ！

右へ回せ！！

！

！？

うわっ！！

しまった！！

小僧！！

くそっ

こうなったら

下から奴を

追いつめるんだ！

．．．あの連中を

なんとかしなくちゃ

ならんな

．．．フフフェック

行くぞ！

あんた

あんたいったい

何者なの．．

ブランカー

注意を引きつけ

られるかい？

．．．えっ

奴らに私の気配を

気づかせないように

してほしいんだ

とても

危険な

ことだが．．．

ーー！

まかせてくれ！

ちっ

うわっ！！

！

こっから上は

行かせねえ！

小僧！！

こんちくしょう！！

気配が―ない？

．．．．．．

！

痛み止めが．．．

違う！

あの小僧ではない

誰だ！？

いったい

どこから．．．！

むこうのビルから！？

そんなーまさか！

不可能だ

あのケースー

確かアッシュが

持ってた．．．

．．．どうしたね？

スピードがおちた

ようたか

どこか具合が

悪いのかな？

．．．．．．．

あの時は

楽しかったな

ーアッシュ

おまえはあのじじいを

ずいぶんと歓ばせて

やったんだろう？

私が恐ろしいだろう

アッシュ

恐ろしい

はずだ

かわいそうに

いくら忘れようと

してもおまえの

肉は覚えている

はずだ

うるせえ！

必ずおまえを

屈服させてみせる

勝手なこと

ぬかしやがって！！

強がっても

ムダだ

おまえは

私には

勝てん

．．．どうだ

よくわかったろう

少しばかり

賢かろうが

おまえはしょせん

淫売だ

そのことをもう一度

思い出させてやるぞ

．．．．．．

た．．．大佐．．．

うわ！

！

キャアアア

う．．．っ

う．．

シン！！

ア．．．アッシュ

おれもう

ダメ．．．かも

シン！！

！

．．．片手じゃだめだ

そっちの手を！

あんた

すごい血．．．

いいから

捨てろ

ででも！

！

アッシュ！！

残念だったな

あと一息

だったのに

そいつの手を

放せ

そうすれば

生き残るチャンスが

あるかもしれんぞ

アッシュ

手を

放して！！

あばよ

ハニー

動くな！

血で

すべる！！

地獄で

会おうぜ

アッシュ．．．！

あ．．．

．．．これじゃ骨も

残んねえや

．．．ケースも

このぶんじゃ

あとかたもないな

あのケース

大事なもの

だったんだろ

どうしておれを

助けたり

したんだ．．．

どうせ

あんたとおれは．．．

もういい

殺すために

助けたんじゃない

おれたちが

殺しあっても

しょせん誰かが

１０ドルやそこら

もうけるだけの

ことだ

もうおしまいに

するんだこんな

ばかげたことは

．．．．．．

お前おれと

殺しあいたいのか？

そんな！

違うよ！！

おれは．．．

みんなが

納得するか

なって．．．

納得するさ

お前は

よくやった

お話し中

申し訳ないが

風向きが

かわらんうちに

ここから引きあげた

ほうがいいと思うね

下はじき

火の海になるぞ

焼け死にたければ

ここにいろ

エレベーターは

使えないがワイヤーを

つたっていけば

なんとかなる

またインディ・

ジョーンズ

ごっこか

気をつけて

．．．あんた

見てたんだろ

きったねえなあ

とっとと助けて

くれりゃいいのに

まあね

あの人も

きっと本望だろう

シチュエーションが

読めたんでね

手は出さなかった

ーこの度の

事件はまことに

残念であり

一刻も早い事件の

解決を強く

望むものであります

国民の信頼を裏切る

今回の不祥事に対し

遺憾の意を表明すると

ともに今後被害者の

教済にも前向きに対処する

ことを銘記いたします

政府の公職にある者が

秘密クラブで未成年の

少年たちを性的対象として

買っていたという

前代末聞のスキャンダルに

ホワイトハウスは異例の

声明を発表しました

報道官！

クラブ経営者の

ディノ・ゴルツィネ

氏はかねてより

マフィアとうわさの

ある人物ですが

アーサー・スマイルズ

補佐官の解任は

ゴルツィネ氏の一件と

かかわりがあるの

ですか？

対応にあたった

ペッカー報道官に

取材陣のきびしい

質問が

あびせられています

いえそういう

事実はありません

しかし今回逮捕された

者の中にはスマイルズ氏

とゴルツィネ氏の深い

かかわりを証言する者も

あると聞いていますが！！

ゴルツィネ氏は

ある政治的謀略に

関与していてそのため

政府から特別の

待遇を受けていたという

情報がありますが

事実ですか？

何度も申しあげる

ようにそういう意実は

いっさいありません

しかしほうどうかん

報道官！

．．．なんとも歯ぎれが

悪いじゃねえか

え？

議会はことによっちゃ

スマイルズを証人換問

するかもしれねえぞ

話がおもしろくなって

きやがったぜ

．．．．．．

どうしたマックス

まだ傷が

痛むか？

え？いえ．．

アッシュのことを

考えてるの？

あの子のことだもの

きっと無事よ

ああ．．．

．．．．．．

月龍さま

．．．

．．．いいよ

通せ

しかし

いいから

通せ！！

わめくなよ

よっぱらい

やあ．．．

さがっていろ

お前たち

ですが

月籠さま！

危険です！

２人きりでなど

さがっていろ！！

．．．たいした

暴君ぶりだな

今に一服

盛られるぜ

あいにく

すぐわかっちまうのさ

そっちは

ぼくのほうが

専門でね

飲む？

．．．いいよ

当然の権利だ

．．．あんたそんなに

死にたいのか

ブランカに

聞いた

あんたが身内を

憎む理由がやっと

わかったぜ

．．．よけいな

ことを．．．！

あんたの気持ちは

わからないでも

ないけど

ふざけるな！！

お前に何が

わかる！！

いいから

聞け！！

ーおれは

あんたが李一族の

アタマになるのは

いいことなんじゃ

ないかと思ってた

やり方はともかく

あんたは

―少なくとも

あんたのロクでもない

兄キたちとちがって

同じ中国人を食いものに

するようなマネはしないと

信じてた

なのにあんたはー

あんたときたら

ゴルツィネと

つるんだりラオを

使って英二を

襲ったり

それもみんな

自分勝手な

嫉妬心のためだ！

だまれ！！

だまる

もんか！！

あんたはアッシュが

英二に心を許すのが

許せないんだ！

自分の得ることの

できないものを

アッシュが得たから．．．

それががまん

ならないんだ！！

やったなっ！

あ．．．

おおい

大丈夫かよ！？

．．．．．．

あんたほんっとに

見た目どおりだな

アッシュと

違って

悪かったな！

体力自慢

じゃなくて！

．．．もういいかげん

うしろばっか見るのは

やめろよ

あんたがどんなに

呪っても

あんたの身体に

幸一族の血が

流れてるのは事実

なんだ

よくも悪くも

ーおれたちの

指導者ってやつの：

あんたの

したことは

許せねえ

許すつもりも

ねえよ

だけど．．．おれたちの

いざこざでベトナム系

やアラブの連中に

つけいるスキを作った

ってことに関しちゃ

おれにも責任はある

チャイナ・タウンは

まっ昼間でも歩けねえほど

すさんじまった

死なせるわけには

いかないせ

生きて

罪をつぐなって

もらう

チャイナ・タウンを

とりもどすために

ぼくにはそんな

力は．．．

おれが手助けする

と言ってるたろ

もう自分を呪うのも

憎むのもやめろよ

なんだよ

そんなことは

むなしいだけだ

泣くこた

ないだろう

そうかんたんには

．．．いかないよ

兄たちを．．．憎むこと

だけが生きることの

ささえだったんだもの

それがなければ

あんたはもう

――おふくろさんの

仇をうったんだから

おれもあんたを．．．

悩んじゃいない

おしまいに

しろよ

ぼくはもう

とっくに．．．

おれあんたを

．．．どうしても

憎むことができない

あんたケガ人だ．．．

あんたの心は血を

流してるー今でも．．．

そういうところは

ーアッシュと同じだ

もうっ

メソメソ

泣くなよっ

女みたいに！

悪かったな

見た目

どおりで！

どうせぼくは

女みたいだよ！

いちいち

人の言葉じり

つかむなよ！

うっとうしい

ヤツだな

うっとうし

かったら

ほっといて

くれよ！

いいかげんに

しろっ

．．．アッシュか？

よくわかるな

お前は足音を

立てないからな

それよりよく

ここがわかったな

あんた昔よくここで

本読んでたじゃないか

傷のぐあいは

どうだ

痛いにきまっ

てるだろ

麻酔なしで

ザクザク縫われ

たんだからな

せいたくを

言うなよ

営業外だぞ

そのギャラを

渡しにきたんだ

５１５ドル５セント

ＴＡＸと

経費込み

だぜ

そりゃ

どうも．．．

領収書

蒼こーか？

今日

発つんだろ

．．．シンは月龍さま

のことを何か言って

いなかったか？

いっねーよっ

ああ

律義なことだな

契約済みの

相手まで

気にかける

なんて

安心しな

シンは奴を

殺せねえよ

あいつはバカが

１００コぐらいつく

お人よしだからな

おれと違って

．．．お前なら

あの人をどうする

むろんハッざきに

するさ

〝敵の息の根は

必ずとめること

そう教えたのは

あんただ

おれは手かげんの仕方

なんか散わらなかったもの

”教える必要はない。

と言われたんでね

でもおれは

わざわざ

出かけてって

殺す趣味はねえ

奴がしかけて

こない限り知った

こっちゃねえな

安心した？

ああ．．．

英二は明日

帰国するそうだ

．．．あんたの言う

とおりだよ

ブランカ

おれは

あいつにとっては

変病神だ

おれはあいつの人生に

かかわっちゃいけない

人間なんだ

それがよく

わかった．．

ーいや前から

わかってたんだ

それを認め

たくなかったんだ

ろうな．．．我ながら

情けないよ

初めて会った時

あいつは

そんなことは

ないさ

おれがどういう奴か

知っててそれでも

おれを恐れたり

警戒したりすることが

全然なくて．．．

よくわからない

へタくそな英語で

話しかけてきた

ヘンな奴だな

と思って

最初は外国人

だからかな

言葉がよく通じない

せいかなと

思ったんだけど

やがて

そうじゃない

って気がついた

あいつがそばに

いてくれると．．

あいつのやさしさや

誠実さやー

あたたかさがどんどん

おれの身体に流れこんできて

おれを満たして

くれるのがわかった

でもおれは

おれの身体は

まるで機械みたいに

反応してー

人を殺し傷つける

これほど自分を

恐ろしいと．．．

何も考えず

何も感じす

恥ずかしいと

思ったことはない

もう一度と

会わない

でもあいつは

おれの友達だ

たとえ一生

会えなくても．．

思うことぐらい

許されるだろう？

．．．これから

どうするんだ？

別に

今までどおり

“街のダニ”さ

〝自分の孤独さを

埋めるため”に

私といっしょに．．

カリブへ来る気は

ないか？

おれを

連れてくのか？

らしくないぜ

．．．そうだな

ーセルゲイ

今のは

忘れてくれ

じゃあ

元気で

お前も．．．

荷物はこれで

いいのね

英ちゃん

ちょっと退院の

手続きして

くるからね

はい．．

うん

おかげで助かったよ

ジェシカ

．．．元気ないわね

ん．．．

よっ

シン！？

あれ

１人？

伊部さんは？

今ジェシカと

ロビーに行って

るよ

どうだ具合

今日

発つんだろ？

シンアッシュは！？

彼は無事かい！？

え．．．っ

うん．．．

ええ？

なんで．．

ってー

あいつ来て

ないわけ？

あいつ

よくわかンねえな

シン！頼みがあるんだ！

これアッシュに

渡してくれない

か？

手紙ー

？

ぼくが会って

話したいんだけど

このありさまたし．．．

誰にも頼め

なくて．．．

いいいけど．．．

でもおれアッシュが

今どこにいるか

知らねえ．．．

ボスは１人に

なりたい時はよく

図書館に

行くんだ

図書館！

図書館を

捜してみてくれ！

ーたぶん

いや

きっといるはずだ！

わかった！

まかしときな！

．．．．．．？

なんで会いに行って

やらねーんだよ！

あいつ今日

日本に帰っちゃ

うんだぜ！！

．．．知ってる．．．

知．．．っ

知ってて

なんでっ！！

だって

友達

だろうっ

だからだ！

あいつを．．．元の

世界に戻すんだ

銃と殺しあいの

世界に

二度とあいつを

かかわらせちゃ

いけないんだ！

でも

でももう時間が．．．

アッシュ

あいつに伝える

ことは！？

何かあいつに

言うことは！？

もうっ

本人

バカヤロ！

強情っぱりっっ！！

元気でな

２人とも

カードを送るよ

チャーリー

マーディに

よろしく

結婚式に出て

もらえないのは残念

だけど．．．

しかたないな

これから大変

だろうけど．．．

がんばってくれよ

ああ

なんとかうやむやに

だけはしたく

ないからな

でもゴルツィネの

行方はまだわからない

んだろ？

アッシュー

とうとう来て

くれなかった

君の気持ちが

ぼくにはわかる

君がぼくのためを

思ってここへ来ないと

いうことを

でもそれじゃ

あんまり

つらすぎる

君は．．．

それでいいの？

航空券！？

あ．．．

日本行きのー

シュ

ッ！

アッ

君の無事な姿が見られないから

ぼくは不安でたまらない

君は言ったね

＂おれたちは住む世界が違う

でもほんとにそうなのかな

ぼくたちは肌の色も目の色も

生まれた国もすべて違う

でもぼくたちは友達だ

それで十分なんじゃやないのかい？

ほかに何か必要なものがあるので

ぼくはアメリカに来て

ほんとによかったと思ってる

いろんな人に会えた

そして何より．．

君という人に会えた

悪は何度もぼくに聞いたね

『おれが恐ろしいか？？と

でもぼくは

君のことを恐ろしいと思ったことは

一度もないんだ

初めて会った時から

それどころか君はぼくより

ずっと傷ついてる

しかたなかった

そんな気がして

おかしいだろう？

君のほうがぼくよりずっと頭もいいし

身体も大きく力も強い

それなのにぼくは

君を守らなければ

とずっと思っていた

「ぼくは何から君を

守りたかったん

だろう？

あ

英二

？

英二！！

アッシュが

また

会おうって！！

待ってる

からって！！

必ずまた

アメリカへ来いよって！！

おれたちも

待ってるぜっ！！

戻って

こいよなっ

忘れンなよーッ！！

ッ！！

英二ー

ありがと

みんな．．．

必ず来るよ！！

必ずー

．．．なぜだ

なぜ．．．

スキを見せた．．．！

一分のスキもない

あんたが

いったい何に

気をとられて

．．．急所を

はずしやがって．．．！

お互いさま

だろ．．．

．．．そしてお互い

助からねえ

悪く思うなよ．．．

おまえに．．．

シンを殺らせる

つすこま．．．オレもね．．．

は．．

はあ

はあ

ええ．．．

以前アッシュと

ちょっとケンカ

しちゃった時

．．．大丈夫かい？

ぼくあやまろうと思って

図書館に行ったんです．．．

でもぼくは

かけられなくて

彼―１人に

なりたい時いつも

行くって言ってたから

彼は．．．そこに

いました

ーなかなか声が

彼はー

ひっそりと

そこにいました

でも

暴力や争いとは

まるで無縁のように

ーもの静かで

孤独だった

ぼくは通命から君を守りたかった事もあんまり

君を連れさり

押し流す運命から

それはもう

ーたとえようも

ないくらい壮絶な

孤独でした

その時思ったんです

何があっても

彼を信じよう

．．．戻って

こような

この国へ

たとえどんなことが

おこっても

ぼくは

ぼくだけは．．．

ちゃんと身体を

なおして．．．

あいつに

会いに来よう

おまえが見つけた

生涯最高の

友達だものな

君はへこングウェイの

小説に出てくる豹の話を

してくれたね

つ頂で死んだ約は

の

っっていたにちがいない

この程で死んだ時は自分が壊れないことを知っていただければいいぞー

くは答えた

はっ

君は対じゃない運命は変えることができる

そうだよアッシュ

運命は変えることかできるんだ

君は「人じゃない

ぼくがそばにいる

ぼくの魂はいつも君とともにある

さよなら

アメリカ

さよならＮ・Ｙ．．．

アッシュ

でも君に

さよならは言わないよ

ほくらはまた