This is a temporary fork of mokuro
The main aim of this fork is to try and improve the mobile viewing experience
This file should only be be viewed on a mobile device since it relies on the browsers default handling for panning & zooming
To navigate, you can use the buttons in the top menu; the new buttons at the bottom of the screen or swipe to navigate.
Recommended to be used with jidoujisho
voudME
20代以内
cosho.AoyAMAPPESENTS
GotomeXtpage
GotomeXtpage
名探偵
「片付け
あおっ、やぁ、
青山の剛昌
工藤新一は、世界的推理小説家の
家を持つ高校生探偵。抜群の推理力
父
で、数々の難事件を解決してきた。
だが、ある日、幼なじみの毛利が
の
とデートの途中、謎の黒ずくめ
そうか...おまえにしてくださったところではないのですが、この子の子がいるのかもしれないと思いましょうかも知れませんでしたが、しかないですね。これでしょっかったらことですかっていないけどこと思ったんです
の為に葬薬で始末されそうになって
しまう。何とか一命はとりとめたも
あの、小学1年生の姿になってしまう
った新一。
こうして、彼は江戸川コナンと名を
乗り、黒ずくめの男達につながる手
がかりを得られると信じ、自分の周り
辺で起きる事件を解き続ける事にな
った。工藤新一としての自分を取り
戻す為、蘭に正体を隠して...
★前巻までのあらすじゃ
名探偵コナン囮
FILE.IE
そういえば、それではないのですが、これは
2345
そんなことなんだ。F1した4F1LE.5FLE-7FILE,78FllE.
思い出のVHS...:::
黙示録...!!.........
ホームズに聞けいいから...わかりませんでしょうか
思い出のNHO...!!..1.3年越しの想い......名探偵の弟子..
19年越しの想い...いいので、名探偵の弟子..comamation.chonstamenter.httens..
それでも、
ホームスに関してはWindows.comamationのオースズの時点ではないのですが、もう1つの間違いないと思います。もうつのは...
いや、それはいいけど...
次
78.
F1LE.8FILE、9EWE10
「...」、FILE.10W
FWE11
もノ・ジハ女王からのメッセージ・...
真の標的........!!....いい..
女王の真価........!!........
置青山刷昌
Filien
...
「思い出のVIS、
ブイエイチエス
こども防犯
プロジェクト...
ですか...
はい..
最近、都内で
子供の誘拐事件が
多発してますから...
防犯の心得
その『知らない人には
ついて行かない...
そのの危ないと思ったら
大声を出してすぐ逃げる...
その◎何かあったら
すぐに大人に知らせる...
その4
出かける時は家の人に
「誰とどこで何時まで
遊ぶか」を伝えて...
その『人のいない所では
なるべく1人で遊ばない...
これを
子供達に
徹底させれば
いいんですね!
ええ...
でも、どうして
警視庁の白鳥警部が
わざわざ...
こういうチラシは、
いつも近くの
交番のお巡りさんが
持って来て
くださるのに...
防犯の心得
あ、いや...
たまたま近所で
事件の聞き込みを
していたので、
ついでに...
んで、
ついでに
小林先生の顔も
見たくなったん
スよね?
千葉君...
今朝、べんと
お弁当た
渡した時に
会ったのに..
だいたい、
何で君がついて
来るんだい?
1人で行くと
言ったのに...
いいじゃないですか!
自分、ここの
卒業生だし...
え?
私も帝丹小の
OGですけど...
何期生ですか?
えーっと
確かそうと
丁度20期生
だったかな?
だったら、私の
2つ下ですね!
オホン
じゃあ、覚えてます?
理科の先生の
ガイコツ国上!
さ!
僕達は
警視庁に
戻ろうか!
ええ!
今も健在で、
「死神先生」って
生徒達に
恐れられて
ますよ~!
...ファッショッ
せっかく
久しぶりに来た
母校なので...
ちょっと
校舎の中を
見て回っても
いいっスか?
あ、
でも...
え?
防犯の
ビデオを
探して
くれ?
ええ!
お昼休みに
警察からこんなチラシ
もらったから..
明日の
道徳の時間に、
視聴覚室で
防犯のビデオを
流そうと思うのよ!
ども防犯
プロジェクト
私がここの生徒だった
時に観せてもらった、
何かのTV番組を
録画したビデオでね...
とっても良く
出来てたから、
みんなにも
観てもらおうと
思ってね!
へー...
でも、何で
そのビデオを
オレらが
探すんだ?
視聴覚室の
倉庫にあるなら、
自分で探せば
いいんじゃ...
あ、
ホラ...
先生、これから
職員会議とか
あるし...
そーいえば...
音楽の時間に
観せるって言ってた
昔の合唱コンクールのビデオ
また観せてもらって
ないよね?
そうそう、
小学生の先生が
出てるから
楽しみに
してるのに...
運動会の
ビデオも
まだだよな?
よーするに...
探すのが
へタなのね...
はい...
だってー、倉庫にある
ビデオテープの数が
とんでもなく多くて...
ラベルの字も
色あせて消え
かかってるし...
ラベルが
重ねて貼ってある
ビデオも結構あって、
どれがどれだか...
んで、
そーいうの探すの
得意そうな
江戸川君に
見つけさせようって
ハラね...
ハハ...
あ、じゃあ
職員会議の
時間だから...
見つかったら
職員室に
持って来て
ね!
おい
おい..
会議が終わっても
見つから
なかったら、
先生も探しに
行くから..
たく...
確かに...
すごい
数ですね...
先生が言ってた通り、
字も消えかかってるし
ラベルが重ねて
貼ってあるのも
いっぱいあるよ!
年度別に
整理されてませんし
探すのは大変
ですね...
もうあきらめ
よーぜ!
オレら
少年探偵団は
用心深いからよ!
防犯ビデオ
なんか
観なくても
平気だしよ!
油断はえもっ
禁物よ...
いくら用心してても、
自分の命を狙ってる
得体の知れない男が
こっそり隣に
潜んでる
ケースだって
あるしね...
イ・ヤ...
それ
昴さんの
事かよ?
え~っ!
ここの
全部~!?
そんなに嫌なら、
探偵事務所で
寝泊まり
すっか?
でも...
どーやって
探すんだよ、
ビデオ...
片っ端から
ビデオデッキにかけて
内容をチェックすれば、
いつかは見つかると
思いますけど...
その必要は
ねぇよ!
オレらに頼むって事は、
先生は一度探しに来て
この棚をチェックしたけど
見つからなかった
って事...
ラベルの字が
消えかかってる
っていっても、
読めなくはないし...
そんな大事なビデオに
上から重ね録りして
別のラベルを貼るとは
考えにくい...
じゃあ、
どーして
見つから
ないの?
つまり、その
ビデオテープは
棚に並んでる
VHSじゃなく...
どこかに
しまわれてる...
Bの
ビデオテープの
可能性が高い
ってわけさ!
ホラ、
あった!
防犯ビデオ!
3
運動会や
合唱コンクールの
ビデオも
入ってるよ!
なるほど...
小林先生の
担任の先生が
Bのビデオを
愛用してたのね...
でも、なん
何でべータ
負けちまっ
たんだよ?
何だよ?
ベータ
って...
昔、
ピデオには
BとVHSが
あって...
負けて消えて
しまったのがBだと
聞きましたけど..
まぁ、そのVHSも
DVDやフルーレイの
登場で消えかかってる
けどな...
さぁ...
性能が
悪かったん
じゃ...
そんな事は
ないよ!
その当時、
BはVHSより
画質も音も上で...
カセットの
サイズも小さくて、
マニアの間じゃ
大人気だったん
だから!
まぁ、録画時間が
劣っていた事もあって
販売戦略で負けたん
だけどね...
ち、
千葉刑事!
何してるん
てすか?
こんな所
て...
ぼ...ぼうはん
防犯プロジェクトの
チラシを
持って来たついでに、
校舎の中をブラブラと...
オレ、
この小学校の
卒業生だから
懐かしくて...
だからって、
視聴覚室に
潜んでた理由には
ならないんじゃない?
あ、
いや...
実はね...
えぇ!?
13年前の
ラブレターの
返事を探して
た!?
ホ、
ホント
に!?
ああ...
オレ、
放送委員
でさ!
お昼休みに
学校のニュースや
リクエスト曲とかを
放送してたん
だけど...
試しに、いいんたち
委員達で
録音した
ミニドラマを
流したんだ...
そしたら
大ウケでさ...
今度は実写で
特撮ドラマを撮って
学芸会で流そうって、
ダメモトで提案したん
だよ!
へー...
ダメだった
のかよ?
いや...
同級生の委員の
とある女の子が
張り切っちゃって...
最初は乗り気じゃ
なかった他の委員達も、
その子に乗せられて
特撮ドラマは何とか
完成したよ...
私が
好きなのは
特撮じゃ
なくて...
だから、
てっきりその子が
特撮のファンだと思って
色々コアな話を
振ったんだけど、
全然乗って
来なくて...
そんなの
言わせ
ないでよ
バーカ!
ーって赤い顔で
言われちゃって...
次の日、
思わずその子に
ラブレターを...
「ホントに
特撮好きなの?」
って聞いたら...
......
ーって...
やっぱちが
思い違い
だったかな?
いや、脈あり
まくりです!!
イケてんじゃ
ねーか!!
その子も好きだよ、
千葉刑事のコト!!
そ、
そう...?
それで?何で
そのラブレターの返事が
この視聴覚室の倉庫に
あるわけ?
もらった返事を
ここでなくした
とか?
い、
いや...
い、一応返事は
すぐ後に手紙で
送られてきたから
今も持ってる
よ..
送られて
来たって...
直接手渡し
されたんじゃ
ないの?
その子、急に
転校する事になって、
送別会の日に
慌ててラブレター
渡したから...
引っ越し
先から
郵送したん
てすね...
でもよ、
その手紙に
返事が書いて
あったんじゃ
ねーのか?
オ、
オレもそう思って
ドキドキしながら
読んだんだけど...
手紙には
「私の気持ちを
手紙に書くのは
簡単だけど、
千葉君に伝わら
ないかもしれない
から...
わたしはいいんじゃ
ん...んぅんっ
いったん
視聴覚室の
倉庫に保管して
おきます...
この想いが、
直接千葉君に
刻み込まれるように」
ーって書いてあって...
なるほど...
この倉庫の中の、
千葉刑事だけが
目にしそうな場所に
その返事を隠した
ってわけね...
ああ...
読んだすぐ後に
倉庫の中を
隅から隅まで探したけど、
手紙みたいな物は
見つからなかったけどね..
じゃあ、
それ以来
その子とは..
13年間
一度も会って
ないよ...
その子、
同窓会にも
来なかったしね...
じゃあ、何で今頃
そんなの探してんだよ?
その彼女から
この前電話が
あったんだよ!
「来週ある
同窓会に行くけど
来られる?」って...
行くつもりだって
答えたら、彼女...
「昔の事で
忘れちゃったかも
しれないけど、
私の返事のビデオ
観た?」って
聞いてきてさ...
で?何て...
答えたの?
ビデオ?
そりゃあ
観てないって
答えたよ...
そしたら、彼女
「そう...」って
つぶやいて電話を
切っちゃって...
千葉刑事、
ひどーい...
し、仕方
ないだろ?
本当に観て
ないんだから...
でも、待って
ください!!
ビデオって事は、
もしかして..
ビデオレターにして
この中のビデオの
どれかに...
ダビングして
残したんじゃ
ないでしょうか!!
ああ!
オレもそう思って
ここに探しに
来たんだよ!
あの時、
ビデオの中身までは
チェックしなかった
し...
このままじゃ、
彼女にどんな顔で
会えばいいか...
それで?
見つかったの?
そのビデオレター...
いや...
オレが手に
取りそうなビデオを
ピックアップして
早送りで観て
いたんだけど...
んで、その最中に
君達が来たって
わけさ!
じゃあ、みんなで
探そうよ!
でも、あれを全部
チェックするのは
大変ですよ...
最初から最後まで
観る必要はないわ...
そんなビデオレターを
入れるとしたら、
元々録画してある映像が
終わった後に入れて
見つかりにくく
してるだろうし...
量が
多くて...
そうか!
ビデオテープの
お尻だけ
チェックすれば
いいわけですね!
疲れるな
この作業...
これも
違うか...
あと
いくつ
あるの?
ああ...
今のが
最後だよ...
ええ
~~っ!?
そーいや...
放送委員の
顧問の先生
国上だった
な..
でも、
大丈夫!
千葉刑事が撮った
特撮ドラマがなかった
てすよね?
あのビデオは
国上先生に取り上げ
られちゃったよ...
「学校の備品を使って
こんなくだらん物を
撮りおって」って...
だから、今は
どこにあるやら..
そんな~...
あの特撮ドラマは
彼女との思い出と
して...
オレの頭の中に
しっかり刻み
込まれてるから...
なーんて
ね!
あのー...
さっきから
気になって
いるんです
けど...
ビデオのフタ
何で開けてんだ?
ああ...
これは
癖だよ...
ウチの兄キ...
レンタルビデオ店で
バイトしてた事があって、
返却されたビデオが
最初に巻き戻されてるか
ここを開けてチェック
するように言われてた
らしいんだけど...
兄キ...
それが癖になって、
ウチでも見終わった
ビデオテープのフタを
開けててね...
その仕草が
カッコよくて
真似してたら...
オレにも、その癖が
うつっちゃったって
わけさ!
6年生の
夏だよ...
その癖って
いつから?
小学校の
3~4年の
頃かな?
...ファッショッ
その...
特撮ドラマを
撮ったのは...
その後、すぐに
彼女が転校
して...
灰原は筆と
コップに入れた
水を!
オメーらは、
ラベルが
重ねて貼ってある
古いビデオを
棚から抜き出して
くれ!
え?
国上先生、昔から
陰険でドケチで
有名だったから...
そんなビデオ、
すぐに重ね録リして
消しちまってる
だろーからな...
昔からって...
何で知ってるん
てすか?
1年生
なのに...
ま、
まぁ...
いいじゃ
ないか...
結構
あるわね...
また
この中身
チェック
するの?
いや...
こーやって、
水で濡らした
筆でラベルを
なぞると...
下に貼ってある
ラベルの文字が
浮き出て...
おっ!
あった!
これだな、
千葉刑事の
特撮ビデオ!
でも、仮面
バイヤーって...
ヤイバーの
パチモン
じゃんか...
子供に
ありがちな
薄っぺらい
タイトルね...
ハハ...
でも、これにビデオレターが
入ってるんでしょ?
いや、
ビデオテーブの
頭の部分には
透明なテープが
くっついててな!
千葉刑事が
ここを開ける癖を
その子が知ってたなら...
恐らくメッセージは
その透明な所に...
!?
あれ?
何も書いて
ないよ?
マジ?
「前よっ
こんなわね
店舗「日
18日手越しの1週間
何だよ
コナン...
何も書いて
ねーじゃんか!
おかしい
な..
13年前、ちょっと
千葉刑事が
小学6年生の
時に...
その子から届いた
返事の手紙には...
「私の気持ちを
手紙に書くのは
簡単だけど..
同級生のを
女の子に渡した
ラブレター...
千葉君に伝わらない
かもしれないから
いったん視聴覚室の
倉庫に保管して
おくね!
この想いが直接千葉君に
刻み込まれるように」と
書いてあった:・
...となると
そのメッセージは、
千葉刑事が
その子達と撮った
この特撮ドラマの
ビデオテープに
記されてる可能性は
高い!
そして、ビデオを
観終わった後
ここを開ける
千葉刑事の
癖を...
その子が
知っていたの
なら...
十中八九、
テープの頭にある
透明な部分に
そのメッセージが
書かれていると
思ったのに..
どうして
何も書いて
ねーんだよ!?
でも、ラブレターを
その子に渡したのって
転校するその子の送別会の
時だったわよね?
いつ、その
メッセージを
ここに隠したの
かしら?
彼女、送別会の
翌日の朝早くに
学校に来て!
次の日なんじゃ
ないかなぁ?
忘れ物を取りに
来たって言って
この倉庫に
入ったらしいから..
そう
ですね!
じゃあ、やっぱり
このビデオテープに
ビデオレターが
入ってるんじゃ
ない?
とりあえず
デッキにかけて
チェックして
みましょう!
キルキル
何も入って
なかったわね...
も、もしかしたら
重ね録リされた時に
消えてしまっ
たんじゃ...
それは
ないよ...
今のテープに
特撮ドラマの
ラストシーンが
ちょっと残ってたけど
その後には何も
入ってなかったから...
ねぇ、その特撮ドラマって
8ミリビデオカメラで
撮ったのをVHSに
ダビングしたん
でしょ?
ああ...
だったら、
その8ミリビデオの
マスターテープがここに
あるんじゃないの?
オレ達が
放送委員の時は
ここに置いて
あったよ..
でも、オレ達が
特撮ドラマを
勝手に撮ったせいで
顧問の国上先生が怒って、
鍵付きの机の引き出しに
しまってたから...
多分、今でもそこに
カメラもテープも
保管してるんじゃ
ないかなぁ...
それに、8ミリ
ビデオのテープは
ダビングしたら
次のを重ね録リ
してたし...
つまり、その子が
ビデオレターを
撮っていたとしても
そのマスターテープには
残ってないってわけか...
その子の
映像だけなら
ちょっと残ってた
特撮ドラマの
ラストに映って
いたけどね...
え?
ホラ、
この子
だよ!
ありがとう
仮面
バイヤー!
か..
かわいー♥
だろ?
三池苗子
っていって、
クラスの男子は
みんな夢中
だったよ...
ても...
ないな...
ええ...こんな
アイドルみたいな子が
千葉刑事を好きに
なるなんて...
おい
おい..
ホントに
この子に
好かれてた
の?
好意を
持たれるような
事をした覚えは
あるんですか?
この子を
助けたとかよー..
いじめたの?
あ...
いや、
いじめた
わけじゃ
なくて...
急に泣き
出したんだ...
そ、それが
そんな覚えが
全くないん
だよな...
一度、
泣かせちゃった
事がある
くらいで...
ひどーい!
確か、あれは
放送委員の
オレとその子で
この倉庫の
片付けをやった
日だったよ...
なかなか
終わらなくて、
陽が暮れちゃって
2人で帰ることに
なったんだけど...
横断歩道の所で
彼女が泣き出して...
千葉君の
バカ!
大嫌い!!
ーって言って
走って帰っちゃって
何かその日は
早く帰りたかった
みたいだけどね...
じゃあ無理に
引き止めて...
Hなコト
したんじゃ
ねーのか?
え〜〜っ!!
そ、そんな事
するわけない
だろ?
...となると
その子に何か
言ったのね...
その時、
何て言ったか
覚えてないの?
さぁ...
走り去る
その子を
追っかけて
転んで...
手の平を
ザックリ切って
ケガした事は
覚えてる...
ナイチン...
何だよ
それ?
じゃあ、
転んだ千葉刑事を
その子が手当てして
くれたんじゃ
ない?
まさに
ナイチンゲール
症候群ですね!
あ、
いや...
世話する者と
される者の間に
愛が生じる
心理の事よ...
そっか!
それでその子、
千葉刑事の
コトを♥
その子、
転んだオレに
気づかずに
行っちゃった
から...
そなの?
だせーな
お前..
あ、でも...
その時の傷跡なら
手の平のここに
まだ刻まれてる
けどね!
そんなの
自慢にも
なりません
よ...
刻まれる...
そーいえば、
その子の手紙にも
書いてあったって
言ってたな...
「この想いを
直接、千葉君に
刻み込むために
って...
直接き
刻み込むって
事は...
体の
どこかに...
なるほど...
そういう
事か!
!?
もしかして
コナン君...
わかった
のね..
ああ
わかったよ...
千葉刑事が
子供の頃から...
汗っかきだったって
事がね!
はぁ?
た、確かに
汗っかき
だったよ...
元太君には
負けるけど、
メタボってた
から...
それが何か
関係あるん
てすか?
ああ!
このフタを開ける時
必ずビデオテーブの
側面に手を添える
だろ?
そこに
その子が水性ペンで
メッセージを書いて
いたんだよ!
そのメッセージが
汗っかきの千葉刑事の
手の平に写って
刻み込まれる
ように...
でも、13年も
経ってるから
読めるか
どうか...
大丈夫!
こうやって
ちぎった
紙を...
もちろん、
ちゃんと読めるように
文字を逆さに書いてね!
ホラ!フタを開けた
ボクの手に、赤いのが
ついてるのが
その証拠!
水に
濡らし
て...
ビデオテープの
側面に貼り
つけて...
なるほど...
黒い側面に
赤い水性ペンで
書いても見えないし...
普通触らない場所だから
他の人に読まれる恐れも
ないってわけね...
チャプ
そいつを
はがすと...
13年前の
その子の
メッセージ
が...
蘇るって
わけさ!!
私も好きって
書いてあります
よー!
両想いさん
だー♥
スキア、
その子も来る
同窓会って
いつなの?
スゲー!
こ、こんば
今晩ごけ
だけど...
じゃあ、行った方が
いいんじゃない?
てもなぁ...
今さら
メッセージが
わかったって
言っても...
嬉しく
ないわけ
ないじゃない
ですか!!
こ、
小林
先生...
いや、
行くべき
です!
すみま
せん...
き話、
聞いちゃい
ました...
13年前の想いが、
やっと届いたん
てすよ?
ホントに
特撮好き
なの?
私が
好きなのは
特撮じゃ
なくて...
そんなの
言わせない
でよ!
バーカ!
え?
三池さん
来てないの?
ええ...
急用が
てきたって...
の帝丹小学校
賞第2期生
杢同窓会会場
念願叶って
やっと好きな人と
一緒になれたって
ノリノリだったん
だけどね...
い、一緒に
なれたって...
来て
ない?
さぁ...
結婚でも
したんじゃ
ないの?
じゃあこの前の
彼女からの電話は...
昔の事で
忘れちゃったかも
しれないけど...
私の返事のビデオ
観た?
「あれは
子供の頃の
ただのせて
思い出..
まさか、
今も引きずって
ないでしょうね?」
っていう、確認の
電話だったのか...
はぁ...
おーいちょい
千葉!
子供達に
何て言おう..
かけつけ
3杯だ
ぞー!!
いや...
もう
帰るよ...
ん?
どうなったか
教えるって
約束しちゃったん
だよな...
あ!
あちゃ~
財茶か~!
彼女の顔見たら
すぐに停め直しに来る
つもりだったけど...
ショックで
トボトボ
歩いてたから
なぁ...
あのー...
いいです
よ...
え、
ええ...
まぁ...
まだデータ
送ってませんし...
ダッ...
エンジン
かけっ放しだったから、
すぐに戻るつもり
だったんでしょ?
それに刑事さんなら
止むなく停める場合も
ありますし...
ダメだよ!!
いくら刑事
だからって
駐禁は駐禁!!
ちゃんと
取り締まらないと!!
まぁ、
捜査で停めた
わけじゃ
ないしね...
......
じゃあ、違反金
払って来るから
放置車両確認
標章くれる?
あ、
はい!
...なんて
カッコつけ
ちゃった
けど...
痛いなあいええ
遠反金え金
1万5千円...
...でも、
何で
わかったん
だ?
どうしたの?
今の駐禁男に
イチャモンても
つけられた?
あ、
いえ...
オレが
刑事だって...
それより
ホントにいいの?
同窓会に
行かなくて...
休みも
取れたのに..
ええ...私
ずっと同窓会に
出られなかったから
行っても気まずいかな
って思っちゃって...
それに...
一番
会いたかった
人には
会えました
から...
まぁ、
向こうは私の事...
すっかり忘れ
ちゃってたみたい
ですけどね...
それって
もしかして...
警視庁に
いるっていう、
幼なじみの
刑事さん?
あ、
はい!
今度、私
警視庁に
転属される
事になって
やっと一緒の職場に
なれたから...
彼に会って
私の事を覚えてたら
告るつもりだったのに...
やっぱ、人生
そんなに甘く
ないですね...
ーったく、
こんな
いい娘を
忘れちゃう
なんて...
そんな
ロクでもない男
ほっときなよ!
ロクでもない事
ないですよ...
彼は
あの時..
相変わらず
童顔で
カワイイ
し..
ホー...
じゃあ
私、先に
帰るね!
観たいTV
あるし!
それに、末っ子で
親にとっても
かわいがられてて...
怒られた事が
一度もなかった
私を...
ダメだよ
渡っちゃ!!
え?
信号
赤だぞ!!
いいじゃない!
車、1台も通って
ないし...
誰も見て
ないんだから...
オレが
見てるよ!
それに自分
だって見てる!!
一度、自分を甘やかして
ルールを破ると
癖になっちゃうん
だぞ!!
癖は
止めようと思っても
止められないんだぞ!!
お前、
そんな事も
わかんないの
かよ!?
フフえええん
う...
ホント..
変わって
ないね...
千葉君!
えぇ~!?
フラれた~!?
ああ
まあ...
そういう事に
なるかな...
そんなー
マジかよ!?
やっぱり高嶺の花
だったんですね...
あったんですねいや...豚に
いや...豚に
真珠かも...
おい..
ハハ...
何してるんだい?
聞き込みの続き
行きますよ?
あ...
はい!
この事は
内緒だから
ね!
ほーい!
誰かに
フラれた
って事は、
フリーって
事です
よね?
フフフ...
いいコト
聞いちゃった!
美和子に
教えちゃお♥
えーっと、
あなた
名前は...
あのー...
杯戸署から
転属された
三池苗子!
よろしく
です!
え、ええ
まぁ...
くそっ!!
また外れ
かよ!?
今日は
ついてねぇ
なぁ...
もォ!せっかく
フルーツパフェで
南国気分なのに...
競馬新聞なら
探偵事務所で
読めば?
ん?
お!
うまそーな
イチゴじゃ
ねーか!
あ...
食べねーんなら
もらっとくぞ!
ヤーよ!
最後に食べようと
とってたんだから...
いいじゃ
ねぇか...
そう...
きっかけは
このイチゴ...
この時は
全く思いも
しません
でした...
まさか
これが..
Filiss色保偵の弟子
お
FUE,3
各孫偵の弟子
甘くて
酸っぱい
大事件の...
始まりに
なるなんて...
な、何だ
この猫...
猫って、
イチゴ
食べたっ
け?
転がして遊んでる
だけなんじゃない?
ーったく、
どこの
猫だ?
ボ!!
テメェ!!
Wm.gladyoure
unhut!!
よかった〜!
無事だったのね!!
Thankyoufor
fndingher!
Oh:Venus!!
(ビーナスちゃん!!
お礼言ってる
みたいだよ...
Myfatheris
adetective!
〈父は探偵ですから!)
How
admirable!
まぁ、ステキ!
「miondofcimenovels
Thoughitdiketolhearstories
TVitakeafighttohome:soon:
私はミステリーの大ファン!
色々お話を聞きたいのですが、
もう帰りの飛行機の時間なので...
Wouldintyoumindiflinviteyou
tolondonwhereIlive.please!
「よかったら、私が住んでいる
ロンドンに招待しても
構わないかしら?
ダイアナ・キングストン
(58)
な、何て
言ってん
だ?
さぁ...早口で
よく聞き取れ
なかったから...
Notatal!!
うん!喜んで!!
Dryouwoudoome
まぁ、来てくれるのね!
え?
OK?
っていいかしら?
Thankyoumaiam!!
ありがとうオバサン!!
コ、
コナン君
英語
喋れるん
だ..
み、
みたい
ですね...
Thatsalright
(うん!いいよ!)
え?
来週から
イギリスに
行く?
おいおい、
学校は
大丈夫か?
ああ...
7月の1日から
4日まで、
帝丹小学校も
高校も、記念日と
土日が重なって
4連休だからな...
蘭もおっちゃんも
ノリノリだったよ!
しかも、
その猫の飼い主が
大金持ち
らしくてさ!
旅費も
ホテル代も
みーんな出して
くれるってよ!
しかし、
よかったのォ!
念願のロンドンへ
行けて..
時間があったら
「バスカービルの魔犬」の
舞台になった
ダートムアや...
ああ、
父さんは
海外に色々
連れてって
くれたけど...
ロンドンはまだ
だったからな!
ホームズが
宿敵モリアーティ
教授と落ちた
ライヘン・バッハの
滝にも...
くぅ〜っ!!
行きたい所が
ありすぎて
困っちまう
ぜ!!
まずは、
ベイカー街に
行ってー...
次は、
ホームズと
ワトソンが
散歩した
ハイド・パーク!
そして、ホームズが
調べ物をしに通った
大英博物館!
でも、
あなただいうに
大丈夫
なの?
パス
ポート...
あ~~!!
あ...
やっべ~
すっかり
忘れてた!!
あのねぇ...
江戸川コナンは工藤新一が
薬で幼児化した姿!
実際にはいてはならない
人間なのよ!?
そんな人が、
ホイホイ
海外に旅行
てきるわけ
ないでしょ?
そりゃそう
だけど...
なぁ、博士!
何とか
ならねーか?
パス
ポートを
偽造するとか
よー!
バカ
言え!
犯罪じゃ
ぞ!!
くっそ~!
せっかく
ホームズの
聖地に
行けるのに
お留守番ス
かよ?
......?
行く方法なら
1つだけ
あるわよ...
もちろん
私の言いつけを
ちゃんと守ると
約束してくれたら
だけどね...
すごーい!
ファーストクラスって
こんなに広いん
だ~!
どんだけ
金持ちなんだよ、
あのオパサン...
でも、
残念だね...
コナン君、
一緒に
来られ
なくて...
ああ...急に
絶対外せねぇ
用事ができたとか
言ってたなぁ...
え?
どーせ、山程
買うんだろ?
ホームズおたくの
あの探偵ボウズに...
てもまぁ、次の便で
阿笠博士と一緒に
来るみたいだし...
博士の
旅費も出して
くださるなんて、
いい人だね
ダイアナ
さん!
べ、別に
山程買うつもり
ないわよ!!
まぁ、土産より
本人が来たかった
だろーがな...
だが、
土産代までは
出してくれねーから
無駄遣いするなよ!
ホント..
新一も
来られたら
よかったのに
ね...
へっくしゃん
冷房利きすぎ
なんじゃねーか?
この飛行機...
グスッ
コレ!
あんまり
目立っちゃ
いかんぞ!
もしも、同じ便に
乗っている事が
蘭君達にバレたら...
大丈夫だよ!
あっちは
ファースト
クラス!
こっちには
来ねぇ
から...
しかし、あいえ
哀君の名案の
お陰じゃな...
薬で一時的に体を
工藤新一に戻して
出国審査を
パスするとは...
ああ...感謝
してるよ...
ええ..
その間、私は
吉田さんの家に
泊めてもらう
から...
わ、
悪いな...
いーい?
渡す薬は
行きと帰りの
計2錠!
効果が持続する
時間は約24時間!
英国に着いて
入国審査が
終わってから
体が今の姿に
戻るように
逆算して
飲むのよ!
しかも、永遠に
帰国できなく
なる事を
忘れないで
よね!
でも、いいのか?
博士も連れてっち
まって...
へイ
へイ...
わかってると思うけど、
時間を空けずに飲んだら
持続時間は半減...
一ヒースロー空港(イギリス)
アイツ
コナン君達、
出て来ない
ね..
とっくに
飛行機は
着いてるはず
なんだが...
い、いつ
出て来たん
だ?
さっき
じゃよ...
気付かん
かった
か?
蘭姉
ちゃん!
コ、
コナン君!?
ロンドン観光
てもするか
のォ!
どこに
行きたい?
そりゃ
もっちろん...
なかなか薬の
効果が切れねーから、
30分も外のトイレに
籠っちまったぜ...
んじゃあ、まぁ...
あの金持ちのオバさんと
夜にホテルで落ち合うまで
時間があるから...
お〜っ!!
さすがシャーロック・
ホームズ博物館!!
すっ
げー!!
...
...
Canlliaveasex!
座ってもいーい?
Ofcourse!
もちろん!
やっ
たー♥
......?
きっと、えいち
新一も
ああやって
ウキウキするん
だろーなァ...
アイツ...
メールじゃ
お土産なんか
いらないって
書いてたけど...
こっちは買う気
満々なんだから!
よーし...
いっちょ
驚かせて
やっか!
ん?
新一の
携帯の方...
蘭え
かよ!?
あ、
もしもし
新一?
あ、ああ
蘭か...
今、わたし
どこにいると
思う?
ベイカー街の
221のBだよ!!
そ、
そーいやぁ...
ロンドンに行くって
メールに書いて
あったなぁ...
何?その薄い
リアクション:
もう少し
羨ましがって
よ..
あ、悪い...
今、忙しくて..
ねえ...
カメラで特に
撮ってきて欲しい
場所とかある?
わたしじゃ、よく
わかんなくて...
だから、んな物
いらねーって
言ってんだろ?
来てるし...
じゃ、
じゃあな!
切るぞ?
な...
何よ、
新一の
バカ!!
バカバカ
バカ!!!
あ...
imsomy...
すみません...
何やっと
てんだ?
ゴ、
ゴメン...
やべ...
怒らせ
ちまった
かな...
ん?もう
出てしまう
のか?
ああ...
十分堪能
したし...
お土産売り場は
隣の家だし...
まぁ、本当に
ホームズが
ここにいるん
なら...
何日も
居座るん
だけどな...
No.kiddinglimsyeHolmesishere!!
「ウソだ!ホームズがここに
いるのは、わかってんだぞ!!
ええーっ
Letmeseehin:
早く会わせろよ!
Mr.Holmesisout
forinvestigation...
だから、ホームズさんは
仕事で出かけていて...
Whatkindofcase
何の事件だよ?
Heis:
(そ、それは...
See?Youiiedtome!
ホラ!ウソじやないか!
Savevourime.ora
personwillbekilled!?
早く何とかしないと、人が
殺されちゃうんだよ!?
NobodyCanistop
thisbutHolmes:
こんなの、ホームズじゃ
ないと止めらんないよ!
え?
Oh.no!Mysisteris
almoststartingamatch
(しまった!姉ちゃんの
試合が始まっちゃう!
Ihaveto3ythere!
早く戻らなきゃ!!
Canllister
toyou?
私が相談に
乗ろうかい?
もういいよ
ドケチ!
日本語..
君!
日本語
喋れるの?
ああ...にっぽん
おお日本に
住んでた事が
あるからな...
よかったら、
今言ってた
事件の事...
ボクに話して
くれない?
何で
お前なんかに
言わなきゃ
いけないん
だよ?
それは、ボクが
ホームズの
弟子だからさ...
グラス君?
な、
何でオレの
名前を?
お前、
オレの事
知ってんのか?
簡単な推理さ!
君の
口の周りに
付いてる
白い液体と
白い粉...
それって、
イチゴにかける
生クリームと
砂糖だろ?
手に持ってる容器には
ライムとキュウリと
ミントが入ってるから、
中身はピムスって
飲み物!
子供だから、
リキュールは
入れずに
レモネード
だけにして
もらったの
かな?
あ、ああ...
売り子の人に
頼んで...
イチゴとピムスを
手にして観戦する
スポーツと
いえば...
ウイン
ブルドンの
テニスで
決まり!
今日は
女子シングルスの
準決勝!
第1試合は
1時からで、
今は2時過ぎ
だから...
君の姉さんが
出場するのは
第2試合...
対戦する選手の1人は
両親が共に中国人の
王海麗だけど、
君はどーみても
アジア系の
顔じゃない...
となると、
その相手..
4年連続で
ウインブルドンを
制している...
世界ランク
No1の
芝の女王...
ミネルバ・
グラスが
君の姉さんって
わけさ!!
それに、君の胸ポケットに
ウインブルドンの
VIPラウンジの
パスが透けて
見えてたしね!
す、
すごい...
お前...ホントに
ホームズの弟子
なんだな!
だから、さっきの、
人が殺されるって
話...
聞かせて
くれる?
う、
うん!
...jiketennis
テニスは好きかい?
お昼過ぎに
イチゴ食べながら、
勝ち残ってる
選手の練習を
15番コートで
見てたら...
後ろにいた
おじさんが
急に...
Luckyyou...You!!getagreate
thrilthanyouexpect.
じゃあ、君はとてもラッキーだ...
それ以上の興奮を味わう事が
できるのだから...
Yes.becaseri
thrilsme!
うん!ワクワク
するから!
What?
え?
Wirdered.apersonwillbe:
somewhereinLondon:
死ぬんだよ人が...
このロンドシのどこかで...
Windowd.amoniwittor.stomedion.comater.(第なんだとしか...(このロンドンのとこれで)
そ、
そいつの顔
見たか?
ううん
帽子を深く
被ってたから
よくわからな
かったよ...
Ifitnevermakessense
eaveittoHolmes:
どうしても解けなかったら
ホームズにても泣きつけと...
Sure.inyourpresence..
そう...君の目の前でな...
でも、変な紙
渡されて...
ーって
言って、
どっかに
行っちゃっ
てさ...
TellScotar...
ThatsmyRevelations:
ロンドン警犯庁に伝えろ..
それは私の懸示録...
こ...
これは!?
イカなんだんだかんな...
これからも、そんなことがないのですから、それでもいいんだけど...
それはそれだけではないのですが...そんなもんなことがないんだけど、
そういえば、そんなことを言っているのですから、それではないですね
ありがとうございますね。そんなことはないのですが、
ん...んんっ、あぁぁぁっ、はっはぁっはっ、
それにしても、それではないのですが、そのためには、
芹花ちゃん
黑述示飼
...
...
いやいや...
...
いや...
...
...
AmazongreWinssone
「カップルなんだけどなんでもないわけではないのでしょうか」
んっっっあああぁぁっ、んんっ...ああっあっ、あんっんんんぁんっ、はぁっはっ
2016年10月14日20日水について
2017年11月19日に開催されますのですが、2003年3月20日に
Amazonionformprintact
2017年7月26日から10月20日にいたので、
お前、英語
読めるよな?
ああ...
何かの
詩みたい
だけど...
...
これが何を
意味して
いるか
までは...
Hey:lvegotyo!!
(あー、見つけた!
Donitleavebyyoursef
勝手に居なく
ならないでくれよ!
誰?
姉ちゃんの
元コーチの、
アレスさ!
Japanese?
(日本語?
アレス・アシュレイ
(30)
「vebeenkpokingforyou
捜したんだぞ!)
前は、凄く強い
テニスプレイヤー
だったらしいよ!
コーチやってたから
母さんとも仲良くて、
今はウチの事を色々やって
もらってるんだ!
姉ちゃんは
ツアーで忙しいし
母さんは目が
悪いしね...
Letsgetback
Shesabouttopay
会場に戻ろう!!
姉さんの試合、
始まるぞ!
ー...
あ、
でも...
行ってきなよ!
これはボクが警察に
持ってくから...
それに、こんな謎めいた文を
警察に持って行けって事は
考える時間を与えてるって事...
今日、すぐに何かが起こる
可能性は低いしな!
そ、そうだな...
じゃあ、オレの携帯電話の
番号を教えるから
何かわかったら電話くれよ!
オレは
アポロ・
グラス!
アポロ・グラス
~~
お前は?
じゃあなー
絶対連絡
しろよー!
江戸川
コナン...
オゥ!
何?何?
あの人達...
何か
トラブル
か?
ホームズの
弟子の1人さ...
まさか、
外国に来てまで
面倒起こしてんじゃ
ねーだろーな?
あ、実は
そのまさかで...
何ィ!?
殺人をよこく
予告した野郎から
謎の暗号文を
もらっただと!?
本当
かよ!?
うん!
そのアポロ
って子が
言うには
ね!
AroHingbelliisesme:
て?
何て書いて
あるんじゃ?
えーっと
1行目が...
2行目が「私は城に住む
鼻の長い魔法使い」:
「makeeの
MyPromazonの
人じゃダイノックスですよね
4行目が「仕上げに
ビクルスを丸かじり
すれば十分だ」...
...だから
「轟く鐘の音で
私は目を
覚ます」...
5行目が
「そうそう、
祝いのケーキを
注文しておこう」:
6行目が
「再び鳴る鐘の音が
私の憎悪を掻き立てる」:
3行目が
「腹ごしらえは
死体のように
冷たくなった
ゆて玉子」...
そして、最後の
7行目が...
「全てを
終わらせろ...
白い背中を
2本の剣で
買いて」...
な、何なの?
その気持ち悪い
文章...
殺人を
予告してたその男が、
「これは、自分の熟示録だ」
って言ってたらしいよ...
黙示録って事は、
犯行計画書
みたいな物か...
ほっとけ
ほっとけ!
どーせ、
いかれた野郎の
イタズラだよ!
でも、アポロと
約束したから...
インブルドン
これを
ロンドン警視庁に
持って行くってね!
Game.set.and
matchwonby:
いようして
しあいじめちゃう
......
ミネルバ・グラス
22
MissGlass!!
(グラス!!)
ええっ!?
ースコットランド
・ヤード
(ロンドン警視庁)
あの紙を
もらった人が、
他にも
いっぱいいた
じゃと!?
しかも、だ
渡されたのは
子供達ばかりだと
いうのか?
うん!
今、署の中は
あの紙を持った
子供と、その親達で
いっぱいだよ!
色黒で
帽子を被った
ドレッド
ヘアーの
男が...
道端や公園や
色々な所で、あの紙を
渡してたらしいんだ!!
「もうすぐロンドンで
人が死ぬ」って
耳元で囁き
ながらね!
ちょ、
ちょっと
待って...
確か、アポロって子...
「君の目の前で
人が死ぬ」って
言われたん
だよね?
おいおい、
それと
同じ事を
他の子供にも
言ってたと
したら...
ま、
まさか...
ああ...あの子達
全員の目の前で
人が死ぬって事...
つまり、
かなり
大勢の人達が
いっぺんに
殺されるかも
しれないって
事だよね?
た、
大量殺人!?
こ、この
ロンドンで
か!?
ーって事は、
人が大勢集まる場所で
やらかすつもりだな...
この時期だと、
テニスの
ウインブルドンが
怪しいのう...
そっか!
みんなTVで
試合観てるから!
いや...
あの紙を渡された子の中に
自転車レース用のメットを
被ってた子も結構いたから、
それはないと思うよ!
TVにかじりついて、
毎日ツール・ド・フランスを
観てるって言ってたし...
ツール・ド
...って、
何だ
そりゃ?
7月の頭から
約1か月かけて
フランスでやる
自転車レース
だよ!
そのレース中継と
ウインブルドンの中継は
ほとんど被ってるから、
2つ同時には観れないよ...
ボクは博士と
あの暗号を
解いてみる
からさ!
お、
おい..
...となると、
大英博物館
とか...
バッキン
ガム宮殿
とか...
ちょ、
ちょっ
とー!
夜、ホテルで
ダイアナさんと
食事するの
よく!?
とにかく
人が集まり
そうな場所に
行ってみてよ!
何かわかるかも
しれないし..
それ
までには
戻るから
さー!
みんなで
暗号を解きながら
捜査すればいい
じゃろうに...
まずは、手分けして
情報収集するのが得策!!
いつ、どこで、何を
起こすつもりなのか、
さっぱりわからねぇ
からな...
それに、あのまま
この暗号を
解読してたら«とうんいち
工藤新一の地が
出ちまいそう
だったしな...
十分出て
おったか...
まずは、最初の
「轟く鐘の音で
私は目を
覚ます」..
こいつは、
もしかしたら
目覚まし時計を
意味してるんじゃ
ねぇか?
次の行の「私は城に住む
鼻の長い魔法使い」は、
恐らくどこかの城...
3・4・
5行目で
共通する
キーワードは
食べ物...
ゆで玉子と
ピクルスと
ケーキ...
そして、6行目の
「再び鳴る鐘の音」も
時計だとして...
ロンドンに
そんな場所が
ないか、
地図を買って
調べてみよう
ぜ!
最後の行の
「2本の剣」が
刃物か凶器を示して
いるとしたら...
あ、
ああ...
単純に考えると...
城のような建物の近くに
時計店が2件あり、
食料品店やケーキショップや
刃物や武器を扱ってる店が
混在する場所で
何かが起こるとも
とれる...
大英博物館...
バッキンガム
宮殿...
ハイド・
パーク...
ーって、一通り
人が集まりそうな
場所には行って
みたが..
怪しい所は
なかったね...
変なビラを
配ってる人も
いなかったし..
まぁ、丁度
ロンドン観光
できて
よかった
けど...
バカ
言え!
怪しい奴が
いるんじゃねぇかと
神経とがらせてて、
観光どころじゃ
なかったぜ!
暗号か...
ちょっくら
飲み物でも
買って来るから、
その辺で
待ってろ!
はーい...
でも...
わたしもいちがう
一応、写メで
撮ったけど...
チンプン
カンプン...
新一
なら...
電話して
相談して
みたいけど、
かけづらい
な...
何よ、しんいち
新一の
バカ!
でも、
アイツが
不機嫌に
なるのも
無理ない
か...
怒鳴って電話
切っちゃった
し...
切る
ぞ...
パカだな
わたし...
自分だけ
盛り上がっ
ちゃって..
こんなのまで
ネットで調べて
作ってたのに..
きっと、
憧れの地に
わたしだけ来て
自慢してる
みたいに
聞こえたんだ...
ホント..
バカ...
バッ
まぁ
lsloverDutingyou?
(もしかして、恋の悩み?
え?
lsn'tit?
あら、違った?
Youcanitaskhimacuethen:
だとしたら、彼に相談
しても無駄よ...
Wel.no..yes.
somethingiMethat・
あ、いえ...まぁ
そんな所です...
Whoisit?
彼って?
Heisntanexper
in.thatfieは...
その問題は、彼の
得意分野じやないから...
!tishe!(彼よ、彼!)
あ...
シャ...
シャーロック・
ホームズ!!
そっか!
いつの間にか
またベイカー街に
戻って来ちゃって
たんだ...
あら、日本人
なのね?
Y.Yes...
あ、は、
はい..
懐かしいなァ、日本語...
私も日本に住んでいた
事があるのよ...
母が目の手術を
日本で受けて、
しばらく日本の
病院に入院して
いたから...
あ、あの...
もしかして..
ミネルバ・
グラスさんじゃ
ないですか!?
テニス
プレイヤーの!!
シーッ!
騒ぎになったら、
ここに来づらく
なっちゃう
でしょ!
よ、よく
来てるん
てすか?
ええ...
ウインブルドンの
決勝の前は必ず...
ホームズから
試合に勝つ為の
観察力と洞察力を
授かりたくて...
ホームズ好き
なんですね...
まぁ、母の影響が
強いわね...
父は
ドイツ人だけど
母はイギリス人:
根っからの
シャーロキアン
だから...
その母も失明して、
コナン・ドイルも
点字の本でしか
読めなくなり...
父も、8年前に
6歳年下の妹と
一緒に交通事故で
いなくなっちゃった
けどね...
I'thoughthewasstillaround
herebecalsenehadnitcaled
putheisnt.
電話がないから、まだこの辺に
いると思ったけど、いないや...
Minerva
姉ちゃーん!
He'sreallyan
apprentice.of
Holmes!
HOMIBS・そいつ、本当にホームズの弟子なんだよ!
なんだよ!
父が
亡くなった時、
母のお腹に
いたのが
あの弟!
だから、今じゃ
私がグラス家の
大黒柱ってわけ!
あ、
あの...
どうして
わかったん
ですか?
わたしが恋に
悩んでるって...
ifstoobad:
残念ね...
同じ顔を
してたから...
前に、なんだ
鏡の中で見た
私の顔とね...
え?
じゃあ、
あなたも
恋の悩みを...
でも、私は
もう悩んでは
いないけど...
ホームズも
言ってるわ..
「恋愛というのは
感情的な物...
それは
僕が何物にもまして
尊重する、冷厳な理性とは
相容れないのだ」って...
テニスも
同じよ..
ゼロをいくら
積み重ねても、
惨めに負ける
だけだわ...
ラブは*
だっ0...
月11日-5
違う!
ここでも
ない!
ここも
外れだ!!
くそっ!
おいおい、
もう夜8時
じゃぞ!
何
言ってん
だよ?
まだこんなに
明るい...
ーって、
そっか!
城のような
建物のそばに
時計店が2軒あって、
食料品やケーキや
武器を売ってる店が
密集してる場所なんて
ねーじゃねえか!
この時期、
ロンドンの辺りじゃ
夜9時過ぎねぇと
暗くならないん
だったな...
ピリ!!
あ、蘭姉ちゃ
ちゃん?
ど、どう
したの?
「どうしたの?」
じゃないわよ!!
夜8時から
ダイアナさんと
ホテルのレストランで
食事する約束だって
言ったでしょ!?
もう食べ始め
ちゃってるよ!?
ごめんなさい...
博士と暗号を
解くのに夢中に
なってて...
じゃあ、ボクと博士は
バスするよ...
その辺で
フィッシュ・アンド・
チップスでも
食べるから...
おい
おい..
ちょっと、
今どこに
いるのよ!?
す、
すぐそばに
大っきな
観覧車が
あるよ!
ロンドン・
アイね!
ど、
どこだろ
ここ...
目印に
なるような物、
近くにない!?
じゃ、じゃあ
そういう事
だから...
あ、
ちょっ...
ふぅ...
何が
ロンドン・アイ
じゃ!
ビッグベンの
そばじゃないか!
仕方ねぇだろ?
迎えに来られたら、
このヤバイ暗号の
捜査が止まっち
まうんだから...
じゃが、蘭君が
心配するんじゃ...
大丈夫!
食事が終わる
頃には、ホテルに
戻るからさ!
Maylbeexcused
「ilcallmycompany:
すみません!連れを
呼んで来ますので...
Dh:youwill.
あら、そう...
待ってて!
2人を連れて
戻るから!
「vebroughtapaty
offriendstonight:
今晩は、知人を大勢
連れて参りましたのよ...
ーって
おい?
Now.canlaskyour
successfuladventures:
じゃあ、そろそろ貴方が
手掛けた事件の話を
聞かせて頂けるかしら?
Sleepingdetective?
眠りの小五郎さん?
Sincellearrnedyoujrea
famousdetectwe.m.doan:
貴方が日本の名探偵が
お聞きしましたので...
Now.wouldyoustar
yourstoryOK:
さぁ、話して
頂けます?
オ...
オーケ...
うわっ...
ロンドン・アイ...
結構遠いなぁ...
仕方ない...
走って行こ!
タクシーで
行く距離じゃ
ないし...
ーったく
コナン君
ったら...
まるで..
お腹が
空くのを忘れて
推理に没頭
するなんて...
まるで..
やっぱり、新一に
電話して相談して
みよっかな...
本当にヤバそうな
暗号だし...
でもなぁ...やっぱ
かけづらいよね...
でも..
かなり
大勢の人達が
いっぺんに
殺されるかも
しれないって
事だよね?
ホームズも
言ってる
ぜ?
「腹が
空いてる時の方が
頭の回転が
良くなる」ってな!
ウーム...
どうやら、この暗号は
何かを売ってる店を
示しているわけじゃ
ないかもしれんのォ..
最初の1行目が
「轟く鐘の音で
私は目を覚ます」:
次が
「私は城に住む
鼻の長い
魔法使い」...
「腹ごしらえは
死体のように冷たくなった
ゆで玉子」...
ああ...
「仕上げに
ビクルスを丸かじり
すれば十分だ」...
「そうそう、
祝いのケーキを
注文しておこう」:
「鐘の音が私の憎悪を
掻き立てる」...
そして、ここ
最後が...
「全てを
終わらせろ...
何が何やら
さっぱりじゃ
な...
せめて、
1行目の
「轟く鐘の音」が
何なのかわかれば
糸口がつかめる
のに...
また蘭
からだ...
暗号に集中
させろって...
白い背中を
2本の剣で
買いて」...
もし
も...
あ、
ごめん...
新一?
わたし
だけど...
え?
寝てた
よね?
うわっ
やっべー!!
新一の方の
携帯だ!!
あ、いや
起きてたよ...
ちょっと考え事
してて...
さっきはゴメン...
怒鳴って電話
切っちゃって..
日本じゃ、まだ
朝の5時だし...
そう...
ゴメンね!
それでさ、
新一に
解いて欲しい
暗号があるん
だけど...
わたし...新一の
憧れの地に来て
勝手に舞い上がっ
ちゃって...
ただの自慢に
なっちゃったね...
最初の
「轟く鐘の音」
って所で...
べ、別に
気にしてねーよ!
あの時は、マジで
手が離せなくて...
あ、ああ...
その暗号なら、
コナンってガキに
転送してもらったよ...
実は、その暗号を寝ずに
考えてたんだけど...
つまっち
まって...
そうか、
ビッグベン
だよ!!
として
轟く鐘の音...
ビッグ
ベン!!
え?
ホラ、
聞こえる
だろ?
この
ビッグベンの
チャイムが、
「轟く鐘の音」を
示してたんだよ!
この
ビッグベン
って...
あ...
ちょっと新一、
どーいう事!?
あ、
いや...
まさか、居るの?
このロンドンに...
テ、テ、
TVだよ!!
TVで丁度、
ロンドンの生中継
やっててさ...
居るの
ね?
あ、ちょっ...
キャッチホン
入っちまった..
じゃ、
じゃあな!!
なるほど...
あの時の、あの薄い
リアクションも...
煩わしそうに
電話を切ろうと
したのも...
ロンドンに
居たから
なのねー!!
ルールー
と、
とりあえ
ず...
やべぇ!
蘭が来るぞ!!
お、
おい!?
ワシらは
ロンドン・アイの
そばに居る事に
なっておるんじゃぞ!?
逃げよう...
ーとまぁ、
こうやって私めが
犯人を一本背負いで
投げ飛ばして!
Oh.baritsu!
(オー、バリッ!)
パリツ?
ノー
ノー、どうどう
柔道!
ThatsbartsuwhichHolmes
OvercameFrojesson「Moratywith
ホームズがモリアーティ教授を
退治したバリッてすね!
Masteringbaritsu
tellsyourea
greatdetective-
パリツを嗜んで
いらっしゃるとは
さすが名探偵!
HaveyouSeena
Japanese'boy?
日本の少年がここに
居ませんでした?
何だか
わからんか...
オー
イエース!
アイアム
ストロング
デテクティブ!!
Excuseme..
すみません...
Yes.lhave!
ええ、居ましたよ!
Hewasrushingtome
bridgeeoverthere...
慌ててその橋の方に
走って行きましたけど...
新一イ
~~!!
まずい..
どこかで
やり過ごさねぇと
追いつかれちまう!
ウソ...今
渡った橋に!?
反対側の歩道を
通ったのね...
日本人が
2人で居ると
目立つ!
橋を
渡ったら
別れて
逃げるぞ!
そ、そう
じゃな!
お、
おい!?
大丈夫
か?
テテテ...
この
排水口のフタが
外れてやがって..
ん?
排水口の
脇に
文字が...
TheValleyofFear:
恐怖の谷...
ホームズの話の
タイトルの1つだ...
何であんな
所に...
DidyouseeaJapaneseboy?
につぼんじ
日本人の少年を見ませんでした?
ホラ、
急げ!!
"vejustpassedhim...
ついさっきスレ違ったけど...
Yeah!!sawhin
「unningoverthere
見たぜ!向こうに
走ってったよ!!
Oh.theboyhas:
ああ、その子なら...
...Tunintoa
phonebooth.now..
いたった今、
あの電話ボックスに
入ったわよ!!
Thanks...
(ありがとう...
やっべえ
~~っ!!
くそっ!
今見つかったら、
オレが工藤新一だと
バレちまう!
新一...
もう逃げられ
ないわよ...
さぁ...
どういう事か
説明しなさいよ..
新一イ!!
こー
なったら...
説明も
何も...
オレも
たまたま
ロンドンに来てた
だけじゃねーか..
おい
おい...
まさか、
帰国用の
解毒薬を
飲んでしまった
のか!?
じゃあ、
何て逃げたり
したのよ?
そ、
そりゃあ
まあ...
オレもロンドンに
行く事になったって
言いそびれてたから。
気まずかったというか...
何で言って
くれなかった
のよ?
いくらでも
言うチャンス
あったでしょ?
あ、だから、
それは...
わたしだけ
盛り上がって...
いっぱい
調べ物して...
死ぬ程
悩んで...
バカみたい
じゃない...
あの人の
言った通り
だ..
ラブは0...
いくら積み重ねても
惨めに負けるだけ...
な、何
言ってんだ
オメー...
ミネルバ・
グラスさんが
そう言ってた
のよ!!
ミ、ミネルバ・
グラスって...
あの、
芝の女王に
会ったのか?
会ったわよ!
ベイカー街
て!
悪い!?
そのガキ...
何か言って
なかったか?
何かを思い
出したから
来たとか..
イカー街で?
じゃあ、
そばにガキが
居なかった
か!?
おい、
落ち着け
よ..
落ち
着け...?
居た
わよ...
弟だって
言ってた...
わから
ないの?
あんた、
探偵でしょ?
う..
う..
探偵なら、
わたしの
心ぐらい...
推理
しなさい
よ!!
バカ
!!
お、おい
待て...
待てよ
蘭!!
FUE.6
「ムズに聞け
おい、蘭?
蘭!?
おいっ
て!!
え?
紅茶、
あふれてる
ぞ...
あ!
昨夜は2人を
連れて来るっつって、
勝手に1人で部屋に
戻りやがって...
お陰で、こっちは
あのオバさん連中
盛り上げる為に
袈裟固めまで
披露しちまったぜ...
あ、そうだ!
コナン君と博士、
ホテルに戻った?
ああ...あの2人も
昨夜のレストランには
来なかったがな...
あの眼鏡のガキ、
風邪ひいちまった
らしくてよ...
今日1日、ホテルの
部屋で寝てるって
言ってたぜ?
昨夜の蘭君の
電話の後ぐらいから
急に震え出して
のォ...
きっと、ロンドン中を
汗だくになって
駆け回ったから
その汗が夜風で
冷えたんじゃろう!!
コナン君、旅行前から
夏風邪気味だったから
ぷり返したのかも...
ーったく...
明日の夜には日本に
帰るってーのによ...
ま、まあ...
薬を飲んで
熱も下がって
きておるし、
1日寝ていれば
治るわい!
だ、だから
ボクの事は
心配しないで..
あの暗号の
7つの文章は
多分...
蘭姉ちゃんと
小五郎のおじさんは
あの暗号を
解いてよ!
それぞれ
どこかの建物か
場所の事だと
思うからさ!
何でんな事が
わかるんだよ?
し、新一兄ちゃんが
そう言ってたから...
し...
新一が...
そーいえば、新一...
ビッグベンの前で
言ってた...
最初の1行目の
「轟く鐘の音」は
ビッグベンの
チャイムだって...
ビッグベンの
前って、まさか
あの探偵ボウズ
ロンドンに来てんのか?
ーってか...
お前、それ
知ってたな?
し、
知ってたら
お土産リスト
なんか作んない
わよ!!
と、
とにかく..
コナン君の事は
ワシに任せて...
ふぅ...
何とか
誤魔化せたな...
しかし、まさか
帰国用の解毒薬を
飲んでしまうとは...
仕方ねぇ
だろ?
蘭君達は
例の暗号解読、
よろしく
頼むよ...
飲まなきゃ、
江戸川コナンは
この工藤新一が
幼児化した姿だって
バレそうだったん
だからよ...
帰りはどうする
気じゃ?
もう薬は
ないぞ!!
灰原に
持って来て
もらうわけには
いかねぇし...
まぁ、部屋に籠って
何か手を考えるさ...
ん?
出かけない
のか?
蘭君達と
合流して、
例の暗号を
解くん
じゃろ?
バーロ!
いつ体がコナンに戻っちゃ
まうかわからねぇのに、
外を歩けるかよ!
それに、
今アイツ
とは...
ちょっと
顔合わせ
づれぇしな...
それより見ろよ、
今朝の新聞!
あの暗号が
書いてあった紙に
付着してた指紋から、
容疑者が割り出された
らしいぜ!
名前は
ハーデス・
サバラ!
ええっ!?
まずは
こいつの事を
調べねぇと...
じゃが、犯人が
判明したんなら
じきに捕まるん
じゃあ...
逃亡中の
連続殺人犯だ!
パーロォ!
こいつは
わざわざ指紋を
残してんだぞ!?
捕まる覚悟で
何かをやらかす気
だって事だよ!!
...にしても、
どーやって解きや
いいんだ?
この暗号...
そりゃー、1行目の
「轟く鐘の音」が
ビッグベンだと
言われれば、
なるほどそうかとは
思うが...
2行目から後は
「城に住む鼻の長い
魔法使い」とか...
「玉子」に「ビクルス」に
「ケーキ」に「2本の剣」:
どこを
どう探せばいいか
見当もつかねーぜ...
まさか、この辺に
東京ドームみたいな
玉子形の建物が
建ってるわけじゃ
あるまいし...
Excuseme!
あの、すみません!!
Thereis!!
〈あるんですね!!
え?
lsn'tthereaneggsshaped
building、hereinlondon?
このロンドンに、
玉子形の建物なんて
ありませんよね?
Thereisoityhallnea
theTowerBridge
ああ、それなら
タワーブリッジの
そばの市庁金よ!
シティーホ
(ロンドン市庁舎)
まさか、マジで
こんな形の建物が
建ってるとはな...
じゃあ
3行目の
「腹ごしらえは
死体のように
冷たくなった
ゆて玉子」って
いうのは...
きっと、この
シティーホールの
事だね!
Whatarethese
Words..code?
何だろこの文字・
暗号かなぁ?
え?
Dothevmeanarame
(名前じゃない?)
Nsado!!namec
MazainStone
マザリン・ストーンって
名前の人形なんだよ!
Wazatin.Stonc:
うせう
マザリンの宝石...
Howddyougetthedoli
その人形、どうしたの?
Canlseethat:
見せてくれる?
lvefoundYhem.around
nere!Beside*hebench
undertheshrubberv..
その辺に落ちてたよ!
ペンチの隅とか、
椅え込みの陰とか...
おい...
ガキから何
もらってんだ?
もしかしたら、
例の暗号に関係
あるかもよ!
ホラ、暗号の紙を
配ってた犯人って
「解けなかったら
ホームズに聞け」って
言ってたんだよね?
だったら、暗号が
示す場所のそばに
ホームズに関係する
何かをちりばめて
いるかもしれない
でしょ?
foucankeepit:
Vegotaiotofthese
《やるよ!いっぱい
拾ったからさ!
だって、この
「マザリンの宝石」
ってホームズの話の
タイトルだって、
前に新一が...
ちょっ
とォー!
せっかくお昼ご飯
作ってあげたのに、
全然手ェ付けて
ないじゃない!!
あ、悪い!
目暮警部に
頼まれた事件の
調べ物しててよ...
ーったく!
お腹が空くのも
忘れて推理に
夢中になるなんて、
今に飢え死に
するわよ!
「マザリンの宝石」
っていう話で
ホームズも
言ってるぜ?
「腹が空いてる
時の方が頭の回転が
良くなる」ってな!
また
オームス?
「僕は頭脳
なのだよ
ワトソン君...
残りの部分は
ただの付け足し
さ!」
お、おい...
何やってん
だ!?
頭以外は
付け足しって
事は...とゆうよ
重要なのは
頭だけって事で...
あれ?
何か
書いて
あるよ!
ポン
Yazarin
T...
そっか!暗号の場所に
何かの文字が隠されてて、
それをつなぎ合わせると
何かの言葉になるん
じゃない?
だがなぁ...
「玉子」の次の行は、
「仕上げにピクルスを
丸かじりすれば十分」
っていう文章じゃ
なかったか?
いくら何でも、
ピクルスみたいな
薄っぺらい円筒状の
建物なんて...
バカ言え!
ピクルスっ
つったら、
若いキュウリの
潰物の事だぞ!
いや、待てよ...
あの大観覧車、
ロンドン・アイも
ピクルスっちゃー
ピクルスだな...
あんな細長くて
丸みを帯びた
建物が
この世に
あるわけ..
でも、
暗号には
ピクルスを
丸かじりって
書いてあるから、
輪切りにする前の
ピクルスなんじゃ...
が..
あーっ!
きっとアレの
事なんじゃ
ない!?
ウソォ
!?
マ、マジで
ありやがっ
た..
とにかく、
あそこに
行ってみよ!
な...
何なんだ
ロンドンって...
かなり
ヤバイぜ...
元々は
真面目な会社員
だったらしいが...
ありがとうございませんが、おまえのお手伝いですから、それはそれですけどねえですね。
HadesSabara
母親がなんじゃ
難病にかかり
その手術費を
作る為に
知人に借り
まくった金を...
株や
ブックメーカーに
突っ込んだが
全て大外し...
この
ハーデス・
サバラって
男...
お陰で母は手術を
受けられなくて
去年の7月に
他界..
莫大な
借金を抱え、
唯一の肉親だった
母親を亡くして、
ハーデスは人が変わり
犯行が始まった...
まずは、しつこく
借金の返済を
請求していた
知人達を...
自宅に招いて惨殺し
招いて惨殺し逃亡...
その1週間後、
株の投資を
勧めた友人の家に
突然現れ...
家族
もろとも
殺害...
全員心臓を
えぐり取られて
いたらしいぜ...
な、何で
心臓を!?
その
ハーデスって
男の母親が
心臓病だったから
なんじゃねえか?
挙句の果てに
母の手術を断った
病院を次々に爆破し、
大勢の死傷者を
出してるみてー
だな...
ぼくは、
爆破って...
爆弾も
使うのか!?
その女の方は、先日警察に
潜伏先を突き止められた際に
自爆したと書いてあるけど...
遺体は粉々になった
そうだから...
その遺体は別人で、
まだ生きているかも
しれんという事か?
ああ...ハーデスが
逃亡中に知り合った
ヘスティアって女が、
軍隊崩れの
爆弾のプロでよ...
しかし、何でそんな
大犯罪者が未だに
捕まらんのじゃ?
逃亡中に
整形しまくってる
らしいからな...
ハーデスの復讐に
手を貸したってよ!
まぁ、こいつなら
何をしてかしても
不思議じゃねぇよ...
あらゆるものを
賭の対象にする
ブックメーカーがある
このイギリスって国
自体を恨んでるかも
しれねぇからな...
うわっ...
蘭からだ...
わ、悪い...
代わりに
出てくれ..
はぁ!?
その電話に
ワシが出たら
おかしいじゃろ!?
も、
もしもし...
ーっていうか
早よう
出んか!!
いるんなら
さっさと
出やがれ、
バカタレ
が!!
暗号の
事で何か
わかったかも
しれんぞ!!
だ、
だよな...
あれ?
それ、蘭の携帯
ですよね?
ーったく...
蘭が
モジモジして
なかなか
かけねぇから、
俺様が直々に
お前にかけて
やったんだよ!
シャーロック・
ホームズの事なら、
お前が誰よりも
詳しいって言うし
よォ!
ホームズの
事?
ああ!3行目の
「玉子」は、玉子形の
シティーホール!
4行目の
「ビクルス」は、
若いキュウリの
形をした
ガーキン”って
呼ばれてる
建物だとは
わかったが...
問題は、その場所のそばに
ホームズに関連する物が
パラまかれててよ...
それって
どんな!?
シティーホールに
あったのは
人形で、その胸に
何ちゃらの宝石
って文字が...
「マザリンの宝石」よ!
その話でホームズが
「頭以外は付け足しだ」
って言うシーンが
あるって言ってたから...
だから、わたし
人形の首をひっこ抜いたら
「T」って字が出て来たの!
なるほど...
そのタイトルの
話に出てくる
ホームスのセリフを
踏まえると..
うん!
事件を解く
キーワードが
浮かび上がるって
寸法だな?
ペン軸に。ダンシング・メン・
って書いてあるけど、
これってホームズの話の
タイトルだよね?
ああ...
「踊る人形」
だな...
だから、これにも
文字が隠されてると
思って、頭とお尻の
キャップを取って
みたんだけど、何も
書いてないのよ...
傷だらけのペンに
頭と尻のキャップ:
そのガーキンって
建物のそばにも
傷だらけの
変なペンがいっぱい
落ちててさ...
んじゃ、
その頭と尻の
キャップを取って
2つを合わせて
みな!
恐らくその傷が
どこかで合って...
合った!
「N」って
書いてあるよ!
でも、
どーして?
ホームズが
その話の中で
言ってんだよ!
「中間の推理を
全て抜き取り、
出発点と結論だけを
相手に示せば...
安っぽくはあるが
びっくりさせる効果は
十分だ」ってな!!
そっか!
だから、真ん中の
ペン軸を
取り除いて...
頭とお尻の
キャップを
合わせたのね!
矢印だと?
じゃあ、最初の
ビッグベンのそばにも
何かあるんじゃ
ねぇか?
うん...
ビッグベンの
すぐ横に橋が
あるでしょ?
わたしも
そう思って
来てみたんだけど..
ホームズの話の題名が
書いてある物は何も
見つからないのよ..
ビッグベンの
門の前の道路に
妙な矢印が
書いてあるのは、
お父さんが
見つけた
けど...
その橋の方を
指してるみたい...
橋の途中に
フタの取れた
排水口があるから
行ってみてくれ!
うん...
その排水口の脇に
文字が書いて
あったはず..
タイトルは...
TheValleyofFear:
「恐怖の谷」だ!
あった!
あったよ
新一!
ここのどこに
キーワードが
隠れてるの?
し、新一?
「恐怖の谷」か...
あれは長編
だからな...
あの話に橋なんて
出て来たか?
水!
Whenwaterisnearanda
weightismissingitisnota
veryfar.fetchedsuppositior
thatsomethinnghasbeen
Sunkinfhewater
いや、橘とは
限らねぇ...
排水口...
川...水...
「水のそばで重い物が
なくなっていたら、
水の中に何かが
沈められてると見て
まず間違いない」:
ホームズの
セリフさ...
だから、そのテムズ川に
排水口のフタと一緒に
何かが沈められてる
はずなんだけど...
え?
は、橋の
櫻干に付いてる
街灯に...
釣り糸が結ばれてて、
糸の先が川の中に
沈んでるよ!
んじゃ...
こいつを
手繰り
寄せりゃ...
ん?
「A」だ!
排水口のフタに
「A」って文字が
刻まれてるぞ!!
見つかった
文字は
「てと「N」と
「A」か...
電話じゃ
埒が明かねぇ!
待ってろ!
すぐそこに
行ってやっから!
ねぇ新一!
次は多分
ケーキみたいな
建物の所だと
思うけど、
どこに行けば
いい?
え?
FlE.7
ゝズの暗号
電話じゃ
埒が明かねぇ!
待ってろ、
すぐそこに
行ってやっから!
え?
だ、
大丈夫だよ
電話でも...
ホ、ホラ...
今までの3つの
キーワードだって、
何とか見つけ
られたし...
あん?
あの探偵ボウズが
ロンドンに来てんなら、
合流して一緒に
暗号を解いた方が
早いんじゃねぇか?
それとも
奴に来られちゃ
マズイ事でも
あんのかよ?
な、ないわよ
そんなの!!
あら...
昨夜の
女の子じゃ
ない!
こっ、
ミネルバ・
グラスさん!!
え?
ミネルバ・グラスって、
あの芝の女王か!?
いいんですか?
出歩いてて..
明日ですよね?
女子シングルスの
決勝!
ええ...
トレーニング中の
気分転換...
あなたこそ、
もういいの?
昨夜の悩み事...
まさか、
その人が
彼氏じゃない
てしょうね?
これは
父です...
それに、今
悩んでるのは
暗号の方で...
暗号?
じゃあ、弟の
アポロと
同じね!
そっか!
コナン君が言ってた
アポロ君って、
君だったのね!
え?
あいつの事
知ってる
の?
変な人に
貰った
暗号を、
ホームズの
弟子って子に
渡したらしいん
だけど...
ホームズの
弟子?
今の
聞こえた?
新一!
コナン君が
暗号を託された
アポロって子に
偶然会ってさ...
うん!
ても、そいつ
ちっとも連絡
くれなくて..
確か、コナンって
名前だったよ..
し、しんい?
新一...?
ええ...でも、今日は
風邪ひいてホテルで
寝てるの...
ぐぁ...
...悪い...
ちょっと
急用が入って
そっちに行けなく
なっちまったよ..
そ、
そなの?
あ、ああ...たった今
別の事件の依頼人が
これから訪ねて来るって
メールが届いてさ...
きゅ、急用なら
仕方ないね...
まぁ、ホテルには
いるからいつでも
電話してきて
くれ!
あの探偵ボウズ、
来ねぇのかよ!?
その暗号の主は
ハーデス・サバラ
って凶悪犯だから、
一刻も早く解かなきゃ
ヤバそうだし...
その子の事、
よろしくね!
アポロって子がいるなら
一緒について来てもらえ!
オメーらよりロンドンに
詳しいだろうからな!!
う、うん
わかった!
あ、
はい!
んな建物、
ロンドンに
あるのか?
ねぇ、アポロ君!
暗号解くのに
付き合って
くれる?
うん!
いいよ!
ケーキ?
私はホテルに戻るわ...
マッサージを
頼んでるから...
でも、
次の暗号は
ケーキだろ?
いい
それなら
知ってるよ!
すごーい!
ホントに
ウエディング
ケーキみたい!!
似てて
当たり前だよ!
この教会の形を元に、
ウエディングケーキの
デザインをした
らしいから!
名前もセント・
ブライド教会か...
冗談みてーな
話だな...
でも、
アポロ君
よく
知ってた
ね!
この教会で
いつかアレスと
結婚式挙げるんだって、
よく姉ちゃんに連れて
来られてたから...
アレス
って?
姉ちゃんの
元コーチだよ!
前は、オレの父さんが
アレスのコーチだったん
だけどね!
お父さんって、確か
交通事故で...
うん!
アレスの
試合を
観に行く
途中で..
姉ちゃんは
その日風邪ひいてて
母さんと家にいたから..
オレもまだ母さんの
お腹にいたけどね...
だから、アレス...
急に選手を引退して
姉ちゃんのコーチを
引き受けたって
言ってたよ!
父さんの夢は
姉ちゃんを
ウインブルドンで
優勝させる
事だった
みたいだから!
じゃあ、夢が
叶ったね!
うん...
でも、アレス
自分の試合のせいで
父さんが死んだって
まだ気にしててさ...
それで、姉ちゃんと
喧嘩して、コーチも辞めて
って言われちゃって...
アレスも姉ちゃんの事
好きなクセに...
「テニスじゃ、ラブは0...
ゼロをいくら重ねても
負けるだけだ」って
強がっちゃってさ...
テニスじゃ
ラブは0か...
なかなか
トンチが
きいてるじゃ
ねーか...
そっか...
だから、彼女
そんな事
言ってたんだ...
ーっていうか
わたし、彼女に
言わなきゃ
いけない事..
すっかり
忘れてた!
誰に何を
言うって?
あ、
いや...
Arevouiookingfo
somethingabout
Holmes
ホームズはご関係する物を
探してるんでしょ?
それより、
探さなくて
いいの?
この教会のどこかに
ホームズに関係する
キーワードが隠されて
いるんでしょ?
そ、そうね
探さなきゃ!
...themalot
aroundthischuroh...
え?
教会の周りにたくさん
落ちてたわよ..
1sawtremalidaraound-thisohuren.(教会の周りにたくさん)落ちてたわよ...
lsthisit?
(もしかしてコレ?)
Wel.yes.
あ、はい...
...heseplecesofpaperwith
aitleofaHolmesstory:
ホームズの話のタイトルが
書かれた、この紙がね...
なに?
ウエディング
ケーキの形をした
教会の周りに
紙が落ちてた
だと!?
んで?紙には
何て書いてある?
手書きの文字で
「AScandal
inBohemia」
って..
それで?その紙に
タイトル以外に何か
書いてあったり、
変わった所とか
ないか?
紙の色は
淡いピンク色で、
文字は黒いペンで
書いてあるみたい:
失礼ね!
ちゃんと
観察してるよ!
「ボヘミアの醜闘」:
アイリーン・アドラーが
出てくる話だな...
あとは特に
変わった所はないよ...
紙が厚くて
透けないし...
もっとよく見るなら、
ビニール袋から
紙を出さないと...
え?
ビニール袋に
入ってんのか!?
わからないのは、
目で見ただけで
観察してない
からさ...
じゃあ、紙を
袋から出して
水に濡らせ!
ビニール袋は
濡らせっていう
ヒントだよ!
いや、その話の中で
ホームズがワトソンに
言ったセリフだよ...
そんな色の手紙をワトソンに
見せるシーンがあって...
うん...
あー!
水で文字が
流れて...
「S」って
文字だけ、
くっきり
残ってる
よ!
この「S」だけ、
油性のペンで書いて
あるみたい...
ああ!紙が
厚かったのは
それを隠す
為さ!
薄い紙だと
油性のペンで
書いた字だけが
裏ににじんで
出ちまうからな...
ーって事は、
ケーキのような教会の
キーワードは「S」!
玉子形の
市庁舎が
「T」で...
ピクルス風の
建物が「N」で...
轟く鐘の音の
ビッグベンが「A」:
暗号文にはビッグベンが
2回出て来るから、
「A」が2つだと
考えると...
わかった!
キーワードは
T・N.A・A・
Sになるけど...
...その文字だけで
考えられる言葉は...
SATAN:
悪魔だな...
えぇぇ!?
悪魔ァ!?
しかし、まだ
文字は2つ
残ってる...
悪魔だと
断定するのは早い...
で、でも、残りの2つって
「城に住む鼻の長い
魔法使い」とか、
「白い背中を2本の剣で
貫け」とかでしょ?
キーワード
探す前から
不気味なん
だけど...
「城に住む鼻の長い
魔法使い」なら、
どこかわかったぜ!
鼻が長いのは
動物のゾウで
エレファント!
城はキャッスル!
ロンドンに
「エレファント&
キャッスル」っていう
地区があるから...
そこに行ってみてくれ!!
でも、そこの
どこに行けば
いいの?
まぁ、
とりあえず
駅とか..
...っとまぁ...
わかった!
「エレファント&
キャッスル」の駅に
行ってみるね!
エレファント
キャッスル駅
駅に来て
小1時間は
探しまくった
が..
とにかくわかりませんが、
何も見つから
ねぇじゃねーか!
し、新一...?
本当にここで
合ってるの?
ああ、
場所は
合ってると
思うけど..
ひょっと
したら、なぁ
同じ地区の
ショッピング
モールかも...
あの人、オレ達が
来た時からずーっと
行ったり来たり
してるよね?
ホントだ...
ねぇ...
ねぇ、新一!
その男の人が持ってる
アタッシュケース:
大きく
「アイデンティティー」
って書いてあるよ!
その男に話を
聞いてみて
くれ...
Identity
Excuserme::
すみません...
...そいつは
多分...
A.Casesofldenthy:
何かねー
誰かにお金貰って、
この駅の前で
1日中同じ格好で
うろついてろって
頼まれたみたい...
ホームズの話の
タイトルで、邦題は
「花婿失踪事件」...
空っぽのケースも
今着てる服も、
その人から
お金と一緒に
渡されたって...
服も!?
Myfirstglarnce.salways
atawomanissleeve・
僕が女性を観察する時
まず袖口に注意する...
hamanitisperaapsbeterfis:
totakeitekneeofthetrouser:
男の場合は、ズボンのヒザを
見るのがいいいだろう...
その男のズボンの
ヒザを見てみろ!
その話の中で
ホームズが
そう言ってんだ!
と、
ヒザ!?
でも、なに
何も書いて
ないよ...
?
んじゃ、
めくって
みろ!
What?
ちょっ...
これで集まったのは
T・N・A・A?
S・Uか...
あ、あったよ!
ズボンの裏側の
ヒザの部分に!
ひっかかるのは
「白い背中」と
「2本の剣」..
そんな形や名前の
建物や場所は
とこにも...
「U」って
文字が!!
あ...
残る暗号文は
「全てを終わらせろ...
白い背中を2本の剣で
買いて」っていう
最後の文章だけだけど...
そうか
マイセン
だ!!
陶磁器の
マイセンのマークは
2本の剣!
「白い背中を2本の剣で
貫いて」っていうのは、
白いので有名なマイセンの
食器の裏に窯印されてる
双剣マークだったんだよ!!
と
じゃあ、次は
ロンドンにある
マイセンの店に
行けって事?
その店なら、
ロンドンに来た時
よく母さんと
行ってたよ!
母さん、マイセンの
食器が大好きで...
その店しか知らないけど
行ってみる?
え?
え?
うん...
お店の人に聞いたら、
毎日誰かに変な飾りを
看板の所に付けられて
困ってたって...
クイ...coscn
PORCELAIN
いろんな色の糸の先に
ベルが付いてて、
そのベルに1文字ずつ
文字が書いて
あるみたい...
変な
飾り?
その糸を
束ねてる
部分にも
題名みたいな字が
書いてあるけど、
汚れててよく
読めなくて...
それ、
どんな飾りだ?
...その題名は
恐らく...
フスタデイインスカーレット
AStudyinScarlet:
試合でUDYに関するCRRLET
STUDY...!!
コナン・ドイルが
シャーロック・ホームズを
この世に生み出した、
最初の作
「緋色の研究」だよ!!
その束から緋色の糸...
つまり、鮮やかな赤い糸を
見つけてくれ!
その話で語る
ホームズのセリフは
こうだ...
赤...
赤...
「人生という
無色の糸様には、
殺人という緋色の糸が
混じり込んでいる...
僕達の仕事は、それを
解さほぐし、分離して、
1インチ残らず白日の
下に晒す事なのだ!!
その「R」が
最後って事は、
キーワードは
T・N・A.A・A・
S・U・Rの
7文字か...
あったよ、
赤い糸!
その中の5文字が
SATANだとすると、
残りの「U」と「R」
って何なの?
ねえしんいち
新一...?
いや、「A」は
1つだけで
いいようだ...
その糸に
付いてるベルには、
「R」って文字が
書いてある!
え?
文字の並びは
SATURN:
サクーン
Saturn...
土星だよ!
だから、多分犯人は
土曜日に何かを
してかすつもり
なんじゃねぇか!?
PORGELAIN
ど、
土曜日って
明日じゃ
ない!!
おい、
ちょっと
待て!!
そりゃー、日本じゃ
土星で土曜日かも
しれねぇが...
こっちじゃ、
土星の事を
土の星なんて
呼び方しねーん
じゃねぇか?
いや、土曜日の語源は
ローマ神話の農耕の神・
サトゥルヌスから
由来してるんです...
サトゥルススの
日だから
サタデー...
tsoundsApollo!!
その声はアポロね!!
Saturns
サトゥルヌス
Saturday
サタデー
▼
Saturn
サターン
そのサトゥルヌスの
英語読みが
サターンなんですよ!
あ、
そう...
Mom!
母さん!
Howdidyoukmow
washere'
何でここにいるって
わかったの?
てもさ、どうび
土曜日のどこで
何が起きるの?
Apollo!
アポロ!
solutionofthecode
oroughtmehere::
あなたが教えてくれた
暗号を解いいたのよ...
Thelastserntencemight
わintiわisMeissenboutioue::
最後の文章は、このマイセンの
お店じゃないかって...
See?!told
youso.Ares..
ホラ、私の言った通り
でしょ?アレス...
ジュノ・グラス
(45)
Now.weregoingloackto
theHotel:Weilwatcha
gameforNMrerva.tomorrow
さぁ、そろそろホテルに
さー
戻りますよ!明日は、
戻りますよ。明日は、みんなでミネルバの応援に行くんですから!
暗号は俺らに任せて、
ガキはママん所に
戻りな!
ても...
Yes...youdeserveto
beaSrnerlockian::
ええ...さすが
シャーロキアン...
ねぇ...
お母さん
みんなで
応援に行くって
言ってるけど...
お母さんって
確か目が...
Notnow!
えへ!
Apollo!Beanange
andiumointhecar
アボロ!我が德言わずに
早く乗りなさい!
見えなくても
音でわかる
ってさ!
だから、
母さん
いつも
決勝だけは
来てるんだ!
去年、母さんが
応援に行けなかった
全仏オープンテニスの
決勝で、姉ちゃん
負けちゃったから...
Thoughlbroke
allofthecodes
Icantfindoutwhatanc
whereitwilbe,yet!?
でもさ、暗号全部解いて
キーワードも揃ったのに、
まだどこで何が起きるか
わからないいんだよ!?
Sure.youcant:
そりゃ、そうさ...
Becauseyoudintbreakthen:
まだ解けてないん
だからな...
Sinceyoucouldnitread.ny
revelationsifsyourfaultihat
you.canfistop.nyfinalrevenge:
私の最後の復讐を止められた
なかったのは、我が黙示録を
理解できなかった賞様等の
せい...
So.Tveshownmycouttesy・
きあ、礼は尽くしたぞ...
urscvourWicompetence
自らの無能さを
見うかいい...
Holmes'appre:nticeisonyourside.yet:
でも、あなたにはホームズの
弟子がついているんでしょ?
te"l'makeitclear...
きっとその子が
解いてくれるから...
Holmes'apprentice:
(ホームズの弟子?
Huub...
フン...
No.kidding...
笑わせるな...
Fぴ5:8
うーっのふ
SATURN
さー、
翌日ー
――ったく
のん気なもん
だなぁ...
この土曜日に、
ロンドンのどこかで
大量殺人が起きるかも
しれねーっていうのに...
犬連れて
散歩かよ...
あの暗号文を
解くと「土曜日」に
なるという事は
ロンドン警視庁に
伝えたんじゃろ?
うん...
あの7行の暗号文は
それぞれ建物や
場所を示していて::
1行目と6行目の
「鐘の音」が
ビッグベンで...
2行目の「城に住む
鼻の長い魔法使い」が
エレファント&
キャッスルの駅!
3行目の「玉子」が
シティーホールで、
4行目の「ビクルス」が
ガーキンって呼ばれる
建物!
5行目の「ケーキ」が
聖ブライド教会で、
7行目の「2本の剣」が
マイセンのお店の
事だって...
そして、それぞれの場所に
キーワードが1文字ずつ
隠されていて...
それをつなぎ
合わせると、
SATURNで
土曜日!
つまり、犯人は土曜日に
何かを起こすつもりかも
しれないって、ちゃんと
説明したんだけど..
「それは、いつの土曜だ?」
って聞き返されて、
「いつ、どこで、何が起きるか
わからないんじゃ...
手の打ちようがない」
って電話切られ
ちゃって...
おい、
おい...
このロンドンで
大勢人が殺されるかも
しれねぇんだぞ!?
だったら、この土曜日ぐらい
人の集まる場所に行くのは
控えろとか注意しろとが
警告すりゃー
いいじゃねえか!!
あの暗号文は
新聞に載っていたから、
情報が集まり過ぎて
混乱しているのかも
しれんのォ...
あの探偵ボウズは?
何か言ってねーのか?
あ、新一は
「別の事件の捜査が
入っちゃったから
後はわたし達に
任せる」って...
任せるってなぁ...
唯一の手掛かりの
暗号文を解いて、
土曜日に何かが
起きるって事は
わかったじゃ
ねぇか!
これ以上
何をやれ
って...
もしかしたら
まだ解けきって
ないのかもしれないね。
その暗号文...
コナン君!
もう、風邪
平気なの?
うん!
まだ少しセキが
出るけど...
だって、キーワードの
SATURNの
つづりにAは
1つだけ...
大体、何なんだ?
このハーデス・
サバラって奴...
何でこんな
犯行予告の暗号文を
出してんだよ?
自己顕示欲が
強いんじゃ
ろう...
そのAが見つかった
ビッグベンを2回も
暗号文に出したのは、
何か他の理由が
あったんじゃない?
以前、
彼は病院を
爆破した時にも
シェイクスピアや
グリム童話とかに
なぞらえて犯行予告の
暗号文を出しておったか...
病院を爆破後、
その様子を撮った
ビデオテープを
わざわざ警察に
送りつけていた
そうじゃ...
その暗号文の
解説をした手紙を
同封してな...
なるほど...
「捕まえられるもんなら
捕まえてみな」って
わけか...
だったら、
早く暗号文の
本当の意味を
解いて、警察に
教えないと...
いや...それも
慎重にせねば
ならんようじゃぞ!
ま、まだそれはそれだけでもいいけどそれほどまでもあったのですが、自分自身に自分の自分が知ってきますからね。
2件目の病院の時は、
暗号文を何とか解いて
爆発物処理班が
突入した直後に
爆破した
らしいから..
Youietoolate:
選かったな...
じゃあ、
解いても
解かなくても
やっちまうんじゃ
ねぇか!!
その時の
ビデオ映像も
送られて来た
みたいだよ!
だから、犯行を止めるには
暗号文をちゃんと解いて
こっそりその場所に行って、
そーっとその男に近づいて
捕まえなきゃいけない
みたいだけど...
でも、あと暗号文で
気になってて
まだ残ってるのは...
シティーホールと
ガーキンって建物が
同じ人のデザイン
だって事ぐらいで...
確かシティー
ホールと
ガーキンは..
「遅かったな」
って笑う
ハーデスの声も
そのビデオテープに
入ってたってさ...
テムズ川を
挟んだ向かい
だったな...
その暗号文の
場所へ行った時に
怪しい人物とか
見なかったか
のォ?
よく見かける
人ならいたよ!
サングラス
かけた
女の人...
え?
それって、
もしかして
こんな顔じゃ
なかった?
ハーデスに
協力してる
爆弾のプロ
なんだけど...
うーん...
似てるような
似てないような...
そうか、
風船だ!!
ハーデス、
風船にくだ
爆弾をつけて
飛ばそうと
してるんじゃ
ねーか!?
え?
まず、暗号文の
最初のビッグベンから
出発して...
2行目の
エレファント&
キャッスル駅を通り、
3行目のシティー
ホールへ行く...
んで、そこから
最後の行の...
そして、
テムズ川を渡って
4行目のガーキンを
経由し...
ホラ、
見てみろ!
5行目の
聖ブライド
教会を通過して...
再び6行目の
ビッグベンに戻る...
マイセンの店がある
ウォルトン通りまで
線をつなげれば...
風船に
そっくりじゃ
ねーか!!
暗号文に
ビッグベンが
2回出てきたのは、
暗号文が示す
場所をその順番に
線てつなげって
事だったんだよ!!
ワッハッ
ハッ!!
ーっていうか
それって..
風船って
いうより...
ま..
まさか!?
Haveyouseena
manlikethis?
こんな男を見かけ
なかったか?
Excuseme::
ちょっとすまねぇ...
What?
(え?)
Heseemedtoenterthe
closetyouvebeen.out.
さっきあんたが出て来た
トイレに入ったと
思ったんだけど...
Whatisthis
man?
man?何者なんだい?その男...
Hesthemassacrerterimg
peopleinLondon::
今、ロンドンを騒がせてる
まさかくは
凶悪犯さ...
He'ssaidtohavechangec
hislooktothis...
今はこんな感じに
変わってるらしいけど...
didniseehim
(いや、見てないよ!!
No?Pardonme:
そうか!悪かったな...
He,mustntbearounc
here...
やっぱりこんな所に
いるわけないよ...
No...
だよなぁ?
1en.ofincompctence:
無能な奴等め...
preferalitle
disturbance.but..
抵抗がないのも
しかしそうなの
少々寂しいが...
ThisisthelastTevengeinthe
name.ofmymother...【Csnot
badtoexceruteitin.peace...
母へ手向ける
最後の復讐だ...
静かに終わらせるのも
悪くはない...
kmew.nobodywould.achicve:
やはり、誰よ人、私の娘には
到達できなかったか!!
Yes.T!!freezeit
formyrrother:
そう...母の為に
静かにさせてやるよ...
Instinotasf.excrichent:
〈歓声がこだまする...
Thecentercourto!
Windoledon.wilbesilenced:
このウインブルドン・
センターコートを...
何!?
風船じゃ
なくて?
Byme.
HadesSabara:
このハーデス・
サバラがな...
うん!
確かに...
少々
いびつじゃが
ラケットにも
見えるのォ...
テニスの
ラケット!?
おいおい、
このロンドンで
テニスって
いったら...
ウイン
ブルドン!!
ミネルバさん、
今日の2時から
決勝だよ!!
じゃが、
ウインブルドンは
違うんじゃ
なかったか?
うん...犯人が
あの暗号文を
渡した子供達全員に
「君の目の前で人が死ぬ」
って言ってたんなら、
違うと思ったけど...
警察が、まだ大量殺人の
起こる事を警戒してない
事を踏まえると...
多分、その言葉は
アポロ君だけに伝えてて...
他の子供達にも
暗号を渡したのは
捜査を損乱させる為の
フェイク...
アポロ君の目の前で
人が死ぬって事は、
ウインブルドン
女子シングルスの
決勝が犯人の狙い
かもしれないね!!
しかし、何で
ウインブルドンなんだ?
テニスに何かあるのかも...
犯人がアポロ君に暗号文を
接渡したのも、ウインブルドンの
会場だし...
その何かは、多分
ブックメーカーじゃない?
ハーデスの母さんが
心臓病で亡くなったのは
去年の7月...
ハーデスは
その1か月前に
ブックメーカーで
何かの試合に
賭けて外した
みたいだし..
確か、彼女はケガで
出場しなかった大会以外は
全て優勝しておるから...
もしも、ハーデスが
母の手術費をあと少し
稼ぐ為に、鉄板である
全仏オープンテニスでの
彼女の優勝に大金を
賭けていたとしたら...
そーいえば、
去年の全仏で
ミネルバさん
負けたけど...
あの決勝戦って
6月だったよね?
外して大損して、
母は手術を
受けられなくて
死亡...
じゃあ、まさか
犯人の標的って...
芝の女王
ミネルバ・
グラスかよ!!
lssheallnght:
あの子...
大丈夫かしら?
!?
Arevoutappywith.these
generaladmissionseats:
でも、いいいんですか?
いつもこんな一般席で...
Yes.Shemustwin
toecausemomishere!
うん!母さんが
来たから絶対
勝つよ!!
Yes.Ihate
famiybox.
ええ...家族席は
嫌なのよ...
TVcameracatchesl
don'tseeわematch:
試合が見えていない私を
TVはアップて抜くから...
Itmighttake
Minervasatention・
そんな私が試合中に
ミネルバの目に入ったら
気になるでしようし...
Shefmdsmeoutuntlthe
gameendsbyanymeans..
まぁどういうわけか、あの子
試合が終わる頃には私を
見つけているようだけど...
imsomyhisisthelastime
towatchhergamewithyo!:
でも、残念だわ...これがあなたと
観戦する最後の試合だなんて...
Causedyoutoloseyour
Tustand.darenot...
awayyourdaughter.too:
御主人を奪った僕が、
娘さんまで事うわけには
いきませんよ...
lconsideredyoumy
soninlaw...
あなたは私の息子になってくれる
ものだと思っていたのに...
Well.Minervawoulc
gowittout.me:
まぁ、大丈夫さ...姉さんは
もう僕なしても...
Hey.willyourealy
coacharnotherplayer
ねぇ、別の人の
コーチやるって
ホント?
Yes.lwonisee
youeasily..
ああ...だから、君達とは
会いづらくなるな...
She'sfmeenough..
十分やって
いけるから...
おいおい、
もう2時
過ぎてるじゃ
ねぇか!!
試合
始まってる
ぞ!!
しかし、
ウインブルドンへ
行ってどうする
気じゃ?
チケットも
ないのに...
んなもん、
気合いで何とか
すんだよ!!
き、
気合い
って..
どう?
コナン君...
アポロ君と
つながった?
ア、
アポロ?
アポロ
か!?
いや
まだ...
もしかしたら
試合観戦中だから
電源を切ってるの
かも...
あ...
もし
もーし!
何してたんだよ!
全然連絡
くれなくてさー!
わ、悪い...
今どこに
いる?
観客席で
電話しちゃ
いけないから、
通路に出て
来たよ...
それより、電話
して来たって事は...
あの暗号文を
渡してきた犯人、
捕まえた
のか?
あ、いや
まだだけど...
じゃあ、今電話
してくるなよー!
姉ちゃんの試合
観てるんだから!!
そ、それで?
その会場で
何か変わった事
なかったか?
誰かに話しかけ
られたとか..
ああ、姉ちゃんの
ファンの人達に
「ガンバッテ」って
言われたよ!
オレも母さんも
アレスも顔バレ
「姉ちゃんに」って、
してるから...
てっかいぬいぐるみも
もらったぜ!
「姉ちゃんに」って、でっかいぬいぐるみももらったぜ!
ね、姉さんの
様子はどうだ?
姉ちゃんの
調子ならまだ
わかんないよ...
試合始まった
ばっかだし...
でも、何で
そんな事
聞くんだよ?
ラィーーッ!!
そ、
そーいう
わけじゃ
ないけど...
ボク達も
姉さんの試合
観たくなっ
ちゃってさ...
まさか、
ここで何か
起きるのか!?
余分な
チケットとか
持ってない?
余分?
まぁ、
ねぇよ
なぁ...
インブルドン
余分な
チケット
なんて...
でも、
もどかしい
ね...
門の前まで
来てるのに
中に入れない
なんて...
会場内に凶悪犯が
紛れ込んでいると
わかっておるのにのォ...
くそっ!
こーなったら
あの警備員を
麻酔銃で
眠らせて...
おい
おい..
AreyouhereYorthegame
あなた方も試合を
観に来たんですの?
Oh.sleepingdetective!
あら、眠りの人五郎さん!
「velefttickets...
来たんだけど、
チケット忘れていた
Howaboutmyidea/
じゃあ、こうすれば?
ダ、
ダイアナさん!
Canyoudealwiththis
何とかならない?
なるほどね...
いずれにしても
入場券さえあれば、
センターコートに
入れなくても
ここの大型スクリーンで
決勝を観戦できるって
わけか!
ここが有名な
マレーマウンドね!
でも、ラッキー
じゃったのォ!
ダイアナさんが
ここの運営委員会に
顔が利いて、入場券を
すぐに手配して
くれたんじゃから..
そ、それで?
試合の方は
どうなってる
の?
まぁ、さすがに
センターコートの
チケットとまでは
いかなかった
ようじゃが...
なんか、
ミネルバさん
調子悪い
みたい...
何者なんだ?
あのオパさん...
スコアも
3ー0で
負けてるし...
サーブをネットに
引っかけてばっかり
て...
Let!
レット!
Please...
んお願い...
Somebod:
誰か...
Anybodyhelp:
誰か助けて...
Helpme...
〈助けてよ...
Holmes!!
ホームズ!!
だいた。
Let!
(レット!)
Firstsenvice...
(ファーストサービス...
また
ネットじゃ...
おいおい、
ミネルバ・
グラスって
正確なサーブも
ウリの1つじゃ
なかったか?
うん...
ダブルフォルトは
滅多に出さない
けど...
なのに、
どうして
ネットに..
......?
Let!
Firstsenvice...
ファーストサープの
やり直し!
ttrouchedmenet.again:
ネットにかけてばかりね...
Shehasproblem
with.hersenve:
サーブの調子
悪いのかなぁ?
Windisthe.matter.Minerva
どうしたミネルバ...?
No.shecoudhavemade
itwiththatfneform..
いや、フォームは崩れてないから
狙った所に行ってるはずだけど...
So.why?
(じゃあ、何て?)
Wihatareyoudoing:
〈何をやってる?〉
うわっ!
ミネルバさん、
第1セットOl6で
取られちゃったよ!
THECHA
そりゃ
そうだ...
毎度毎度2〜3本
ネットに引っかけた後で、
緩いサーブを
入れてんだから:・
サーブの
調子が悪くて
スライスサーブしか
入れられないの
かも...
でも、
妙だな...
ファーストサーブの
ままなんだから、
サーブの枠を外れて
フォルトになるまで
強いサーブを
打てばいいのに...
さっきから、
ダブルフォルトどころか
ただのフォルトすら1本も
ないのはなぜだ...?
あ、出たよ!
この試合で
ミネルバさんが
サーブを入れた
位置!
ネットに
引っかけたのも
表示されてる
みたい..
測ったように
きれいに
場所を分けて
入れている
ようじゃが...
ま、
まさか
これは!?
ねぇ、今日の
ミネルバさん...
どこか変わった
所とか
ない?
え?
どこか
って...
サーブの
調子が悪い
トコ?
そ、
そーいえ
ば...
いや、いつもは
やらない事を
やってるとか
いつもやってるのに
やってないとか..
右手に
リストバンド
つけてない
みたい..
決勝の時は、必ず
お父さんにもらった
リストバンドを
つけるように
してるって
インタビューで
答えてたのに...
忘れて
来ちゃったの
かなあ?
リスト
パンド!?
leantbelleve
信じられません!!
WinervaGLANS
DemetrBAllFR
Glasshadntgotagame
untilthesecondset!
第2セットに入っても
グラスは1ケームも取れず!!
MinervaGlass.the
GrassCoutQueen:
あの、無敵の芝の女王
ミネルバ・グラスは...
...issillhere?
一体どこに行って
しまったんでしょう?
Oh.we"!!haveayer
Quietpartytonight:
あらあら..・どうやら今夜は
ごんねんかい
残念会になリそうね...
Yes...
う、うん...
Can'tgiveittoher.
渡せそうにないわ...
Whatawasteofthis
teddybearfromafan:
せっかくファンの方に
かわいいねいいぐるみを
頂いたのに...
Holmes'aporentice
mailedme::
ホームズの弟子から
メールだ..
Seeyouin
MarrayMourd?
「マレーマウンド
で会おう」?
ええ!?
姉ちゃんが犯人に
狙われてる!?
...
ホントかよ、
それ!?
ああ...
多分姉さんは
その事を知って、
サーブの位置で
それを伝えようと
してるんだよ!
じゃが、どうやって
知ったんじゃ?
犯人に知らされ
たんじゃない?
リストバンドの
内側に手紙とか
仕込まれて...
いつも使ってる
ラケットとかなら
無理だけど..
決勝にしかつけない
リストパンドなら、
仕込むチャンスは
ありそうだしね...
そーいえば、
姉ちゃんのバッグ
この前ホテルで
なくなったけど...
すぐに見つかって
中身もチェック
したぞ!
相手は、
暗号が解かれた
直後に病院を
爆破しちまう
凶悪犯だ!!
きっと、その時に
仕込まれたのよ!
リストバンドの
内側までは、ちゃんと
チェックしないし...
じゃあ、オレ
その事
みんなに
教えて
くるよ!!
ダメ
だ!!
黙ってる
つもりは
ないさ...
犯人がどーやって
姉さんを殺す気かは
しらねーか...
下手に騒いで
大会を中止しようとすれば、
その瞬間に姉さんが殺されて
しまうかもしれんぞ!!
だったら
どーすんだ?
黙って見てろって
いうのかよ!?
だから、君の
チケットをボクに
くれないか?
ボクが代わりに
センター
コートに入り、
犯人を見つけて..
必ず姉さんを
守るから!
ええ!?
コナン君が!?
俺が入った方が
いいんじゃ
ねーか?
おじさんはダメだよ!
ひょっとしたら、犯人は
おじさんが日本の名探偵だと
知ってるかもしれないし...
子供なら、
近づいても
犯人は油断する
だろーしね!
じゃあ、
チケット
やる
けど...
オレが戻って
来なかったら
母さんやアレスが
心配するかも..
会場内で
どうやって犯人を
見つける気じゃ?
犯人の
ハーデスは、
コロコロ顔を
変えてるらしい
じゃねーか!
「姉さんが負ける所を
見たくないから
外で待ってる」って
アレスにメール
しとけばOKさ!
そんなの、
おじさんが
いつも言ってる
じゃない!
気合いだよ
気合い!
そ、
そうだ
な...
しかし
のォ...
き、気合い
って...
あ、
コナン君...
無理して犯人
捕まえなくていいから、
ミネルバさんは
絶対守ってね!!
わたし、
彼女に言わなきゃ
いけない事が
あるんだから!!
うん!
わかった!
Excite!Excite
騒げ騒げ!
Thelouderyoushout
the.moreterriblerhe
Slencesounds.atterwarc
騒げば騒ぐほど
後に訪れる恐怖の静寂を
引き立てる...
Itscoming:
(もうすぐだ...
Exclteyoutselves
more!!
もっと騒げ!!
I'scomingsoon
mionn...
もうすぐだよ、
母さん..
Let!FirstService...
(第1サーブやリ直し..)
やっぱり
そうか...
彼女がコートに
刻み込んで
いるのは...
点字だ!
何度もネットしてるのは、
点字が2行・縦3つ
計6つの位置のどこかに
点を打つ事で
表わされるから...
文字によっては、
5か所も点を
打つ必要があって
球数がいるし...
1番下の段の点は
ネットに引っかけなきゃ
そこに球を落とせないしな...
...だとすると、
最初のサープは
彼女から見たら
!!」..
犯人に
気づかれないように
サーブを落とした
位置で点字を
示してるんだ!
目が不自由な
母親の為に
覚えた点字を!!
次は「E」!
その次が
「L」で...
4つ目が
「P」...
...。
つなげると
「HELP」!
「助けて」だ!!
彼女は、
これを読みとれる
誰かに助けを
求めてたんだ...
自分の
サービス
ゲームが
終わるまで、
何肢も何度も
「HELP」って
打ち続けて...
...となると、
知っておき
たいのは...
Let!
レット!
ハーデスが
彼女に伝えた
メッセージ...
思った通り...
リストバンドの
内側に紙が
挟まってる
けど...
何が書いて
あるかは...
ほとんど
隠れてて
読めねぇな...
Comeon!!
頑張れ!!
くそっ!
何とかオレが
味方だって
彼女に伝え
たいけど...
試合中に
騒ぎを起こさず
どうやって
伝えりゃ...
Comeon.
Minerva!
頑張れ
ミネルバ!
Comeon!
ガンバへ!
Minerva〜!!
(ミネルバーへ!!)
Comeon!
(しっかり〜!)
Comeon!
頑張れェへ!
Thankyou...
(静かに...)
Oh...thatyouWere
arcalman::
ああ...もしも
貴方が...この世に
存在したのなら...
Toucouldhave
inadean2ppearance
andhelpedme:
選挙と現れて
助けてくれるのに...
No.onelike.
そう...
You.arejusta
fictionalDerson...
でも...でも、所詮貴方は
私の上の人物...
Tcanithave
one.here:
この世に
いるわけ
ないわね..
SherlockHolmes:
シャーロック・ホームズの
ような人なんて...
Minerva!!
(ミネルバ!!)
"Whelpyou!
たす
〈ボクが助けて〉
あげるよ!!
Holmes:
ホームズの...
TmaHolmes
apprenilce!!
「ボクはホームズの
ボンは...弟子だからさ!!
apprentice:
(弟子...?)
コ、
コナン
君!?
あの
バカ...
何をやって
おるんじゃ!?
Huub...
フン...
Thatjittlepuppy
WorksforHolnes:
あんな小物が
ホームズの弟子とはな...
Thoughhesailitieboy
witheyeglasses...
そいつき、眼鏡かけてて
チビだけど...
He'sreallyasharp
apprenticeofHolmes!
ホントに頭の切れる
ホームズの弟子なんだよ!
Helpyou!Tweans...
助けてくれるって事は...
thatyouiveunderstooc
winatlmeant:
私のメッセージを
読み取れたって
Canyouhelpme
whenyouiesosmal?
あなた、そんな小さな体で
私を助けられるの?
Ofcourse::
(も、もちろん...
Thankyou...
〈静かに...
So.canJcoun
on'your..
じゃあ、あなたに
懸けるわよ...
..
apprentice:
ホームズの
お弟子さん?
芹花ちゃん、
『真の領的
Thankyou::
静かに...
Firstletter...
Apojnts::
最初の文字は
点4つ...
Inade3ofthen
and...
くるつ打ったから、
残るは...
Therestisright
Cornerindepth...
右コーナー奥の
あそこだけ...
Out!
アウト!
15ー40!
15対40!
ミネルバさん
1つ返した!
しかし、どう
したんじゃろう?
対戦相手の
バウアー選手...
ああ...
逆を取られて
面食らった
ようだった
な...
スライスサーフ
だったのに...
逆を
取られるのも
無理はない...
今の点字は、
今まで何度も打ってた
HでもEでもLでも
Pでもない...
「G」だった
からな...
今までに
ない文字を
打ち始めた
って事は...
恐らく、これから
打とうとしてるのは
犯人から受け取った
メッセージ:
Holmes
2pprentice...
ホームズの弟子...
確か、日本の
日本の少年って
アポロが
言ってたわね
あなたが
私の敬愛する
名探偵の弟子を
名乗るのなら...
ちゃんと
読み取って
ちょうだいよ..
次の文字は、
アルファベット
20文字の中で
ただ1つ...
1個の点のみで
支わされる...
唯一の
点字...
さっきのと
つなげると
GとA...
次は何だ?
サービス
ふ!
左上に決めたから、
これは文字通り
Aの点字!
Web.youstatcla
Tealgame..
なるほど?遊びは
熱わりってわけね...
Shechanged
herpattern:
サーブのパターンを
変えてきた...
Faut!
(フォルト!
初めて
サーブを
外した...
しかも
大きく..
――って事は
多分ここが
文字の切れ目...
Gの後は
A・M・Eと
来てるから...
最初の単語は
「GAME」だな!
Let!
やり直し!
SecondService..
セカンドサーブ...
ネットに当てる
サーブの厚さを
考えて...
それにしても、
すごい言え?
集中力だ...
点字を表わす
6つの位置に
的確にボールを
落としてる...
さすが
芝の女王...
サーブは自由自在
ってわけか...
Deuce!
(ジュース!
あーん...
ミネルバさん、
アドバンテージ
取ってたのに...
また
ジュース
かよ?
もう
6回目じゃぞ...
わざと
だ..
わざと
ジュースにして
ゲームを長びかせ、
点字の文字数を
増やしてんだ...
今まで彼女が
打った点字は、
「GAME」
「SET」
「DEATH」
「NAL...
Advantage
MissGlass!
アドバンテージ
グラス!
「DEATH」の後
「M」O」って
来てるって
事は...
SET
DEATH
「試合」が
「終わる」と...
「死ぬ」...
「NI」が...?
ま、
まさか...
今の点字は
「o」...
Game.MissGassに
MissBauerleads3-1:
クラス、1ケーム事取!
ゲームカウント3対1c
リードはバウアー...
ゲームを終わらせたから
メッセージもここまで...
そして今の点学は
「ML...
続けると
「NOX」
母親...
じゃあ、
ハーデスが
命を狙ってるのは
芝の女王じゃなく...
彼女の
母さん
か!!
そういえば、歯が言ってたな...
去年の金仏オープンテニスで
ミネルバが負けた試合だけ
母さんが応援に来られ
なかったって!.
もしも、ハーデスが
その大会でのミネルバの
優勝に大金を賭けていて、
母親が来なかったせいで
負けたと逆恨み
しているのなら...
殺意の矛先が母親に
向くのもうなずける...
でも、どーやって
殺す気なんだ?
近くに
いるのか?
「お姉ちゃんに」って
てっかいぬいぐるみも
もらったぜ!
まさか、
母親が
抱えてる
あのぬいぐるみ
は..
Good...
そうだ...
Holdittight.
neverleaveit:
しっかり抱えて
離すなよ...
Itllcelebr...
Tevengesdoneas
afirework...
そいつは我が後輩の
終了を祝う
花火なんだからな...
えぇっ!?
あのぬいぐるみに
爆弾が入ってる
のかよ!?
ああ...
おそらくハーデスは
試合終了と共に
そいつを爆発させて
母さんを殺す気だ!
ぼくだん
爆弾!?
じゃ、じゃあ...
トイレに行くフリして
席から離れてって
母さんに電話
するよ!!
ダメだ!
そんな不審な
動きをすれば、
勘付かれたと思われて
遠隔操作で
爆弾のスイッチを
押されかねないし!
たとえ、君の母さんが
助かったとしても...
周りにいる大勢の観客が
巻き添えを食う...
ウインブルドン
始まって以来の
大惨事だよ!!
そ、
そんな...
だから、
それを止めるには
このセンターコートの
客席のどこかにいる
ハーデスを見つけて
捕まえるしか方法はない!!
で、でも
見つけ
られるの
かよ!?
なぁ...
君の母さんとアレス、
ファミリーホックスに
いなかったけど
いつもあの
一般席なのか?
日陰?
じゃあ、ハーデスは
日の当たる方の
向かい側の席に
いるかもしれねぇ
な...
うん...
母さん、TVカメラで
撮られるのが嫌なんて
いつも日陰になる方の
一般の席にしてるって
雑誌のインタビューで
答えてたから...
え?なん
何で!?
ビデオだよ!
奴は犯行の瞬間を
毎回ビデオに撮って
えっ
警察に送りつけてる
からな...
奴が
その雑誌を
読んでいたと
したら...
爆破の瞬間が
正面から
バッチリ撮れる、
向かい側の席に
いる可能性が
高い!!
だっ、だったら
そっち側の席にいる
ビデオかまえてる
奴を捜せば...
いや、
そんな奴
大勢いる...
1人に絞れないと
ダメだ!!
じゃ、じゃあ
どうやって..
そうだ...
どうやって
見つける?
この1万5千人の
観客の中から
どうやって..
おい、何だ
この歓声!?
客がどんどん
通路に出て
来てるぞ!!
まさか、試合
終わっちまった
のか!?
まだだよ!
え?
試合は、姉ちゃんが
1ブレイク返して
6対6で
タイプレイクに
入ったトコ...
観客が
騒いでるのは
きっと...
この雨の
せいだよ...
試合を
30分中断して
センターコートの
屋根が閉まるから
沸いてるんじゃ
ない?
じゃあ、君の母さんも
屋根が閉まるまで
席を離れるんじゃ...
離れないよ、
傘持って来てるし...
母さん...ホントに、
目が見えなくなった時に
応援に行けなかった
全仏オープンテニスで
姉ちゃんが負けたのを
試合が終わるまで
..
すごく後悔してて...
絶対に席を立たないって
いつも言ってるから...
Shoutsecr10.8gainstfheclosec
dome.andsounndstrange::
屋根が閉まると歓声が
響いて不思議な感じね...
Yes...
ええ...
WinathappernedtoApolo:
MrenNineraisfightine
suchagreatgame...
でも、アポロ...
どうしたのかしら?
ミネルバがこんなに
いい試合をしてるのに..
iTutellyoulater.Dont
leavevourseats.now!
詳しい事は後で話すから、
その席から動かないで!
lagree':
そうですね...
Apollor.
Windiswrong
アポロ...
いつたいなに
一体何を?
やべっ!
通路に避難してた
観客が中に入り
始めた...
試合が再開
するんだ...
もしも、
このタイプレイクを
ミネルバが落としたら
試合終了...
ハーデスに
爆弾のスイッチを
押されちまう!!
それまでに
何とか奴を
見つけなきゃ
いけねぇけど...
どんな顔を
してるか
わからねぇ
奴を...
どーやって
見つけりゃ
いいんだよ!?
アポロか!
オレが言った通りに
アレスにメール
したか?
そ、それで?
その方法って
どんな?
う、うん...
それでさ...
関係ないかも
しれないけど...
姉ちゃんが母さんの席を
試合中に見つける方法なら、
聞いた事あるぞ...
え?
席の場所:
姉ちゃんに教えてないのに、
試合に勝った後でいつも
母さんに向かって声をかけてて
不思議だったから...
ギリギリ
外れる...
試合中に
高〜いロブを
上げるって
言ってたよ...
それも、ギリギリ
外れるのを...
それでどーやって
見つけるかまでは
教えてくれなかった
けど...
高いロブ...
!!
The(Jueen.apDeated.acain:
女王様の再登場か...
Thebestofluck
onyourfght:
せいぜい
あがくんだな...
この
タイプレイクを
落としたら...
母さんが...
母さんが
殺される!!
...tolkeepYourmoiner
aliveaslongaspossible:
母親を少しでも
生きほらえさせる為に...
Comeon
Minerva!
がんばれ
ミネルバ!!
ifshehasaCraampionshippoint
donitgiveuptheffght!
相手にチャンピオンシップ・ポイント
取られても、あきらめないで!!
Hanginthere:
winthe
match!
枯って粘って、
絶対勝ってね!!
Hangin...?
祐る...?
GrassCoutQueen:
芝の女王なら...
Canyoudoit?
それくらいできるよね?
OK!
ええ!
1945年の
芝生の真
Ladiesandgentlemen
asplayresumes!
(試合を再開します!
Play!
試合開始!
iamecount6all
secondset.Tie-Break
MissBauertosenve..
6対6て第2セット
タイプレイクに突入!
サーブはバウアー運手
さすが
ホームズの
お弟子さん...
考えた
わね...
ifshehasaCha.mpionship.point
dontgiveupthefight!!
相手にチャンピオンシップ・ポイント
取られても、あきらめないで!!
...それにしても、
かなりリスクの
高い要求だわ...
なにせ、相手は
世界ランクMa2の
ビッグサーバー...
Hanginthere
winthematch!
若って粘って、
絶対勝ってね!!
120マイルを
超えるサーブの
持ち主...
イヤ
デメテル・
バウアー!
1.0.MissBauer
1対0でリードは
バウアー!
見せて
あげる
わ...
でも、
それで犯人が
捕まえられる
のなら...
この
芝の女王...
母さんを
助けられる
のなら...
ミネルバ・
グラスの...
真の姿を!!
すごい!
サービスAの
応酬だ...
1al!!
(1対1!)
しかし、
タイブレイクって
どうやったらケリが
つくんだ?
7ポイント先に取った方が
このセットを取れるんじゃが、
6対6になったら
2ポイント差がつくまで
ゲームが続くんじゃ...
じゃあ、それで
芝の女王が
2つリードされ
ちまったら...
1セット目を取られてる
姉ちゃんの負けで、
試合は終わり...
そーなったら、
オレの母さんが
抱えてる爆弾を...
その
ハーデスって奴に
爆発させられちゃう
って事だよね?
out!
(アウト!)
7-6,Miss
Bauer!
/7対6でリードは
バウアー!
おい...
7対6で
リードされてる
って事は...
相手がチャンピオン
シップ・ポイントじゃ!!
You.cantescape
theGrassCourt(ucen
さぁ、後がないぞ
芝の女王...
次のポイント
取られたら、
ミネルバさんが
負けちゃう...
お姉
ちゃん...
Winenthegame.sset.Tuturn
onthisbonbtokilyoutinother
試合終了と共にこのスイッチを
押し、お前の母を爆死させる...
Tir.moolie.thenHike.astmy.note
insudevoutyTistbandsais:
そして、リスドバンドに仕込んだ
メッセージの通りその映像を
プレゼントしよう...
Foryou.whokosttheRoland(iarros
はStvear.andletmymotherdic.
...
これは、AduleCordowsの主張の全仏オープンで修復し、
わたし
私の母を見殺しとさせたお前に...
magesthatyourmothe:
...sblowntopieces:
母親が粉徴映に
消し飛ぶ様を...
Foryou.whowontheWinbledona
.nonthlater.and_happily...heldrhe
trophyon.myrnothersfuneralday:
その1か月後の母の葬儀の日...
ウインブルドンで圧勝し
幸せそうに優勝杯を
抱いていたお前に...
さぁ、ホームズの
お弟子さん?
THIetvouknのw.thetaste
ofmyrageand.sorrow!!
あの時の怒りと悲しみを
味わわさんが為に!!
今のたか
高いロブで、
母さんも
見つけた
わ...
希望通り、
チャンピオンシップ・
ポイントを相手に
くれてあげたわよ...
だから、あなたも
しっかり見つけて
ちょうだいよ..
犯人を...
ホームズの
弟子の名に
懸けて...
まずは
中央...
少々甘め...
彼女は
フォア
ハンドで..
それを、
スライスで
クロスに
厳しく!
今日の
あなた
なら...
私の
バックサイドに
返してくる..
これ
ぐらい..
返せる
わよね!?
すごい
ラリーじゃ!
もう
10回以上
続いてる
ぞ!!
頑張れ、
ミネルバ
さん!!
フレーム
ショット!
大きい!
アウトだ!!
だったら、
ボレーで...
○
アウトに
なる前に...
しまった
浅い!
ネットに
出て来る!!
ああぁ!?
相手に
チャンス
ボールじゃ!!
Finish!
終わりよ!
バック
コート
左サイド...
丁度、オンライン
線の上!!
は、入った!!
す、
すげぇ!!
Damn!
(くっ!)
よーし...
これで...
しかし、
長いラリー
じゃのォ...
もう
30回は
超えてんじゃ
ねーか?
まさか、
ミネルバさん
わざとラリーを
続けてるんじゃ...
さっきも、
アウトしそうなのを
ボレーで返してたし...
振り出し!!
て、
でもさ...
何の為に
続けてるの?
さぁ、
ハーデス!
どこだ?
どこにいる!?
姿を
現せ!!
ハーデス!!
!!
コード
ボール!
お願い!!
届いて...
ウソ..
届かな
かったか...
じゃあ、
まさか...
姉ちゃんの..
負け!?
Game.setand:
(試合終了...)
...matchwonby..
(勝ったのは...
Challenge!!
チャレンジ!!
何だ?
チャレンジ
って?
チャレンジ
システムといって、
審判の判定に
不服がある場合には
1セットで3回まで
ボールが落ちた位置を
確認できるんじゃ!
。ホークアイという
10台の装置で記録した
データをCG映像で
再生してな!
ホー...
だから、
きっと
ミネルバさんは
今のコードボールが
アウトだって
主張してるのよ!
The(Jueenisstil.chalenging.
Arevousayingyouatacuilotine
おうてようぎわ
往生際の悪いい女王様だ...
だんとうだい
断頭台の前で命乞いか?
Tudedicateasilence.crcated
between.anexplosionandscreams
aftertheshoutsofexcilement:
かんせいちょ
そして、歓声の後の爆音と
悲鳴の間に生じる静寂を...
twontbereversed:
だが、判定は覆らんよ...
...2Sarmouringion
mylatemother...
我が母への鎮魂に
当てるとしよう...
ァ、
アウト
だ!!
チャレンジ
成功じゃ!!
じゃあ、
7対7の
同点か!!
OUT
ふぅ...
何とか凌いだ
けど...
ラリーは
今ので限界...
でも..
どうやら
その顔は...
見つけた
ようね...
'名探偵コナン囮・完ル
名探偵コナンの
少年サンデーコミックス
著
者
2011年2月23日初版第1刷発行
青、山口。剛一昌でGash6.Aovama.
青、山口。剛一昌@cossho.Aorama2011.Hul
田横
〈検印廃止〉
発行者
発行者印刷所
「週刊少年サンデー12010年第33号、第35号、
図書印刷株式会社
清
連載担当/近藤秀峰
単行本編集責任久保田滋夫
単行本編集/近藤秀蜂ノ布欄日目範(アイプロダクション)
第36・37合併号一第5号掲載作品
「〈〒101-800)東京都千代田区ーッ橋二の三の一番。だんぶん...
発行所・『1000年末年代間一番の』の中国、東京都市のお
のー禁小学館
選本にはや分注をしておりますが、桜丁・乱丁(本のべ一ジの抜け落ちゃ前半のURL泣いの場合は
お取り替えいたします。購入された書店名を明記して「劇作局」あてにお送りください。送料小松
制作局(TEL.0120-336-082
負担にて、お取り構えいたします。
●本書の一部あるいいは全部を無断で複製転職・上演・放送等をすることは、法律で認められた場合を
驚き、著作者および出版者の権利の侵害となります。あらかじめ小社あて詐諾をお求めください。
R「日本教写真センタ_委託出版物
本書を無断で複写複製(コピー)することは、著作権法上の例外を除き、禁じられています。
本書をコピーされる場合は、事前に日本複写権センター(URBC)の許諾を受けてください。
p.cメール:info@rrc.or.jpTELO3-3401-282
「RRC〈http:ノートマッションFirecor.jp
ISBN978-4--09_122780-5
だ
名誉株〒名名行書者発
名探偵コナン・71
名
青山剛昌
株式会社小学館
〒101-8001東京都千代田区一ツ橋2・3-1
電子書籍制作会社株式会社昭和ブライト